úrslit. Helgi hevur styrkitalið 2580 í kviktalvi. Helgi Dam Ziska. Nummar 20 í EM í kviktalvi. Teir fremstu tríggir í EM-kappingini vóru: 1. Jaime Santos (Spania) 9½ stig 2. David Navara (Kekkia) 9 3. [...] korter í part til talvið. Dagførdur styrkilisti Altjóða talvsamgongan FIDE hevur kunngjørt fyrsta styrkilistan í nýggja árinum. Bara smærri broytingar eru í topp 10 yvirlitinum í Føroyum í mun til seinasta [...] Føroyar eru lutfalsliga frammarlaga í talvi í heimshøpi eftir fólkatalinum, so hava vit framvegis ikki fleiri enn tríggjar telvarar við altjóða heiti. John Rødgaard hevur verið altjóða meistari (IM) síðani 1990

atgongd til náttúruna. Soleiðis ljóðar ein áheitan frá Hagafelagnum á nývaldu løgtingslimirnar, sum vórðu valdi á valinum fyri eini viku síðani. Tey halda, at nú er siðvenjan hjá føroyingum, í fleiri ættarlið [...] Tjóðveldi: Vit eiga øll hetta landið og hava rætt til sjálvandi at njóta og virka og hava trivnað í landinum. So tað er klárt at føroyingar skulu hava rætt til at vera í náttúruni og ferðast frítt á sjógvi [...] fara í hagan, uttan tá ið talan er um túrar við ferðaleiðara. – Verandi gongd við gjaldsportrum er sera ørkymlandi, tí hetta skerjir rættin hjá landsins borgarum til náttúruna, sigur Hagafelag Føroya. –

Hollandi, hava báðir lagt frá sær, nú tað ikki eydnaðist landi teirra at vinna seg frram til finauldystin í EM-endaspælinum. Óvæntað Hósdagin kom tað sum ein skelkur, tá væl lýddi portugisin, Humberto [...] stendur, til at verða eitt lið, sum roknast kann við í altjóða kappingum. Sum leikari hevði Cuelhos eina glæsiliga yvrkisleið, har hann við felagið sínum, Benfica, vann portugisiska meistaraheitið fleiri ferð [...] ferð. Farvæl til ein legenda Hevði Cuelhos eina glæsiliga yrkisleiðsum leikari, so var hon tað ikki minni hjá Hollendska Frank Rijkaard. Sum leikari var hann við til at vinna alt tað, sum ein leikari kann

sum kemur til Føroyar, skal rinda ein ferðafólkaskatt upp á einar 200 krónur, fyri at nevna eitt dømi. Hann heldur, at peningurin, sum kemur inn, skal markast til serlig endamál, eitt nú til náttúruvernd [...] náttúruvernd - og kanska kann ein partur av tí brúkas til Strandferðsluna so at Smyril kann sigla fleiri túrar ímillum Havnina og Suðuroy. Heðin Mortensen tekur ikki undir við, at útlendsk ferðafólk skulu rinda [...] leggja avgjøld á ferðaseðlar til Føroya, tí tað kann fáa ferðafólk at setast aftur. Vit skulu heldur hava bíligar ferðaseðlar til Føroya. Men tá ið ferðafólk so eru komin til Føroyar, eiga tey at rinda tað

fór Norrøna aftur at sigla til Hanstholm og Lerwick, eftir at hava siglt til aðrar havnir í nøkur ár, m. a. Esbjerg. Í so máta verður eingin broyting næsta ár. Siglt verður til somu havnir og við somu f [...] nógv ferðafólk, so verða starvsfólkini eisini fleiri. Nú Norrøna fer at sigla alt árið, verður sjálvandi eisini møguleiki at fáa sertilboð til ymsar túrar, eitt nú bilpakkar, bólkatilboð og onnur pakkatilboð [...] tíð og merkir at nú sleppa tey, sum hava flúgvinervar undan at verða noydd til at seta seg í ein flúgvara, um tey ætla sær til Føroya á vetri. Norrøna fer í vetur at sigla eftir somu ætlan, sum hon ger

bara heilt fáar túrar hvønn gerandisdag og als ikki leygardag og sunnudag. Tað er sjálvandi gott, at fólk í Kollafirði sleppa til Havnar í sambandi við skúla og arbeiði um morgunin og til hús aftur eftir [...] øll onnur, sum eisini hava ørindi í Havn mitt um dagin, at møguleikin fyri at kunna fara til Havnar og koma aftur til Kollafjarðar við býbussinum er so vánaligur, sum hann er nú. Støðan er í veruleikanum [...] tí øllum kunnugt, so er langt at ferðast í sjálvari bygdini. Sum nú er, ber næstan ikki til at brúka bussleiðina til at ferðast við í i bygdini, tí at bussurin koyrir alt ov sjáldan. Tað er tí neyðugt hjá

Føroyar hava vunnnið tvær ferðir, og er tað einaferð enda við javnleiki. Seinast liðini møttust var til EM-endaspælið í Montenegro í fjør í dystinum um 9. pláss. Tá vann Føroyar við tveimum málum. Føroyska [...] Ísak Vedelbøl á strikuni, saman fingu teir fleiri góð mál. Føroyska liðið vann seg fram um, og vóru okkara frammanfyri við millum einum og trimum málum fram til hálvleiks. Okkara byrjaðu seinna hálvleik [...] Joensen kom inn í føroyska málið og hevði hann fleiri góðar bjargingar í seinna hálvleiki. Íslendska liðið vandaði sær nógv um Óla Mittún og hetta gav betri pláss til Rók Ziskason, sum stóð seg væl. Føroyski

brekað. – Fyrsta kappingarferðin uttanlands var í 1981 til Vestmannaoyggjarnar, og síðani hevur ÍSB verið við til bæði NM-, EM- og HM-kappingar, umframt til paralympiskar leikir, og allastaðni hava vit vunnið [...] Petterson, sum saman við hinum gestunum verður við til norðurlendska ráðstevnu í morgin og stóran veitsludøgurða í annaðkvøld. Gekk skjótt Spírin til ÍSB kveiktist, tá Egga Jensen saman við donskum læ [...] ÍSB: Í morgin eru 30 ár liðin, síðani ÍSB var sett á stovn, og í hesum sambandi hevur ÍSB boðið fleiri útlendskum gestum hendavegin, eitt nú formonnum og skrivarum úr hinum norðurlendsku sambondunum. Men

síðani hendan avgerð varð tikin. Hann hevur verið trúgvur gestur til fleiri landskappingardystir síðani hetta, og nú hevur hann so kallað inn til fyrstu venjingarnar. Vit kunnu í hesum viðfangi leggja afturat [...] tað liggur fast, at Ann Rubeksen verður liðleiðari. Fleiri nýggj nøvn Venjingarnar, sum byrja 29. desember, eru liður í langtíðarætlanini, sum hevur til endamál at hava eitt so sterkt landslið sum gjørligt [...] tá kvinnurnar á heysti 2003 skulu royna seg í EM-undankapping. At arbeiðið er somikið langsiktað, merkir sjálvandi, at venjarin avgjørt hevur tikið atlit til framtíðar menning av leikarum, tá liðið er tikið

ávísar leikarar til Ballon D’or tilnevningina, sum í dag er komin út. Hann heldur, at alt ov ofta, koma leikarar á listan til Ballon D’or, av tí at teir hava havt eitt gott HM ella EM endaspæl Les eisini: