52 6 Everton 30 13 - 9 - 8 40 31 9 48 7 Wigan 30 11 - 8 - 11 30 28 2 41 8 West Ham 30 11 - 8 - 11 35 35 0 41 9 Fulham 30 10 - 10 - 10 30 26 4 40 10 Man City 30 11 - 5 - 14 46 37 9 38 11 Tottenham 30 10 [...] kappingarár. Premier League vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig Man Utd 29 20 - 5 - 4 49 18 31 65 2 Liverpool 30 18 - 10 - 2 54 21 33 64 3 Chelsea 30 18 - 7 - 5 49 17 32 61 4 Arsenal 30 [...] 10 - 8 - 12 36 34 2 38 12 Bolton 30 10 - 4 - 16 32 44 -12 34 13 Hull 30 8 - 9 - 13 35 52 -17 33 14 Sunderland 30 8 - 8 - 14 29 39 -10 32 15 Portsmouth 29 8 - 8 - 13 32 46 -14 32 16 Stoke 30 8 - 8 - 14 29

18:20 -2 14 7 Fram 10 3 4 3 13:14 -1 13 8 KR 10 3 2 5 19:21 -2 11 9 HK 10 3 1 6 10:18 -8 10 10 Vestri 10 3 1 6 13:23 -10 10 11 Fylkir 10 2 1 7 15:27 -12 7 12 KA 9 1 2 6 13:23 -10 5 [...] vóru leiktir. Valur-Víkingur Reykjavík 2-2 (0-1) 0-1 Valdimar Þór Ingimundarson ('35 ) 1-1 Gylfi Þór Sigurðsson ('54 , br.) 1-2 Valdimar Þór Ingimundarson ('58 ) 2-2 Gylfi Þór Sigurðsson ('94 , br.) Gunnar [...] V J T Málmunur +/- Stig 1 Víkingur Reykjavík 11 8 2 1 27:12 15 26 2 Breiðablik 10 7 1 2 24:12 12 22 3 Valur 11 6 4 1 25:14 11 22 4 ÍA 10 5 1 4 20:14 6 16 5 Stjarnan 11 5 1 5 21:20 1 16 6 FH 10 4 2 4 18:20

Støðan: Nr Dystir U J T Málmunur Stig 1 Portugal 8 8 0 0 32:2 24 2 Slovakia 8 5 1 2 11:5 16 3 Luksemborg 8 3 2 3 8:18 11 4 Ísland 8 3 1 4 15:10 10 5 Bosnia Hersogovina 8 3 0 5 7:14 9 6 Liktinstein 8 0 0 [...] Guðjohnsen og Kol­beinn Sigþórs­son við 26 málum fyri Ísland hava deilt. Alfreð Finnbogason økti til 2-0 beint undan steðginum. Tá fýra minuttir vóru leiktir var søguskrivingin veruleiki. Tá økti Gylfi [...] Portugal. Og í kvøld skoraði hann mál nummar 126 og 127 fyri Portugal, tá hann skoraði til 1-0 og til 2-0. Tað fyrra málið var upp á brotsspark. Bruno Fern­and­es, João Cancelo og João Félix skoraðu hini

sam­skipan millum øll arbeiðs­mannafeløgini í Føroyum, so tey kundu standa hvørt øðrum bi í allar mátar, t.d. í tilfelli av streyku.” Á fundinum vóru møtt sum umboð fyri Havnar Arbeiðs­­mannafelag Jo­han­nes [...] Tey fingu børnini: 1. Poul (f. 1911), giftur v. Hedvig f. Christensen úr Tappernøje í Suðursjællandi, 2. Jenny (f. 1913), g.v. Daniel Hansen úr Mikinesi, búðu í København 3. Poulina (f.1916), doyði 13 ára [...] 7. Kriss (Kristin, f. 1926) g.v. Lis Dam av Tvøroyri 8. Pauli (1928), g.v. Árnu Djurhuus úr Hósvík 9. Karl (1933) g.v. Daniu Olsen úr Hósvík Keldur: Rolf Guttesen. Havnar Arbeiðsmannafelag í 75 ár. Fimmti

in hjá Jens Christian Cornelius Guttesen (1856-1926). Pápi hansara kallaðist Gutti Christiansen f. 2.11 1833. Tí kom sonurin at verða kallaður Gutta Jens. Mamman var Christianna Christiansdóttir (1826-1896 [...] at fara inn at sleppa at lesa í. Hann virkaði sum heima­­doktari úti á Reyni. Hann dugdi at 'klinka' t.v.s. um­­væla leir- og steintoy, sum var brotnað.« Men hann var eisini kend­ur fyri at vera nakað b [...] Maren Malene (1885-1929), giftist við Thomas Paula Holm á Hóla­lagnum í Hvalba. Tey fingu eingi børn. 2. Johannes Simon (1886-1954). Giftist við Elsebeth Christine Poulsen (1885-1973) úr Vestmanna. Búðu við

Keflavík hava vunnið niðara endaspælið. Støðan: Lið: Dystir V J T Málmunur Stig Keflavík 26 10 4 12 52:48 34 8 Fram 26 7 10 9 53:59 31 9 ÍBV 26 7 8 11 42:50 29 10 FH 26 6 7 13 35:44 25 11 Akranes 26 5 [...] Hermannsson verja málið hjá FH í seinna hálvleiki. Fram vann dystin 3-0. Í steðginum var Fram á odda 2-0. Í seinasta umfarinum komandi leygardag klokkan 13 spælir FH heimadyst móti liðnum hjá Kaj Leo í

aldri og kyni: 1 Bólkur 1: 6-7-8 ár. 2 Bólkur 2: 9-10-11 ár. 3 Bólkur 3: 12-13-14 ár. Børnini í bólki 1 og 2 súkklaðu kring Vatnið, bólkur 1 súkklaði tvær ferðir og bólkur 2 súkklaði fimm ferðir. Hjá 3. bólki [...] 10 km. Dreingir 12 til 14 ár: Nr. Navn Tíðin 1 Hans Krosstein 18.33 2 Bergur Johansen 24.18 Dreingir 9 til 11 ár: 1 Finnur Mellemgaard 2 Poul Andr 3 Rani G. Jacobsen 4 Jens Pauli Johansen Dreingir 6 til [...] tyngsta súkkluteinin í Grand Prix kappingunum. Samlaða støðan 1. umf. 2. umf. 3. umf. 4. umf. Íalt 1 Eli Christiansen 34 34 34 34 136 2 Gunnar Dahl-Olsen 40 40 - 40 120 3 Dánjal Michaelsen 23 16 20 23 82

Dystir V J T Málmunur Stig 1 Víkingur Reykjavík 25 20 3 2 70:26 63 2 Valur 25 16 4 5 61:29 52 3 Breiðablik 25 12 5 8 49:43 41 4 Stjarnan 25 12 4 9 50:28 40 5 FH 25 11 4 10 45:49 37 6 KR 25 9 7 9 33:42 34 [...] kvøld aftur á sigursslóðina í ovara endaspælinum í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. Víkingur vann 2-1 á FH á heimavølli, men leingi stóð á gomlum nøglum. FH kom á odda tá ein hálvur tími var farin, og [...] Sigurin hjá Víkingi fekk stóran týdning fyri Klæmint A. Olsen og liðfelagarnar í Breiðablik, ið taptu 2-4 fyri Vali á útivølli. Klæmint fekk bara seinasta korterið á vøllinum í kvøld. Sigurin hjá Víkingi

Dystir V J T Málmunur Stig 1 KA 6 5 1 0 11:2 16 2 Breiðablik 5 5 0 0 16:4 15 3 Valur 6 4 2 0 11:4 14 4 Víkingur R. 6 3 1 2 14:11 10 5 Stjarnan 6 2 3 1 13:10 9 6 KR 5 2 1 2 7:5 7 7 FH 6 2 1 3 9:10 7 8 Akranes [...] Akranes 6 1 2 3 7:15 5 9 Keflavík 6 1 1 4 10:15 4 10 ÍBV 6 0 2 4 6:13 2 11 Leiknir R. 5 0 2 3 1:8 2 12 Fram 5 0 2 3 6:14 2 [...] góðar bjargingar tá lið hansara, FH á heimavølli vann 2-0 á ÍBV á Kaplakrika leikvøllinum á Hafnarfirði. FH 2 - 0 ÍBV 1-0 Matthías Vilhjálmsson ('29) 2-0 Davíð Snær Jóhannsson ('64) Kaj Leo í Bartalsstovu

Støðan: Nr. Lið Dystir U J T Mál +/- Stig 1 Víkingur Reykjavík 7 6 0 1 18:7 11 18 2 Breiðablik 6 4 0 2 15:9 6 12 3 FH 7 4 0 3 11:11 0 12 4 Valur 6 3 2 1 9:5 4 11 5 Fram 6 3 2 1 7:4 3 11 6 KR 7 3 1 3 13:12 [...] 13:12 1 10 7 Stjarnan 6 3 1 2 8:7 1 10 8 ÍA 6 3 0 3 14:9 5 9 9 HK 6 2 1 3 6:10 -4 7 10 Vestri 7 2 0 5 5:16 -11 6 11 KA 7 1 2 4 11:15 -4 5 12 Fylkir 7 0 1 6 7:19 -12 1 [...] fótbóltsdeildina. Vestri-Víkingur Reykjavík 1-4 (1-3) 0-1 Danijel Dejan Djuric '4 Silas Songani '32 1-1 1-2 Danijel Dejan Djuric '35 1-3 Ari Sigurpálsson '45 1-4 Erlingur Agnarsson '95 Í annaðkvøld taka Patrik