gagn av hesum virksemi, um Tórshavnar Kommuna stuðlaði tí betur. Vit kunnu læra av íslendingum Reykjavík hevur Nýskøpunarmiðstøðvar Íslands. Her kunnu íbirtarar og smærri fyritøkur leita sær ráðgeving [...] øðrum londum, tí stovnurin hevur verið dyggur gróðrarbotnur fyri nýggjum vinnum og arbeiðsplássum í Reykjavík og kring alt landið. Nýskapanar- og granskingarmiðdepil í Havn Vinnuframi og Íverksetanarhúsið hava

í dag undir havbotninum nærhendis íslendsku oynni Grímsey. Jarðfrøðistovnurin á veðurstovuni í Reykjavík sigur, at skjálvtin var 3,1 á Richterstiganum, og at miðdepilin í honum var einar átta fjórðingar

20. september fingu Unn í Bø, Klaksvík og Ingimar Sigurðarson, Reykjavík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4070 gr. 23. september fingu Andrea á Dul Poulsen & Bjarni Poulsen, Tórshavn, ein son

verða ílætin regnklæðir. Eg veit, at tað finnast stór góð spælipláss í nógvum stórbýum, eitt nú í Reykjavík. Tað eru nógvar barnafamiljur í Tórhavnar kommunu, og ynskja tey sjálsagt eisini slík spælipláss

í Tórshavn, sum luttekur á stóru ferðavinnumessuni Vestnorden Travel Mart, ið verður hildin í Reykjavík í hesum døgum. - Ferðafólk, sum koma til Føroya, kunnu fara allastaðni í landinum upp á stutta tíð

Veitararnir, sum eru at síggja í føroysku básunum á Vestnorden Travel Mart í Reykjavík, fara ikki tómhentir heimaftur. Tað sigur Guðrið Højgaard frá Ferðaráð Føroya. - Umframt at nýta høvið at práta við

jarðskjálvti, sum var 3,2 á Richterstiganum, í tí kenda íslendska fjallinum Katla. Á Veðurstovuni í Reykjavík verður sagt, at ein veikari skjálvti var beint frammanundan, men at eingir eftirskjálvtar hava verið

av bakkastokkið í morgun. Í ár er tað Ísland, sum er vertur fyri messuni, ið fer fram í Hørpu í Reykjavík. Ymiskir veitarar innan ferðavinnuna hava í dag og í morgin hvør sín bás inni í Hørpu, har keyparar

verður Sif Gunnarsdóttir úr Íslandi. Sif er 47 ára gomul og hevur síðani 2007 verið stjóri í Visit Reykjavík. Sif hevur BA prógv í donskum máli og bókmentum frá Háskóla Íslands og MA prógv í mentanararbeiði

á løgmansskrivstovuni tørvar starvslesandi til sendistovur Føroya í Keypmannahavn, Brússel og Reykjavík. - Nú nærkast freistin til, at sendistovurnar og føroysku stjórnarráðini taka inn starvslesandi [...] tíðindaskrivi. Lagt verður aftrat, at í hesum umfari taka sendistovurnar í Keypmannahavn, Brússel og Reykjavík ímóti starvslesandi, og freistin at søkja er mánadagin hin 8. oktober 2012. - At vera starvslesandi