búsitandi á Á Argjum, 88 ár 28.1. Lítli Jákup Egilson, sonur Anna-Mariu og Egil Olsen, í Runavík. 29.1. Niels Christoffur Debes, í Tórshavn, 78 ár.
høvdu níggju nýggir dómarar sæð dagsins ljós. Nýggju dómararnir eru Kristoffur Vidtfeldt (B71), Niels Christian Nielsen (AB), Eirikur í Jákupsstovu (EB/S), Jónfinn Stenberg (AB), Jákup Louis Stenberg
Olsen, ættað úr Tjørnuvík, 98 ár 1. oktober Sigrid Matras á Brekkumørk, Viðareiði ættað úr Vík, 89 ár Niels Holm Johannesen, vanliga nevndur Homm, ættaður av Argjum, búsitandi í Hvalvík, 42 ár
heilt beint, frætta vit úr Vágum. ? Her vesturi hevur í nógv ár verið koyrt, tá ið dansur er, sigur Niels Olgar Joensen, busseigari í Sandavági. Hann sigur eisini, at Aron Strømsten koyrdi í nógv ár, men
úr Vági. Hann tíðina 23,03 minuttir. Aftanfyri teir báðar var raðfylgjan henda: Cecil Weihe 23,20, Niels Jákup Jacobsen 23,28, Gunnar Dahl Olsen 23,55, Hans Petur Weihe 23,55, Robert Vilhelmsen 24,44, Hanus
skatti. Og tað eigur heldur ikki at vera munur á arbeiðsloysisskipanum, siga arbeiðsgevararnir. Hoyr Niels Winther, stjóra í Føroya Arbeiðsgevarafelag, í útvarpstíðindunum: Trýst her
eisini toskur og hýsa. Mánadagin koma Jákup B og Kvikk inn at landa til Kósina. Hvalbiartrolarin Niels Pauli, sum hevur verið undir Føroyum, hevur eisini verið í Klaksvík við síni last. Hann hevði 156
skipar fyri nøktandi bussflutningi í Kalsoynni, ímeðan arbeitt verður við nýggju rampuni, sigur Niels Juel Arge, stjóri á Strandferðsluni.
i. Í 1865 varð kirkjan umbygd og fekk tað snið og skap, sum hon hevur í dag. Niels Finsen, sum varð uppkallaður eftir Niels Ryberg, var fimm ár tá, og Jóannes bóndi í Kirkjubø varð ikki føddur fyrrenn [...] kirkjan var tikin í nýtslu triðja sunnudag í atvent. Hetta var um tað mundið, tá danski ríkmaðurin Niels Ryberg hevði stóran smuglarahandil í Vágsbotni, og tá Nólsoyar Páll var ungur. Hetta var eisini, tá [...] vóru vorðin ov lítil, og í hesum árum fekk Havnin nýggjan sóknarprest, sum æt Rasmus Jørgen Winther. Niels Ryberg skal hava havt ein fingur við í spælinum at fáa Winther higar at fáa skil á kirkjuviðurskiftunum
eitt av høvuðsnøvnunum. Niels Mortensen hevur verið stjóri í SMS síðani 1996, fyrstu árini saman við pápanum, Hans Mortensen, men seinastu seks árini hevur Niels Mortensen stjórnað SMS einsamallur [...] stórari føðingardagsveitslu á Hotel Føroyum í annaðkvøld, har vit verða um 600 fólk, sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS. Føðingardagurin hjá handilsmiðstøðini verður hildin á hvørjum árum [...] at selja mat og aðrar nýtsluvørur. Og tað verður tað, sum vit í P/F SMS halda okkum til, sigur Niels Mortensen. Umframt sølumiðstøðina SMS rekur P/F SMS matvøruhandlar og bakaríið Mylnuna, Brotið
