friðarrørslum kring allan heim. Ítøkiliga sæst hetta á stórari standmynd uttan fyri ST høvuðsborgina í New York, ið avmyndar jarnsmið í ferð við at smíða svørð um til eitt plógjarn. Í gjár varð almennur ST [...] u lovaðu at gera USA til eitt tryggari og betri samfelag. Tað er gingið beint øvugt. Katatrofan í New Orleans avdúkaði, at stjórnin hjá Bush ikki megnar at geva sínum medborarum eitt minstamát av trygd

íbirtaraskeiðið, sum Menningarstovan og Føroya Handilsskúli skipa fyri. Filmurin ?Northern Women ? New Images? verður vístur og Karin Brattaberg sigur frá sínum royndum sum íbirtari. Rúna Hjelm leggur fram [...] kvinnur, ið Menningarstovan og Føroya Handilsskúli skipa fyri Kl. 14.45 Filmurin ?Northern Women ? New images? verður vístur. Kl. 15.15 Kaffisteðgur Kl. 15.45 Karin Brattaberg fortelur um sínar royndir

r fyri demokratiska heimin, tá túsundtals fólk lótu lív í USA fyrradagin. Atsóknin móti sivilum í New York er tað grovasta heimurin hevur sæð síðani annan veraldarbardaga. Ongantíð áður hevur tað verið [...] amerikonskum umhvørvi hoyra enn sciencefiction lesnaðni til. Men tá hugsað verður um atsóknirnar í New York og Washington kann verða spurt, hvussu veruleikafjarur tann tankin er. Higartil hevur Miðeystur

Ferðabræv New York Nú hava vit verið her eina viku og hevur hon verið hendingarík. Vit møta hvønn morgun a donsku missiónini, har gjøgnumgongd verður av øllum, sum hendur og viðkemur teimum nevndum og [...] Twin Tower, og rýkur framvegis úr leivdinum. Ófatiligt at hugsa sær, at ímyndin og stoltleikin hja New York kundi verda jarðlagt eftir so stuttari tíð. Tá vit gingu at lesa, lærdu vit sálmin »Kirkjan hon

Mest seldu fløgur 1 Drekk Av Vatninum - Malin 2 Absolut Music 21 - Ymiskt 3 Best ? Scorpions 4 Brand New Day ? Sting 5 The Silence Of A Fading Star ? Ragnar í Vík 6 The Abba Generation - A*Teens 7 Brotin [...] Club - S Club 7 4 The Man Who - Travis 5Hours... - David Bowie 6Rhytm and Stealth - Letfield 7Brand New Day - Sting 8Oh How Life Is - Macy Gray 9International Velvet ? Catatonia 10Supergrass 11Performance

ávirkanini av spælinum á tey smæstu. Í farnu viku stakk ein níggju ára gamal drongur ein vin niður í New York undir einum orðadrátti um Pokémonsavnikortini. Sama hendi í síðsta mánaði í Quebec í Kanada. [...] krútið, tá ið teir hava funnist at Pokémonfilminum, sum teir halda er ógvuliga primitivt teknaður. Í New Jersey hevur ein bólkur av foreldrum saksøkt elektronikkfyritøkuni Nintendo og leikuketuni Hasbro,

teimum mongu føroysku filmunum, ið eru gjørdir seinastu árini, sýndur. – Føroysku mentanardagarnir í New York eru eitt frálíkt høvi hjá okkum at varpa ljós á føroyskan film sum list og vinnu, og filmurin [...] Los Angeles Documentary Film Festival, og at tey eru sera fegin um at filmurin nú verður sýndur í New York. Beinta á Torkilsheyggi greiddi frá tilgongdini til filmin, ið gjørdist væl drúgvari enn ætlað

eftir at ein bilur koyrdi inn í eina mannamúgvu, tá fólk hildu nýggjársaftan í amerikanska býnum New Orleans í Louisiana. Tað sigur rættarlæknin, Dwight McKenna, í eini almennari fráboðan, skrivar amerikanski [...] Talan var um ein stóran pick-up, sum nýggjársnátt koyrdi í eina mannamúgvu á søguligu Bourbon Street í New Orleans, har nýggjárshald var. Løgreglukommissarin Anne Kirkpatrick segði beint eftir hendingina, at

hendir í New Foundlandi, hendir her, har tú skal standa í óvissuni í 10,12 til 15 ár, sum er tann tíð fiskimenn í New Foundlandi hava bíðað eftir toskinum. Føroyska vistskipanin ymisk -Hvat hendi í New Foundlandi [...] vera sera hugtiknan av oyggjunum og umhvørvinum her. -Eg búði í New Foundlandi í 15 ár. Føroyar hava alt tað, sum mær dámdi so væl við New Foundlandi, tað verið seg vøkru náttúruna og dámliga fólkið. Men [...] Toskurin hvarv á grunnunum út fyri New Foundland fyri nógvum árum síðani og er ikki komin fyri seg. Bera føroyingar seg rætt at, fara tit at varðveita toskin til allar tíðir. Heimurin hevur brúk fyri at

therefore – in a way – become a new centre. A New Frontier There are still new frontiers to be discovered in the world – and the Faroe Islands might be just that: a new frontier – an unspoiled treasure [...] year in the Nordic House of surprisingly high quality. A new generation of young musicians, artists and wfashion designers is also taking on a new and different scene – or catwalk. With one foot rooted in [...] Islands play in a globalised world? In my view information, communication and technology are creating a new reality. It’s the ‘levelled playing field’ where small companies and nations can now compete, whereas