Fólk, ið hava klænka seg, hava minkað um ítróttarvenjingina ella kvinnur, ið hava átt, vita alt um, hvat hetta kann gera við vøddarnar. Teir gerast linir og ofta mest sum kvapsutir, og tað er nærum ógjørligt [...] teimu treiskastu vøddunum. Hvussu nógvar viðgerðir brúk er fyri, veldst um, hvussu linir vøddarnir eru, men eftir 10 viðgerðir er tað heilt týðiligt, at kroppurin er vorðin bæði fastari og vakrari, sigur

Fult hondbóltsumfar er í landskappingunum báðum í dag. Skráin er soleiðis: SMS kvinnur: 14.00: Kyndil - Neistin, Høllin á Hálsi 14.00: H71 - VÍF, Hoyvíkshøllin 15.00: VB - Stjørnan, Høllin í Vági Burn [...] ímóti H71 og Neistanum. Team Klaksvík hevur hinvegin longu vunnið sær tvey stig við sigri á KÍF. Tað eru tvey fleiri enn kappingarárið í fjør. Harafturat mundu klaksvíkingar kenna seg óhepnar at ikki fáa [...] sum kortini mann síggja møguleikan fyri at lyfta seg úr botninum í dag. Stigatalvur (hsf.fo) SMS kvinnur: Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 Kyndil 3 86 54 32 6 2 H71 2 66 48 18 4 3 Neistin 2 56 39

tíðini 3.19.29, og tað er heilar 46 minuttir skjótari enn vinnaratíðin frá í fjør. Einans tríggjar kvinnur luttóku í marathon-kappingini í ár, men tær vóru allar tríggir undir vinnaratíðini seinasta ár. Til [...] seg leygardagin, og undirtøkan millum tey smáu var sera góð, siga fyrireikararnir. Gamlir garpar Tað eru ikki einans yngri fólk, ið royna seg á longri renniteinunum. Millum luttakararnir á marathon-teininum [...] javnaldran, Pierre Honnore, úr Danmark. At hesir báðir megna at renna teir góðu 42 kilometrar, hóast teir eru komnir so væl til aldurs, er einki minni enn eitt bragd.

Transport198 7Eyðun Jakobsen151 8John Reid Skoralíð145 Liðini, sum skulu spæla um eitt uppflytingarpláss eru: Jóna Grunnveit, Hanus Bærentsen, Hans Egil Joensen og Øssur Winthereig Spøl Vit skulu síggja tvey [...] tveir niður. Sera óheppið, tí við vanligari spælføring vinnur 4sp lættliga. Í tí seinna spælinum eru Junior Buss Taxa og liðið hjá Allan Dal-Christiansen í brókatøkum. S/NSQ AK97 KJ10753 J7 A874K10953 [...] semifinaluni koma víðari í finaluna. Spæligjaldið til semifinaluna er 75 kr fyri hvønn spælara. FM kvinnur Hendan kappingin, sum upprunaliga skuldi verið spæld 17. mars, er útsett til einaferð í mai mánaða

kappingini hjá kvinnum, og tað er um tað verður Kyndil ella Neistin sum vinnur bólkin. Bæði havnarliðini eru trygt víðari til hálvfinalurnar, og hava seks stig hvør fyri tríggjar leiktar dystir. Fríggjakvøldið

Hesaferð við 10 málum. Rakul Borgarlíð Joensen var toppskjútti hjá VÍF við seks málum. H71 og Kyndil eru fremst í bólki 1 við tveimum stigum hvør. VÍF og VB hava einki stig. 11. desember hittast VÍF og VB

Í dag og ígjár eru leiktir tríggir dystir í Faxe Kondi kappingini hjá kvinnum. Í bólki 1 vann VÍF ein sera tepran 29-28 sigur á StÍF í høllini á Skála. Í steðginum var VÍF á odda 16-13. Í sama bólki vann

Klaksvík eru í bólki 2 við Kyndli og Neistanum. Grannarnir báðir bresta saman í Havn í morgin, tá ið eisini kvinnurnar fara undir sína Faxe Kondi-kapping. Bólkarnir í Faxe Kondi-kappingini eru soleiðis [...] Team Klaksvík 0 0 0 0 0 Í morgin, sunnudagin, eru hesir steypadystir hjá monnum: VÍF-KÍF, H71 - H71 2, Neistin - Kyndil. Allir dystir byrja klokkan 16.00 Kvinnur: Bólkur 1 Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur [...] Munur Stig 1 VÍF 0 0 0 0 0 2 H71 0 0 0 0 0 3 StÍF 0 0 0 0 0 4 VB 0 0 0 0 0 Í morgin, sunnudagin, eru hesir steypadystir hjá kvinnum: Neistin - Stjørnan, H71 - VB, VÍF - StÍF. Allir dystir byrja klokkan

Fay Weldon um kvinnur í samfelagnum: Kunnu ikki geva monnum skyldina longur Føroyingar eru nógv meira jarðbundnir enn danir. Tit halda tykkum ikki duga alt, sum danir gera, sigur Fay Weldon millum annað [...] seg rokna við, at lesararnir eru í stór- an mun teir somu enn sum áður. Tær ungu kvinnurnar veit Fay ikki rættiliga, hvussu hon skal fara við. - Eg síggi ungar kvinnur sum heilt aðrar verur. Eg veit [...] fara avstað, sigur Fay Weldon. Og løtuna sunnudagin var Fay bara glað fyri. - Eg hugsaði: føroyingar eru frálíkir áhoyrarar. Tit halda tykkum ikki duga alt, sum danir gera. Serliga enska málið halda danir

landið í august, og tey hava longu gjørt greitt, at tey eru sinnaði at steðga fleiri dagar fyri at kunna uppliva landið. Oddvá Nattestad sigur, at tey eru ógvuliga fegin um at fáa eitt tílíkt navn á Listastevnuna [...] og finna eydnuna í lívinum ? og maðurin finnur alt annað. Søgurnar og lagnurnar í bókunum eru oftast kvinnur, sum eisini bíta frá sær og bróta við ideali. Nevnda dømi við vælumtókta filminum er bert eitt [...] veruligur, og alt hevur gingið upp á stás við at fáa hana hendanvegin, sigur Oddvá Nattestad. Tvær reisir eru verk eftir Fay Weldon umsett til føroyskt. Bergljót Joensen(seinni Bergljót av Skarði) hevur umsett