altargongd, har Niels Pauli Danielsen, sóknarprestur, heldur prædikuna. Hin presturin, Hans Eiler Hammer, og allir kirkjutænararnir verða somuleiðis tilstaðar í kirkjuni henda dagin. Hans Eiler sigur, at teir [...] tað í kirkjuni, greiðir Hans Eiler frá. Ein gospelkonsert var eisini hildin í kirkjuni fyri tey ungu í sambandi við hátíðarhaldið, so eitt sindur verður kortini gjørt burturúr. Hans Eiler Hammer sigur, at [...] gudstænastuna verður ein hátíðarløta í kirkjukjallaranum. Júst hvat fer at verða á skránni har, veit Hans Eiler Hammer ikki at siga við vissu, men kirkja býður øllum at vera hjartaliga vælkomnum í kjallaran

Christianskirkjan 40 ár kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer og Niels Pauli Danielsen Gjógv: kl. 12 John Myllhamar Fuglafjørður: kl. 11, Uni Næs Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein. Talvan gongur fyri føroysku [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gu [...] føroysku Sjómansmissiónina Hvalvík: kl. 11, Hans J. Joensen, biskupur og Bjarni Bæk, dómpróstur. Mogens Tilsted Christisensen verður prestvígdur og innsettur Nes: kl. 11, Martin R. Jacobsen Sørvágur: kl

liðnum hjá EB/Streymi. Hann spælir í verjuni, og mikukvøldið fekk hann sítt fyrsta mál í 1. deild, tá hann skoraði útjavnandi málið móti VB. Sunnudagin endurtók hann bragdið, tá hann legði EB/Streym framum [...] størsta møguleikan, tá hann stutt inn í seinna hálvleik skallaði á tvørstongina. Hann kundi ótarnaður leypa upp og seta høvdið á eitt innlegg frá Alexandar Jovevic tætt undir málinum. Hann skuldi havt skorað [...] n við bóltinum, og hann dømdi fríspark. Hetta vóru skálamenn sera misnøgdir við, og tað vísti seg eisini at vera banahøggið hjá Skála. Marek Viersbicki hevur eitt gott skot, og hann sendi bóltin beinleiðis

týðuliga, at stórur saknur var í Bartali Eliasen, ið sat á beinkinum, eftir at hann júst var heimkomin av oyggjaleikunum, har hann hevði spælt flogbólt. Eisini sótu teir vanligu miðvallarleikararnir Súni Olsen [...] longu eftir 24 minuttir. Ikki í verjuna har hann er vanur at spæla, men í álopið. Tróndur Vatnhamar í B36-málinum hevði als einki at gera fyri steðgin, og hann mundi kenna seg kaldan og einsamallan í niðara [...] leiklok beindi Jákup á Borg allan iva til viks. Hann fekk eina sending frá Heðini á Lakjuni, tamdi bóltin og staddur nakað til vinstru í brotsteiginum langaði hann so til við vinstra beinið til 3-0. John Petersen

til felagið. Hann hevur higartil í ár roynt seg í HB, men hann hevur ikki verið nógv nýttur av venjaranum Frank Skytte, og tí hevur hann gjørt av at fara aftur til barndómsfelagið. Nú tá Hans á Lag kom aftur [...] síni fyrstu mál í B71 troyggjuni, og Símun Hansen skeyt somuleiðis trý mál. Hini málini skutu Tummas Pauli Olsen, Jónsvein Thomsen og Magnus Olsen. Ikki er nógv at siga um dystargongdina, tí úrslitið talar [...] sær av venjingini. B71-B68 9-0 (3-0): Málskjúttar: Símun Hansen 3, Mustapha Kamal Ndaw 3, Tummas Pauli Olsen, Jónsvein Thomsen, Magnus Olsen

rættuliga fjøltáttaður fótbóltsspælari. Síðani hann tíðliga á árinum kom á Toftir, hevur hann fyri tað mesta verið í verjuni. Áður hevur hann víst, at hann eisini hevur evni sum miðvallari og álopsspælari [...] Andersen, undir liðini á Birgiri Jørgensen. Hann gjørdi ikki serligar skreytir. Tað var týðuligt, at hann ikki er spældur inn á liðið enn. Eina ferð royndi hann við saksisparki, men tað var eingin hóttan [...] farnir, tá ið nýggi álopsmaðurin fyrstu ferð vísti, at hann hevur nøs fyri at vera á rætta staðnum í røttu løtuni. Eftir horna var tætt við, at hann skoraði, men Bjarni Johansen vardi væl fyri. Tá ið Dánial

móti B36, og hann er sendur suður til Vágs í summarfrí. Eisini er sera ivasamt, um venjarin Krzystof Popczynski verður í álopinum ímóti KÍ. Hann varð borin av vøllinum á børu ímóti B36, men hann kom tó innaftur [...] innaftur á vøllin, tí hann hevði brúkt allar tríggjar útskiftingarnar. Hans Pauli Petersen er somuleiðis ivasamur. Sagt verður úr Gøtu, at einir 8 til 9 leikarar eru uttanfyri við álvarsomum og minni álvarsomum [...] álvarsomum skaðum. Hinvegin verður Súni Olsen við aftur, eftir at hann hevur sitið leikbannið av sær. Bartal Eliasen verður eisini við frá byrjan hesuferð. Summarsteðgurin kemur tískil sera væl við hjá GÍ

sigur Sunnleif Højgaard, leiðari á Sløkkiliðsstøðini í Runavík. Hann sigur, at arbeiðið við at taka oljuna upp hevur gingið væl, og hann væntar, at tann skaðin, sum møguliga stendst av hesi dálking fer [...] oljuna uppaftur er nógvur. Nógv fólk er at síggja allastaðni, menn frá sløkkiliðnum, løgregluni og Pauli Einarsson eisini. Ein stórur tangi, sum er mettur at taka umleið 10.000 litrar stendur og tekur ímóti [...] at alt hevur gingið so væl, og at skaðin ikki verður so umfatandi er, at veðrið er so avbera gott. Hann er sunnan í ættini, og tað ger, at oljan ikki fer so langt inn á fjørðin, og somuleiðis heldur hon

loksins eydnast tað okkum at finna eina stilla stund, har hann hevur stundir til eitt prát. Og hann er sum altíð prátingarsamur. Hann greiðir frá, at hann og konan hava búsett seg í Gøteborg. Tey fluttu úr Klaksvík [...] hevur doypt sjálvi hava fingið børn, sigur hann smílandi. Hóast hann hevur verið burtur í fimm ár, so hevur hann verið aftur í Føroyum tvær ferðir um árið síðani. Hann og konan eiga tveir synir, sum báðir hava [...] í heimin hjá sjófólkunum, sigur hann. Bøgesvang fer ikki vanliga umborð at hava bønarhald, men hann plagar at taka føroysku og donsku bløðini við og á tann hátt fær hann borið tíðindir út og eitt prát við

m, sum hann royndi at draga framvið. Men hann kom ov langt út í borðið, og so varð vinkulin ov spískur, og einki spurdist burturúr. Eina aðra ferðina gjørdist Ronnie Samuelsen púra leysur. Hann tóktist [...] segði hann - av báðum endum. Innanfyri eitt korter vórðu fimm mál skorað, og EB/Streymur var leingi væl við. Tá støðan var 2-2, hevði Sorin Anghel góðan møguleika at leggja EB/Streym á odda. Hann var e [...] at skjóta eitt sera vakurt mál og harvið at javna til 2-2. Han dró eitt sindur upp á tvørs, gjørdi einar tvær skotfintur, og so lyfti hann í bleytum boga í málið. Harvið tóktist alt aftur púra opið, gestirnir