meginlandið við fráferð úr Føroyum til Bergen og Hanstholm hósdagin 28. februar kl. 17.00. Íslandssiglingin hjá Norrönu verður tó ikki uppafturtikin fyrr enn 31. mars, boðar Smyril Line frá í tíðindaskrivi.

verri seinni í dag. Og tað hevur elvt til, at summastaðni kemur ólag á samferðsluna í dag. Strandferðslan sigur, at fyribils ongin sigling á Skúvoyarleiðini, og Smyril gevst somuleiðis at sigla nú, og fer [...] Bygdaleiðum í Suðuroy gevast eisini at koyra fyribils og tað sama gera bussarnir úr Klaksvík til Kunoyar og til Viðareiðis.

at Norröna á veg til Danmarkar hóskvøldið, skuldi leggja inn á Tvøroyri eftir fiski, ið ikki var sloppin av oynni við Smyrli vegna arbeiðssteðgin. Vanligt er, at Smyril siglir fiskin til Havnar hóskvøld [...] hóskvøld, har hann verður umskipaður umborð á Norrönu, ið síðani siglir hann til Danmarkar. Men suðuroyingar sluppu ikki av við fiskin hóskvøldið, tí veðrið var so mikið vánaligt, at skiparin á Norrönu hættaði

Kaldbaksbotn, í bergholi til Oyrareingir, eftir brúgv um Streymin, í bergholi av Oyrabakka inn millum Fjarða, haðani til Gøtu, í bergholi til Lorvíkar og við ferjusambandi til Klaksvíkar. Úr Klaksvík gongur [...] í bergholi yvir í Heygadal til Vestmannar. Haðani verður fergusamband til Oyragjógv, og vegurin til Sørvágs sum nú. Vegurin kann eisini ganga um Leynar, norður um Kvívík til ein fergubakka norðan fyri [...] gongur vegurin sum nú gjøgnum bergholini til Norðdepil, eftir brúgv um Hvannasund og haðani til Viðareiðis. Vegasambandið úr Klaksvík til Kunoyar verður gjørt við at tippa Haraldsund. Vegurin vestureftir

á, at í tað hevur leingi verið mannagongd at tað ber til at seta bussar og lastbilar umborð á Smyril, uttan at førarin fylgir við, men tá ið Smyril so leggur at, kemur førari umborð eftir bilinum. Samstundis [...] Hvussu ber tað til, at Strandferðslan kann seta euna ógvusliga príshækking í gildi frá degi til dags. Tað vildi Henrik Old, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, hava at vita frá Johan Dahl, landsstýrismanni [...] Samstundis verður ferðaseðil bara goldin annanvegin, akkurát sum vanlig ferðafólk. Men frá degi til dags er hetta broytt, so at nú skulu bilarnir rinda báðar vegir og í tí sambandi er tað nú upp í 600 krónur

dómarabátinum fer upp, og bátarnir fara til startin. Allir bátar skulu vera á økinum við startin, klárir at leggja til start tá teirra flaggtíð er. Bátur, ið ikki leggur til start tá flaggið er farið upp, verður [...] Jallurin 
 Tjaldrið 
 Firvaldur 
 Ingibjørg
 Gongurólvur 
 Smyril 
 Sølmundur 
 Páll Fangi 
 Lómur 
 Seksmannafør kvinnur - Kl. 16.20 Gongurólvur 
 Smyril
 Sølmundur 
 Páll Fangi 
 Lómur 
 Tíggjumannafør masters [...] verður burturvístur av róðrarøkinum. Starstkotið til fyrsta róðurin, barnaróður dreingir, verður latið av í fyrsta lagi klokkan15. Restin av róðrunum verða skotnir avstað so skjótt, startdómarin metir alt

Landsjúkrahúsinum mikudagin, 73 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum leygardagin kl. 14 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Vágs Kirkju sunnudagin kl. 13, sungið verður úr sálmabókini. Tey íð vilja [...] ára gomul. Kistan fer úr landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin kl. 17 umborð á Smyril. Jarðarferðin verður úr Betel í Vági til kirkjugarðin á Leiti, leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Onnu, kunnu lata [...] Turið Dahl, ættað úr Havn, búsitandi í Ballerup, ferð til gravar úr Skovvejskirken, Digterparken 1 í Ballerup, leygardagin kl. 14.30. Hans Sørensen, ættaður úr Trongisvági búsitandi í Tórshavn, andaðist

ikki liðug til tíðina og tað síggja teir sum ein stórt afturstig tí so vita teir ikki, hvar Smyril skal liggja í Suðuroy. ?Tað kann væl vera, at havnin ikki verður liðug til nýggi Smyril kemur. Men verður [...] februar mælti hann til at tengja bæði arbeiðini saman og fyrimunirnir við tí eru so stórir, at hann skilir ikki, hví landsstýrismaðurin og Landsverkfrøðingurin ikki hava brúkt tíðina til nú til tær kanningar [...] komin til sama úrslit og tað fegnist eg um. Spara 45 milliónir Hergeir Nielsen sigur, at tað slepst ikki uttanum at bæði arbeiðini skulu gerast. Løgtingið hevur samtykt at siglingin hjá Smyrli til Vágs

10 ár í staðin fyri at byggja nýggjan Smyril. Eins og tað hevur verið eitt tilvitað val at brúka uml. 750-800 mió. kr. uppá partapening, ferðsluveðhald og stuðul til P/F Eystur- og Sandoyartunlar og innkomuvegir [...] úr Sumba til Hattarvíkar og vestur í Mykines – og alt har ímillum. Politiskt er breið semja um at raðfesta Suðuroyartunnilin, nú uppskotið um projektering og útboð av Suðuroyartunlinum ferð til 2. viðgerð [...] 30 árini at kosta í miðal 146 mió. kr. um árið til rakstur, viðlíkahald, dokkingar og nýggj skip. Tá Suðuroyartunnilin er liðugur og siglandi farleiðin til Suðuroyar niðurløgd, so verða spardar umleið 30

leggur Norrøna at í Runavík klokkan 23 í kvøld, siga tey á Smyril Line. Fráferðin verður skjótast gjørligt. Ferðafólk við bili verða biðin um at møta til innskriving á keiini í Runavík í seinasta lagi klokkan [...] klokkan 22. Tey ferðafólk, ið ikki hava bil, kunnu møta á Farstøðini í Havn, har ókeypis bussur koyrir til Runavíkar klokkan 21:30.