innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin 4. september giftast í Vágs kirkju Guðrið Magnusdóttir Jacobsen úr Lopra og Sólberg Kárason Jacobsen, úr Vági. Brúdleypsadr.: VB-húsið kl [...] Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Í dag giftast í Århus, Gisela Gamarra Vargas, Arequipa, Peru og Bogi Eliasen, Tórshavn

Fótbóltur Fríggjadagin fekk HB nýggj kravboð úr FSF. Í hvøssum skrivi til felagið álegði FSF felagnum at trekkja fútabannið mótvegis ætlaða dystinum millum EB/Streym og VB/Sumba aftur uttan nakrar sum [...] hetta í huga, biða vit tykkum alt fyri eitt um at taka neyðugu disciplineru stigini mótvegis felagnum HB. Og um at fremja neyðugu átøkini, um fútabannið í sivilrættinum ikki verður tikið treytaleyst aftur [...] fingið boð um, hvat víðari er hent í hesum. Eingin ivi er um, at brævið frá FIFA leggur stórt trýst á HB. Men samstundis hevur hetta lagt eitt veldugt trýst á FSF sjálvt. Fótbóltssambandið sjálvt og harvið

Dánjal Andreasen, formaður í FSF. Dánjal Andreasen sigur, at Karsten From og HB undirskrivaðu sáttmála áðrenn dystin millum HB og NSÍ tann 3. august. Síðani varð hann loystur aftur frá sáttmálanum fyri at [...] tó avgreitt, og Karsten From kann spæla við í komandi landskappingardysti hjá NSÍ, sum verður ímóti VB í Vági tann 24. august. Eingir trupulleikar Hetta kvøldið hevði sáttmálanevndin hjá FSF fund um málið [...] og tí kundi málið ikki avgreiðast beinanvegin. Dánjal Andreasen sigur, at júst henda støðan millum HB, Karsten From og NSÍ var nýggj fyri FSF og fór at skapa fordømi fyri onnur líknandi mál. Tí var ikki

B68 vann bronsudystin Á Toftum spldu B68 og HB, og í nógvar mátar liktist hetta einum slagi av bronsudysti, tó at alt enn kann henda í hesum spurninginum. VB68 vann dystin við einum máli móti ongum, og [...] Einasta málið í dystinum kom tíðliga í dystinum, tá Mary-Ann Isaksen lat eitt hart skot av móti málinum. HB-málverjin hevði hondina á bóltinum, men fekk tó ikki forðað fyri skotinum. Er stórur spenningur um [...] silvurmerkini framvegis bleiktra bjart hjá árstalsfelagnum úr Havn. Úrslit: KÍ-Skála KÍ vann uttan dyst B68-HB 1-0 (1-0) 1-0: Mary-Ann Isaksen B36-GÍ 3-0 (0-0) 1-0: Laila Enghamar 2-0: Laila Enghamar 3-0: Súsanna

Fótbóltur Tað var ein vónbrotin HB liðskipari, sum eftir dystin móti B36 skuldi gera viðmerkingar til dystin. Fyrst og fremst orsakað av tapinum, men sjálvsagt eisini, tí dysturin fyri hansara viðkomandi [...] framman undan. Stóra ávirkan Hann helt annars, at dømingin hjá Lassanum Isaksen so avgjørt ikki kom HB til góðar á nakran hátt. - Eg skal ikki siga, at B36 ikki var betra liðið, men í øllum førum hevur [...] venjingunum, sigur ein harmur Rúni Nolsøe. Gloym gullið Spurdur, um tapið eisini hevur við sær, at HB ikki longur fer eftir gullmerkjunum, sigur Rúni, at tað kann mann kanska. - Fyribils haldi eg í øllum

unglingadeildini d): frá B36: Uppskot til samtyktar viðvíkjandi unglingadeildini e): frá HB, B36, EB/Str, B68, GÍ, NSÍ, KÍ, VB, Skála, TB: Uppskot til samtyktar viðv. trygging av leikarum, sum spæla í fyrstu deild

Eyðvør Thomsen, Fríða Petersen, Vivian Thorleifsson, allar úr HB, Halltóra Joensen, Gurið Mortensen, Annika Poulsen, Linda Kjærbo, allar úr VB, Annelisa Justesen og Ann Olsen úr KÍ, Irdi Hansen úr NSÍ, Heidi

ið síðani 1989. Tað vil siga, at 22. finalan stendur fyri framman. HB hevur vunnið fimm finalur, og B36 hevur vunnið fýra finalur. HB hevur tapt seks finalur, og B36 hevur tapt tvær finalur. Allar 21 [...] ferð hevur finalan um løgmanssteypið staðið millum B36 og HB. Tað var í 1991, tá ið B36 vann 1-0, og Bergur Magnussen skoraði einsamalla málið. HB hevur ikki verið í steypafinaluni síðani 2004, og B36 hevur [...] hevur verið tríggjar ferðir áður í finaluni – trý tey undanfarnu árini. Í 2007 vann EB/Streymur 4-3 á HB á ovara vølli í Gundadali, í 2008 vann EB/Streymur 3-2 á B36 á ovara vølli í Gundadali, og í fjør tapti

Christian Høgni Jacobsen, Helgi L. Petersen HB-B36 2-1 (0-1) 0-1: Mikkjal Thomassen (br.), 35. 1-1: Páll M. Joensen, 68. 2-1: Rógvi Jacobsen, 83. Dómari: Petur Reinert HB: Bárður Johannesen Pætur Jørgensen (Svenn [...] Thomassen, Kenneth Jacobsen VB/Sumba-ÍF 1-4 (1-4) 0-1: Nenad Saric, 10. 0-2: Atli Petersen, 14. 0-3: Atli Petersen, 19. 0-4 Nenad Saric, 27. 1-4 Dan Djurhuus , 41. Dómari: Lassin Isaksen VB/Sumba: Marcin Dawid

Joensen VB/Sumba EB/Streymur 1-4 (0-2) 0-1: Sorin Anghel, 19. 0-2: Marni Djurhuus, 39. 0-3: Rafal Kwiecinski, 57. 0-4: Sorin Anghel, 58. 1-4: Birgir Jørgensen, 90. Dómari: Ransin Djurhuus. VB/Sumba: Marcin [...] Dalbúð, 84.) Hanus Eliasen Gult kort: Frank Poulsen, John S. Thomsen Reytt kort: Nenad Saric (32.) GÍ-HB 1-4 (0-1) 0-1: Rókur Jespersen, 12. 1-1: Sámal Joensen, 61. 1-2: Rókur Jespersen, 65. 1-3: Tór-Ingar [...] Sámal Joensen, Poul Arni Jacobsen (Gunnar Nielsen, 63.) Gult kort: Hans Jørgen Djurhuus, Magni Jarnskor HB: Bárður Johannesen - Mortan úr Hørg, Rasmus Nolsøe, Svenn F. Jacobsen, Janus M. Joensen - Kári Nielsen