Tað er nógv fiskaarbeiðið í Vestmanna, mikudagin landaði Vesturbúgvin, í dag landa Fram og Vestmenningur og í morgin landar Grønanes, meginparturin er upsi. Í gjár landaði Vesturbúgvin 200-túsund pund [...] Eysturbúgvan, sum landaði á Sandi, Eysturbúgvin hevði um 140-túsund pund, teir fóru aftur til fiskiskap um middagin í dag. Í dag landa Fram og Vestmenningur, teir komu inn seint í gjárkvøldið, teir hava tilsamans [...] inn, tí veðrið er so ófantaligt eystanfyri, teir hava knapt 100-túsund pund, Grønanes landar í Vestmanna í morgin.

børnini hava somu stovu, frá fyrsta flokki til sætta flokk. Tá tey eru liðug í fimta flokki flyta tey til Meginskúlan á Sandi, har tey so ganga til 10. flokk. [...] Dalur: Vit tosaðu við tey og spurdu hvat tey plagdu at gera í fríkorterinum. Tey søgdu at tey plagdu at hoppa band, krita, súkkla, tekna og nógv annað. So sjálvt um tey bara eru 4 børn so hugna tey sær

nakað við ferðavinnuna í Skúvoynni. Ætlanin er, at kunningarstovan á Sandi, sum so smátt er farin av virka, skal skipa fyri bátsferðum av Sandi og í Skúvoynna. Ferðir skulu gerast í oynni við staðkendum [...] ar í Skúvoy. Fólk í oynni eru biðin um at skipa fyri bed & breakfast, og nøkur hava játtað at taka ímóti gestum, sum vilja gista í oynni. Formaðurin í Sandoyar Sýslu Ferðalagi sigur, at tiltøkini í Skúvoy [...] hús út til ferðafólk í summar: ? Vit mugu útvega okkum onnur hús frá fólki, sum kanska búgva í Havn, sigur hon. Gloymd í Havn Inga heldur, at tað var óvanliga nógv ferðafólk í Skúvoy í fjør. Umframt tey,

umborð. Vanligt er at leggja veiðuna upp á Sandi, men ta ferðina varð hon løgd upp í Miðvági. Men henda kalda hósmorgunin í farnu viku, var Richard farin oman í bátin sum so mangan áður. Riggast skuldi til [...] heima á Sandi er kortini ikki nógv lív at hóma henda morgunin. Frammanfyri ein av mongu útróðrarbátunum stendur tó ein bilur. Umborð á eina útróðrarbátinum, Syðraberg SA 300 er Richard Hentze í ferð við [...] tyngri og óhugaligt hjá fólki í landi at egna stamparnar. Ein rein lína er ikki at forsmáa! 1600 pund Tað er longu liðin vika síðani at hann var seinast á útróðri – fríggjadagin í vikuni frammanundan. Henda

gjørdi beinleiðis á Rás2, har hon prátaði við Onnu á Skarvanesi í beinleiðis sendingini hjá Rás2, har sent var frá Eplafestivalinum á Sandi. Jóna prátaði eisini við lítla sonin hjá Annu, sum eitur Arnbjørn

juli Jóannes Madsen, á Teigunum Heima á Sandi, 76 ára gamal. 27. juli Marianna Gøthe, Norðragøtu, 80 ára gomul. Fredrikka Kristina Hansen, vanliga nevnd Drikka í Garðinum, Klaksvík, 89 ára gomul. Jóan Pauli

fleiri íbúðum. Ústykking á Sandi Á Sandi er eisini ein stór útstykking gjørd, har pláss verður fyri 30 sethúsum. Øll grundstykkini eru planerað og kunnu seljast í næstum. Í løtuni verður eisini planerað [...] kommunan bjóðar seg fram í kappingini við aðrar kommunur í Sandoynni og í Føroyum sum heild. Við nýggjum barnagarði, lutfalsliga nýggjum barnaskúla og dagføringum á framhaldsskúlanum Inni í Dal, umframt livandi [...] ítróttarvirksemi í Sandoynni, heldur Sands kommuna seg hava nógv at bjóða fólki, sum umhugsa at seta búgv í kommununi. Á Sandi vænta tey, at tunnilssambandið fer at fáa stóran týdning fyri vinnulívið í oynni, bæði

Kristinu á Reynatúgvu, og hjá Harriet Krog, verða uppfylt. Í hvussu er um tað stendur til borgarstjóran á Sandi, Páll á Reynatúgvu. - Dagtilhaldið á Sandi hevur verið ógvuliga væl vitjað og ógvuliga væl virkandi [...] at gera alt, vit kunnu, fyri at halda lív í dagtilhaldinum, sigur Páll á Reynatúgvu. Hann sigur, at Sands Kommuna hevur sett seg í samband við hinar kommunurnar í oynni fyri at vita, hvat tær orka fíggjarliga [...] Allar kommunur, sum í dag hava dagtilhald, eru komnar í eina trupla støðu, nú landið ógvuliga knappliga valdi, at spara stuðulin til hesi burtur. Sum skilst á kommununum er tað ikki eins nógv tað, at stuðulin

Løgreglan sigur, at í nógvum førum eru fólkini í bilunum, eisini rýmd úr teimum og hava latið teir staðið. Tey eru so antin farin til gongu, ella eru tikin upp í aðrar bilar, sum hava klárað tað. Í øðrum førum [...] trupulleikar, á Sandi var ein húsatekja við at ríva og í Suðuroy loysnaði ryggásin á einum húsi so at tey fingu nakað av vatnskaða. Løgreglan sigur, at kortini hevur fitt av fólki verið í býnum og í hesum sambandi [...] Gøtueiði fór ein lastbilur út av í hálkuni, og hann stendur enn, sigur løgreglan. Har er kortini koyrandi framvið honum, men tað fara tey í holt við nú fyrrapartin. Á Sandi fór ein bilur útav, og har vóru

serliga grønmetisframleiðslan, sum hevur vind í seglunum í løtuni. Borgarstjórin vísir á, at hetta sær eisini út til at kunna menna seg enn meiri, nú ætlanir eru í umbúna um ein háskúla innan hetta økið. - [...] fólkameingi. - Hóast tað ikki enn sæst aftur í fólkahagtølunum, er Sandoyggin eitt livandi og liviligt stað, har nógvir spírar eru at síggja. Sandsbygd er best egnaða økið í landinum til landbúnað, og tað er serliga [...] grundarlag fyri trivnaði og eini felagskenslu av at megna at lyfta í felag. Tað er eisini hugaligt at frætta um vinnuligar spírar aðrastaðni í oynni, sum vónandi fáa fast undir fótum, sigur Brandur Sandoy.