har er einki at kjakast um. Men fyri at venda aftur til ølkompleksið hjá honum, so kann tað væl vera, at rúsdrekka elvir til trupulleikar, um tað ikki verður nýtt við hóvsemi. Soleiðis er tað í dag, og [...] Ikki tí, at eg skal hálova allari øl- og rúsdrekkasølu definitivt, men tá eg las hasar tíðindagreinarnar vóru tað beiskir bitar at fáa niðurum. Nýggi trivnaðarmálaráharrin, sum kemur úr einum politiskum [...] reint 13-tal. Ikki tí - eg eri bedøvandi líkaglaður við, um summi, herímillum eisini Bill, hava hug at liva sítt lív í einum ævigum religiónsrúsi, men um hann heldur seg vera hevjaðan til at fortelja mær

dagar. - Eftir umstøðunum haldi eg, at tað hevur gingið væl. Eg skal ikki siga, at ferðafólkini í Edinburgh eru tey einastu, sum eru komin illa fyri, men sum heild haldi eg, at vit hava megnað at tillaga [...] flogfarið til Keypmannahavnar var so nógv seinkað í morgun og at fólk halda seg ikki hava fingið nóg góða kunning, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog. Ferðafólkini, sum fóru úr Vágum í morgun til Ke [...] Ferðafólkini, sum fóru til Edenburgh í morgun, høvdu av ymiskum orsøkum valt ikki at taka av hesum tilboðnum, men vóru at enda kortini nærum tríggjar tímar seinkað. Tey skulu tó ikki vænta sær nakað endurgjald

stuttligt at arbeitt við tí, sum eg tá hevði fingið kunnleika í. Tá var lopið ikki so langt til fyristøðukvinnustarvið, eg var einasti umsøkjarin til tað starvið. - Í 80-unum var størsti trupulleikin í hei [...] hvussu umsøkjararnir vóru skikkaðir. Tá ið eg fekk starvið føldi eg, at tey høvdu kannað væl eftir, hvat eg dugi og hvar mínar dygdir eru, meiri í mun til onnur størv eg havi søkt, sigur Maria á Dul, sum varð [...] trupulleikarnar fyri børnini, men tá havi eg valt at lata børnini sjálv greiða síni mál. Tað búnar tey og mennir tey at standa á egnum beinum. Men tá havi eg við hvørt fingið at vita, at eg eri nakað hørð,

Hví munnu fólk siga døtrar og ikki døtur? KÁ (KA):Takk fyri viðmerkingina, Sjúrður! Hugaligt, men tú tekur heldur rívan til! Jú, eg grynni væl. Vit grynna, um vit ikki vassa ov langt út. Fyrr í tíðini [...] donskum: hå og kå. Nú á døgum munnu allir skúlar læra børnini at siga bókstavirnar á føroyskum: há og ká!? Á-ljóðið í ká verður jú úttalað a (ikki fyrra a) á norðoyamáli. Vit skulu sjálvandi varðveita [...] Eyðun á Borg DØTUR: Spell, at nógvir føroyingar siga fleiri døtrar og ikki døtur, sum er tað rætta. Ja, sjálvt foreldur, sum eiga døtur, siga døtrar!? Í onkrari sjónvarpsskrá í bløðunum hevur hetta orðið

um, at tað tíverri ikki er stórt, hann fær gjørt við málið. - Tá vit tosa um hitan í svimjihyljum, so er tað reinsiskipanin, sum er avgerandi. Orsøkin til, at smáu hyljarnir í Havn ikki kunnu vera heitari [...] ov lágur. Børnini gerast køld og varrarnar bláar eftir lítlari løtu. Gunnar Streymoy, leiðari í svimjihøllini, sigur, at tey eru vitandi um atfinningarnar og at tey skilja væl foreldrini. - Eg skilji tey [...] tey væl og tað passar, at smábørnini blíva grúiliga køld, men vit hava ikki loyvi at hækka hitan, tí reinsiskipanin megnar tað ikki, sigur hann og avnoktar samstundis, at hitin er minkaður í seinastuni

uppfylt eitt ynski til eina lógarbroyting í Føroyum. Hvat vildi tað so verið? Eg vildi uttan iva ynskt, at rætturin til lívið varð staðfestur við lóg, soleiðis at vit verja tey óføddu børnini. Vit vita so nógv [...] Tað eiga vit ikki at góðtaka. Tað verður tá uppaftur meira ræðandi at hoyra, at tað finnast so nógv valevnir, ið ynskja at virka fyri fríari fosturtøku. Eg haldi hinvegin, at tíðin er komin til, at vit sum [...] sjónarmið og trýsta Løgtingið til at staðfesta hetta. Tað er ongin ivi um, at fosturtøkulógin í Føroyum eigur at nýskipast, men tað skal verða við ófødda barninum og rættinum til lív í huga. Hetta verður mítt

heldur kundi hugsað sær at børnini hittust úti á einum spæliplássi, so var hon fegin um, at tað var eitt stað, hennara dreingir sóu onnur børn. Men hví ikki vøggustovu, vildi eg sum eitt býtt vita. Tvey [...] 54.780 kr. árliga!!!! Sjálvsagt ber tað ikki til afturat húsaútreiðslum. Skilti á henni, at her var einki í at velja. Av tí at hon onga ansing hevur, og tí ikki er tøk á arbeiðs-marknaðinum, fær hon einki [...] einki úr ALS. Almannastovan kann ikki hjálpa, tí hon hevur bæði børnini heima, og tískil hevur hon sjálv valt tað, halda tey. Frípláss fæst heldur ikki, tí maðurin fer eitt vet upp um markið, sum er 240

bókina til rætta (skúla)næmingin. At okkum tørvar nógv fleiri føroyskar bøkur til børn og ung at velja ímillum, er ein annar álvarsligur spurningur, sum ikki skal viðgerast í hesum umfari. Eg dugi ikki at [...] sum lesa.  Líkindini at fáa børnini at lesa eru í hvussu er betri, um foreldrini eru góðar fyrimyndir á hesum økinum. Men tað er als ikki rætt, tá sagt verður, at vit fáa ikki fleiri foreldur og børn sum [...] og fremst eitt amboð, sum børnini eiga at brúka í samband við teirra virki innan skúlagátt, og skúlabókasøvnini eiga sjálvandi at vera útst‡rd til hetta endamálið. ?Hesum eri eg samd í. Skúlabókasavnið er

á, til eg varð 60, men nú eri eg komin har til, at eg ikki orki meira, sigur 57 ára gamla Una Hansen. Hvat fert tú at gera nú? - Ja, tað er ein brennandi spurningur. Fyrst og fremst fari eg at taka mær [...] - Nú orki eg ikki meira. Eg havi arbeitt her í 43 ár tilsamans. Børnini hjá mær eru farin aðrar vegir, og tískil tekur eingin yvir, og handilin noyðist at lata aftur. Satt at siga ætlaði eg at halda á [...] er avgjørt við sorgblídni, at eg sigi farvæl. Eg havi at kalla einki annað gjørt alt mítt vaksna lív. Men hinvegin gleði eg meg eisini til at sleppa at gera júst tað, eg vil, í eina tíð. At verða leys

alla ábyrgd á lærararnar, tí tey ikki sjálvi hava studir til at vera foreldur. - Ofta verður í so nógv ábyrgd løgd á skúlar og stovnar. Krøvini, sum foreldur í dag seta til teir ymsu stovnarnar, eru blivin [...] - Ein stóran part av sosialu tíðini eru børnini í skúlanum, so tí hava lærarar eisini ábyrgd av at læra børnini at verða sjálvstøðugir persónar í einum demokratiskum samfelag og harvið læra tey meir enn [...] blivin hægri, enn tey vóru fyrr. Eg haldi, at er tað soleiðis, at mann sum foreldur hevur trupult við at fáa tingini at hanga saman, so mugu foreldur, skúli ella dagstovnur arbeiða meir og betur saman, segði