hevur víst á, og heldur framvegis fast í, at dómurin millum tíðindafólkini og Jørgen Niclasen var ógvuliga greiður. Tó er hann samdur við kærdu kringvarpfólkini um, at tann eina orðingin í dóminum varð óneyðug [...] hoyr samrøðuna við Jógvan Páll Lassen Mikudagin fall dómur í málinum millum tey tíðindafólkini og Jørgen Niclasen, sum hevði stevnt teimum fyri ærumeiðing. Talan er um tey trý tíðindafólkini úr Kringvarpinum

staðfestir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Hendrik Old, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, hevur spurt hann um tað passar at Landssjúkrahúsið skal spara, ella um tað ikki skal spara. Hann vísir [...] ella ikki. Jørgen Niclasen vísir á, at tølini, sum hava verið frammi í sambandi við Landssjúkrahúsið, eru alt tøl frá landsstýrismanninum í heilsumálum sjálvum. Hann staðfestir eisini, at hann hevur ongi [...] hvørki frá samgongu ella andstøðu. Tí staðfestir hann samstundis, at løgtingið hevur tikið undir við teimum tølum, sum hevur verið. Av tí sama heldur hann ikki, at nakar kann renna undan tølunum. - Men broytast

í eini heildarviðgerð. Men hann heldur, at higartil hevur lítið verið at sæð til útrokningar sum vísa, hvat tær einstøku loysnirnar kosta, leggur hann afturat, og tí vil hann hava landsstýrismannin at greiða [...] Tað vil Helgi Abrahamsen, tingmaður fyri Sambandsflokkin, nú hava Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fíggjarmálum, at rokna út. Hann vil eisini hava at vita, hvussu prísurin á einum litri av bensini ella [...] tað viga upp ímóti tí, landskassin fær inn í vegskatti við tí ferðslu, sum er í dag Og at enda vil hann hava at vita, hvussu nógv prísurin á einum litri av bensini ella dieselolju skulu hækkað, fyri at

eru dømd fyri at hava lagt Jørgen Niclasen undir at hava framt revsiverd viðurskifti, uttan at tey høvdu nakað grundarlag fyri tí. Føroya rættur staðfestir, at virkið, Jørgen Niclasen var stjóri fyri, seldi [...] Tað er nú greitt, at eisini tey trý kringvarpsfólkini, sum vórðu dømd fyri at ærumeiða Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fíggjarmálum, fara at kæra dómin fyri landsrættinum. Tað boða tey trý, Dia Midjord [...] seldi vørur, sum ikki vóru tollaðar. Men grundarlag er ikki fyri at siga, at hann hevur snýtt landskassan í tolli, tí myndugleikarnir vistu av hesum, men gjørdi einki. Samstundis hevði løgreglan mett um

kravdi, at ávís brot í sendingini um Jørgen Niclasen vórðu tikin úr sendingini. Tað kom fram í Degi og Viku í kvøld. Eitt nú kravdi Dia Midjord, at brotið, har Jørgen Niclasen sang – sum var úr eini sending [...] málið. Tískil er heldur ikki greitt, um tey trý í Kringvarpinum taka við dóminum ella um tey kæra hann til Landsrættin. Eftir fundin í kringvarpsstýrinum í morgin verður helst greitt, hvør lagnan hjá teimum

farin er. Jørgen Niclasen vann rættarsakina móti teimum fýra miðlafólkinum. Hvat ger tað við Kringvarpið og portal.fo, at tey vóru funnin sek í ákærunum? Hvat ger tað við Jørgen Niclasen, at hann fekk viðhald

flestum kunnugt, at Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, fekk viðhald í, at Kringvarpið og Portalurin í fleiri greinum og sendingum hava ærumeitt landsstýrismannin fyri tíðina, hann var stjóri í Niclase [...] spurdur, um úrslitið av dóminum hevur skatt trúvirðið hjá Kringvarpinum. - Stendur dómurin, soleiðis sum hann er sagdur í dag, einsamallur - ja, so vil eg meta, at trúvirðið er skalað. Tað eru nøkur ting, sum [...] hatta er Kringvarpið, og Kringvarpinum skulu vit ikki hava álit á..." Kringvarpsstjórin ásannaði, at hann sjálvur og tvey onnur av hansara starvsfólkum nú eru dømd fyri umrøðuna av tollmálinum. - Vit mugu

Dómurin er ógvuliga greiður. Tú kanst ikki snýta ein, sum veit, at hann verður snýttur. Tað segði Jógvan Páll Lassen, advokatur, tá hann var við í sendingini Radarin hjá Kringvarpinum seinnapartin í dag [...] Páll Lassen vísir á, at tað er faktiskt har, vit eru - at tað ber ikki til at snýta ein, sum veit, at hann verður snýttur. - Í hesum førinum var talan um, at bæði á lokalum og landsplani vistu tey, hvat gekk [...] vánalig umsiting. Advokaturin heldur, at dómurin, sum er sagdur í Føroya Rætti í dag og sum reinsar Jørgen Niclasen, landsstýrismann, frá skuldsetingum um snýt, svik og tilvitað at draga tap upp á landskassan

rættarmálinum millum Jørgen Niclasen og fýra tíðindafólk. - Hinvegin sigur dómurin, at talufrælsi er avgerðandi, og fólkið hevur rætt at fáa tíðindi sum hesi at vita. Verjin vísir á, at nú fer hann at nærlesa dómin [...] øðrum týdningi av orðinum, enn kanska meint frá KvF'sa síðu. Brandur Ellingsgaard vísir á, at enn kann hann einki siga um, hvørt dómurin verður skotin inn fyri hægri rætt. - Vit skulu nærlesa dómin og so meta

hjá Sveini Tróndarson, fyrrverandi tíðindaleiðara á Portalinum. Hann var ein av teimum, Jørgen Niclasen stevndi fyri ærumeiðing, tí hann var lagdur undir at hava snýtt í tolli. Og á miðdegi varð Sveinur [...] Sveinur Tróndarson dømdur at rinda 20.000 krónur í bót fyri ærumeiðing, umframt at hann skal rinda Jørgen Niclasen sín part av 50.000 krónum í endurgjaldi fyri tort og Sviða, umframt sín part av 75.000 krónur [...] fyri sakarmálskostnaðin hjá landsstýrismanninum. Men sum vit lósu á info í áðni, er hann so ónøgdur við dómin, at hann hevur longu nú gjørt av at skjóta dómin inn fyri landsrættin. Les eisini: Sveinur