r fær tað ? - Vit brúka í ár einar sjey milliónir til lønir í starvsfólk í umsitingini og skulu vit spara tríggjar milliónir, kann ein og hvør rokna út, hvørjar avleiðingar tað fer at fáa. - Verður hetta [...] endaliga samtykkjast, heldur fíggjarnevndin, at umsitingin hjá Strandferðsluni er ov stór og skal minkast. Og fíggjarnevndin ætlar, at fáa Løgtingið at samtykkja at skarva heilar tríggjar milliónir av [...] at minst 8-10 fólk skulu sendast til hús og so verður ikki nógv umsiting eftir. Í hesum sambandi skal havast í huga, at tey flestu hava seks mánaða uppsagnartíð og tí hevur Strandferðslan í veruleikanum

beinki er skorin burtur, og í staðin er rúm gjørt fyri stólinum, eins og tað er møguleiki fyri at spenna stólin fastan í gólvið, um so er at, at veðrið ikki er av tí besta, og skipið tískil rullar nakað [...] var ov kostnaðarmikið og at skipini vóru so gomul, og at tað tískil ikki bar til at betra um umstøðurnar. Í hesum førinum hevur ein skipabólkur alla tíðina verið í samráð við SL, og í samstarvi teirra millum [...] á SL, Reidar Nónfjall, sum vegna stovnin tók ímóti gávu og heiðursbrævi, tóktist vera sera fegin um hesa viðurkenning, sum leiðsla og starvsfólk á stovninum nú hava fingið. Hann helt hetta vera eitt stórt

Tann 1. januar flytir Strandferðslan úr Havn suður á Tvøroyri. Starvsfólk verða ikki søgd úr starvi og fáa tilboð um kreppuhjálp. Einasta starvið, sum verður lýst leyst, er stjórastarvið Tvøroyri verður [...] verður nýggi heimstaðurin hjá Strandferðsluni. 1. januar komandi ár flytur stovnurin úr Havn og suður á Tvøroyri. Einasta starvið, sum verður lýst leyst, er stjórastarvið. Síðani Kristian Davidsen fór frá [...] Juel Arge verið settur stjóri, til framtíðin hjá stovninum varð avklárað. Tað er hon so nú. Øll starvsfólk fáa tilboð um at flyta við, men samstundis fáa tey eisini tilboð um kreppuhjálp. Síðst í januar

við umboðum úr Vinnumálaráðnum, sum umsitur Strandferðsluna, og umboðum fyri Fiskimálaráðið, sum umsitur fiskirannsóknarskip og Vaktar- og Bjargingartænastuna. Hann væntar, at arbeiðið verður liðugt rættiliga [...] Verður raksturin samskipaður, ber tað til at spara starvsfólk, men tað ber eisini til at fáa størri avsláttur við at keypa proviant, olju og aðrar vørur og tænastur í felag. Kannað verður eisini um tað ber [...] verða savnað í einum felags landsreiðarí. Talan er um skipini hjá Strandferðsluni, Vaktar- og Bjargingartænastuni og Magnus Heinason, sum ætlanin er at leggja í eitt felags reiðarí. Tað er ikki endaliga avgjørt

nøkur starvsfólk, sum hava ynskt at farið áðrenn 1. januar. Tey arbeiða niðursetta tíð hjá Strandferðsluni, nú tey eru farin í annað starv, og gera tað fram til 1. januar, tá ið tey verða uppsøgd og fáa

í lønarkarminum fyri starvsfólk á landi komandi ár. ?Vit eru tíverri noydd at niðurleggja 4 størv í fyrisitingini. Tvey starvsfólk hava fingið boð um, at tey eru søgd úr starvi, og tvey størv verður niðurløgd [...] endurseta. Eitt starvsfólk hjá Strandfaraskipum Landsins fór fyri stuttum fór úr starvi, og eingin nýggjur verður settur í hetta starv. Komandi ár fer eitt av starvsfólkunum á pensjón, og heldur ikki hetta [...] merkja, at vit verða noydd at gera tillagingar í mannagongdunum. Vit mugu nú liva uttan hesi starvsfólk, og tí mugu uppgávurnar hjá hesum fólk gerast øðrvísi í framtíðini, greiðir Kristian Davidsen á.

hjá Strandferðsluni eru gomul og krevja nógv viðlíkahald, eins og vandin fyri umfatandi ellisbrekum er rættuliga stórur og tí er vandi fyri, at útreiðslurnar til umvælingar og viðlíkahald gerast størri enn [...] bygnaðin á stovninum at virka og serstakliga, at stovnurin nú hevur eina veruliga fíggjarstýring... Hetta tekur leiðslan á stovninum sum eitt herðaklapp til bæði leiðslu og starvsfólk, tí starvsfólkið hevur, [...] ikki í ár. Í hvussu er ikki hvat viðvíkur játtanini og roknskapinum. Grannskoðanin av roknskapinum hjá Strandfaraskipum Landsins fyri 1997 er endað og roknakapurin framlagdur. Úrslitið av roknskapinum hjá

lønarumsitara og einum skipsinspektøri. Til tað fyrra starvið eru komnar tvær umsóknir og til tað seinna ein umsókn. Fyrsta dagin fara Strandfaraskip Landsins at gjøgnumganga umsóknirnar og taka støðu til [...] av nýggjum, sigur virkandi stjórin, Niels Juel Arge, við Útvarpið. Samstundis er greitt, at eitt starvsfólk afturat hevur sagt upp. Tað er virkandi fíggjarleiðarin, sum hevur sagt upp til 1. mai.

reiðarí og ein samferðslustovnur, starvast íalt umleið 170 starvsfólk (120 ársverk). Strandfaraskip Landsins reka 29 leiðir (22 Bygdaleiðir og 7 Oyggjaleiðir). Til hendan rakstur eru uml. 40 bussar og 8 ferjur [...] landsstýrismannin og Innlendismálaráðið um at finna hesum fólkum virðiligar og góðar loysnir, sigur hann. Sambært Jacob Vestergaard, landsstýrismanni, verða starvsfólkini ikki uppsøgd og eru tey vælkomin [...] sigur, at leiðslan tekur avgerðina um flytingina til eftirtektar, og fer so vítt gjørligt at virka fyri, at virksemið hjá fyritøkuni og samferðslan í síni heild verður órógvað minst møguligt. Eisini sigur

ein heilur stovnur, sum er so stórur, og sum hevur verið í Havn í mannaminni, verður fluttur út í útjaðaran. Og tað verður spennandi at vita, hvussu politikarar og almenningurin fara at taka ímóti hesi [...] Samgongan er í ferð við eina kollveltandi og slóðbrótandi ætlan. Og tað er at flyta alla umsitingina hjá Strandferðsluni til Suðuroyar Øll umsitingin hjá Strandferðsluni skal nú flytast til Suðuroyar. [...] gera, at uppgávan hjá stovninum broytist, tí skipini fækka. Og nógv størsta skipið hjá Strandferðsluni er nettupp Smyril, ið siglir til og úr Suðuroy. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í innlendismálum