"Canadian Open for Swimmers with a Disability". Kappingin verður hildin í kanadiska býnum Edmonton, sum liggur í statinum Alberta í vesturkanada. Heidi og svenski venjari hennara Mats Brisenfeldt komu til Kanada

fyri vaksin. Børn undir 14 ár sleppa ókeypis inn. Annars er skráin tann, at: Klokkan 17.00 byrjar mat- og køkutombola. Klokkan 17.30 byrjar stóra eydnuhjólið, har vinningar eru nógvir og góðir. T.d. K [...] Pitabreyð við heimagjørdari fyllu, pizza, franskur hotdog, kaffi ella te við vaflum, sodavatn, góðgæti o.a.

teirra er tað ein spurningur um at hava ráð at keypa mat til sín og børnini. Støðugt at hava trot á kontoini, støðugt at noyðast at velja ímillum at keypa mat ella gjalda rokningar og ongantíð at vita, hvussu [...] lívbjarga sær við - væl at merkja, um ongin óvæntað útreiðsla kemur til klæðir, tannlækna, heilivág o.a. Um tað hendir, hava tær enn minni ella onki. Upphæddirnar, sum familjurnar hava at liva av og tað samskifti [...] Bjarkhamar. Í víðkanini av átakinum fer dentur at verða lagdur á at geva familjunum nýggjan og heilsugóðan mat, hjálp fer eisini at verða givin so børn kunnu halda føðingardag, ganga til frítíðarítriv og hava góð

hvørjar fastar útreiðslur familjan hevur, hvussu nógv børn eru í húskinum, og hvat er eftir til mat o.a., tá alt tað fasta er goldið. Harumframt verður eisini hugt eftir, um familjan møguliga er í eini [...] sum sjúka o.a. sum gjørdi, at familjan var í eini truplari støðu. – Vit hava umvegis umsóknirnar fingið innlit í 100 tals familjur, sum hvønn einasta dag í árinum stríðast fyri at fáa mat á borðið. Av [...] lívbjarga sær við, væl at merkja um ongin óvæntað útreiðsla kemur til klæðir, tannlækna, heilivág o.a. Um tað hendir, hava tær enn minni ella onki. – Tað er ongin ivi um, at tørvur er at fáa ásett eitt

tað kann føra til, at bil­a­søl­ur­nar selja færri marg­læt­i­­s­bil­ar, at mat­stov­u­vinn­an sel­ur færri døg­urð­ar til hand­ils­vitj­andi, og at tað ann­ars rak­ar ferð­a­vinn­una, sum er illa sperd [...] hóast tað ikki eru bankar sum keypa fínar stjórabilar og hand­ils­menn sum keypa nógv­ar døg­urð­ar á mat­stov­um. Kanska bil­ar­søl­ur­nar selja fleiri bíl­ig­ari bil­ar til Palle­ba, og kanska fleiri fólk [...] stað og havt eina fel­ags um­sit­ing, með­an hvørt lands­stýr­is­fólk hvør í sín­um lag hevði eins­a­malt tær mest neyð­ugu funktiónirnar. Vilja vit spara, so ber tað sjálv­andi til. Men um land­ið vel­ur

mentanarvirðislønina hjá Tórshavnar Býráð, sum var uppkallað eftir býráðsformanninum og mentamanninum M. A. Jacobsen. Minnið um onnur livir enn við sítt fríska lív. Tað er kanska tann størsti heiðurin. Viðurkenning [...] og Jørgen Franz-Jacobsen er so kendiur sum nakrantíð. Hesir menn eru fruktir av Havnini í 20. øld. Virt sum nú liva byggja millum annað á teirra herðar. Hetta var eisini ein viðurkenning av, at hann hevur

lagt fram okkara hugsanir og ynskir. Tí er tað sjálvsagt við gleði at samgongan nú lurtar eftir og m.a vil stytta arbeiðsvikuna. Sjálvandi vildu vit ynskt at tað gekk nakað skjótari, tí vit eru veruligir [...] og tí vilja vit sum felag arbeiða hart fyri nýbrotum í Føroyum. Okkara mál er at okkara fak verður virt, við meira í løn, og eru vit sannførd um at so koma tey, ið eru rýmd úr fakinum, aftur til fakið,

før­oyska sam­fel­ag­ið hev­ur ikki pri­o­r­i­ter­að til dømis eitt so gott skúl­a­verk, at einhvør før­oy­ing­ur klárar at skriva eina A4 síðu á enskum ella týsk­um máli, sum greiðir ev­ro­p­e­ar­um frá um okkara [...] Pisa-úrslitini siga í ver­u­leik­a­num nokso nógv. Tí skulu vit prioritera skúla­verk­ið nógv hægri og geva skúlanum nógv betri um­støður. Vitan og lærdómur hava so ó­met­a­lig­an týdn­ing fyri okk­ara sam­lei­ka [...] Á Rás2 í gjár vildi Rig­mor Dam vera við, at slík­ar arg­u­ment­a­ti­ónir vísa, hvørja av­skepl­aða mynd føroyingar hava av okk­um sjálv­um og okk­ara søgu. Hon vísti á, at vit hava tað best og síggja

hava Mercedes E-flokkur ella Audi A8. Men hetta bar snøgt sagt ikki til, tí hvørgan modelli er í fimm eintøkum í øllum landinum. So teir máttu sláa seg til tols við A6, sigur Jákup Jacobsen, ið hevur tikið [...] vanligt innan tónleikaídnaðin, at við stórum nøvnum fylgja høg krøv. Stødd á palli, mongd av palllampum, mat- og drykkjuvørur í backstage-rúminum og nógv, nógv annað skal vera í ordan, áðrenn skrivað verður undir [...] stórt navn og sum væntað, so hava teir eisini ein ynskilista. Savnað bilar úr øllum landinum Fimm Audi A6 við bilførarum, var eitt av krøvunum, ið Scorpions settu, áðrenn teir komu til Føroya. Ella rættari

Dánjal Godtfred Reyð kort: Mats Walberg (TB/FCS/Royn), Poul Ingason (TB/FCS/Royn) NSÍ – KÍ 2-2 (1-0) 1-0: Bárður J. Hansen 1-1: Semir Hadzibulic 1-2: Páll A. Klettskarð 2-2: Klæmint A. Olsen B36 – HB 2-2 (1-0)