sum æt »Føroyskar gentur í Kbhvn.« Hann snýr seg um tær truplu umstøður, ófaklærdar gentur arbeiddu undir niðri. Tað er tristur lesnaður. Men tær høvdu onki val. Heima var ikki brúk fyri teimum, og ongi útlit [...] galdandi heima í Føroyum. Tey, ið lesa og læra, hava atkvøðurætt til løgtingsvalið. Gerið brúk av hesum rætti, so tit føla medábyrgd av tí, ið hendir. Í dag er stevna, og tað er hugaligt at síggja, at tit [...] vatni inn á tí flata Sjellandi. At enda fari eg at ynskja øllum ein hugnaligan dag saman, og við hesum orðum lýsi eg stevnuna í Sorø 1997 at vera setta. Takk fyri!

ikki broytt á hesum sinni. Ikki ov leingi - Mett varð kortini, at best er at vera varin við at bjóða eitt ov langt tíðarskeið, sum til ber at vera í Arbeiðsloysisskipanini, tí við hesum er vandi fyri, [...] arbeiðsleysum í Arbeiðsloysisskipanini minkað við góðum 300 fólkum, og umroknað til fulltíðarstørv eru nú undir 1000 fólk, sum fáa arbeiðsloysisstuðul. Við teimum arbeiðsleysu á Almannastovuni er talið á fólkum [...] sstuðli.. Kunngerðin fyri nýgju farloyvisskipanina og nærri reglur um inngjald til ALS er lýst í hesum mánaðinum. Endurskoða fiskavirkisskipanina Í næsta mánaði kemur ætlandi kunngerð viðvíkjandi arbe

Tað var í februarmánað í fjør, at telefonverkið fór at bjóða út internettænastu, og er nógv hent á hesum øki, síðan tá. Sosialurin var við beinanvegin, men seinastu vikurnar hevur Sosialurin saman við serkønum [...] fullfíggjaða útgávu, soleiðis sum Sosialurin ætlar at hava tað. Í Danmark er Jyllands Posturin fremstur á hesum økinum - onnur bløð eru eitt nú Politikken og Børsen, men teirra útgáva umfatar ikki alt tilfarið [...] at skula arbeiða á internetinum. Starvsfólkini leggja sjálv egið tilfar út á netið, og tekur tað undir vanligum umstøðum ikki meira enn einar tíggju minuttir um dagin. Servarin - ambætarin, ið hann verður

í vetur. Á tíðindafundi seinasta fríggjaklvøld varð kunnað um tiltøkini, Atlantsflog og DFDS fara undir í vetur, og um flúgvingina hjá Atlantsflog komandi summar. Magni Arge, stjóri í Atlantsflog sigur [...] við dreymum um at koma upp í oljuvinnuna, fegnast ivaleyst um, at Atlantsflog hevur tikið Aberdeen undir sínar veingir. Aberdeen er ein gamal kenningur hjá mongum føroyingum. Men býurin er eisini oljuhø [...] taka hann við í ferðaætlanina hjá felagnum. Flogið verður til Skotlands mánadag og hósdag. Aftur at hesum rutum, sum verða víðkaðar ella koma nýggjar, fer Atlantsflog at flúgva til Íslands á sama hátt, sum

einum slíkum filmi kann blíva, at danir kanska betur fara at skilja føroyingar, sum jú búleikast undir heilt øðrum umstøðum enn fólk í Danmark. Hon vil mæla øllum sínum landsmonnum í Danmark til at síggja [...] givið at seta fokus á Føroyar, og tað fara helst eisini at koma fleiri danir til Føroya orsakað av hesum filminum - og sum tá eisini fáa høvi til at kunna seg betri við føroysk viðurskifti. Og tað er bara [...] spælararnar, eisini føroyingarnar. Vit fara at síggja nógv til fólk, sum koma at vitja Føroyar orsakað av hesum filminum. Ein góð vøra Poul Joensen, sjónleikari: -Filmurin var fantastiska góður. Men vónirnar eru

teirra fram, at Nólsoyar Páll var eit herskip og tískil ikki kom undir lógina, sum teir báðir nú eru dømdir fyri at hava brotið. Men hesum sjónarmiði vísir dómarin aftur í viðmerkingum sínum til dómin. Vaktar- [...] neyðugu siglingarloyvini ikki vóru fingin til vega. Ein røð av krøvum Nólsoyar Páll varð keyptur og kom undir føroyskt flagg, meðan hann lá í Fraklandi fjør summar. Menn frá danska stovninum Søfartsstyrelsen [...] landsstýrismannin í fiskivinnumálum fyri at vita, hvussu málið kundi loysast, men einki kom burturúr hesum. Og sjálvt um stjórin kendi reglurnar, úrslitaleysu samráðingarnar við landsstýrið og skrivini frá

tosaðu saman í telefon. Og hvussu hundurin hjá pápanum gjørdist óður í høvdinum av hesum. Eg fann stutt sagt onga fyrnd í hesum, hann tosaði um. Men tað gjørdu ivaleyst onnur, tí tey flentu av og á at tí, hann [...] og at enda var tað bara heilt góður stemningur. Bønin frammalaga Tað er rættiliga umráðandi hjá hesum fólkunum, at biðið verður. Og tað er fyri øllum. Eingin ivi er heldur um, at biðið verður av heilum [...] fólkini vórðu so boðin fram at pallinum, so biðast kundi fyri, at tey vórðu lekt. Ein maður, sum undir sanginum hevði sitið støðugt við upprættum ørmum, var fyrstur at reisast og fara fram at biðaraflokkinum

Um somu tíð sum føroyingar gera fyrstu fyrireikingarnar til eina miðvísa oljuleiting og í hesum sambandi skulu til at skipa fyri 1. útbjóðingarumfarinum - verða fyrireikingar nú gjørdar til fyrstu boringina [...] útviklinginum á Falklandsoyggjunum, so fylgja íbúgvararnir har eisinivæl við , hvussu vit bera okkum at á hesum nýggja økinum. Hóast tey liggja í hvør sínum enda av Atlantshavinum, so eru hesi oyggjasamfeløgini [...] Falklandsoyggjunum, umleið 2500. Bæði oyggjalondini eru knýtt at størri londum. Falklandsoyggjarnar hoyra undir Bretland. Londini liggja eins langt frá pólunum og veðurlagið er tí nakað tað sama. Her er talan um

seismiskum kanningum, áðrenn ein kann fara undir veruliga boring. Byrja vestan fyri Hetland skjótt BP og Shell eru við í báðum feltunum vestan fyri Hetland, sum eru undir útbygging. Foinaven-feltið, har BP er [...] hugtikin av bæði náttúruni og fólkinum her og sigur, at teir hava fingið ómetaliga nógv burtur úr hesum fáu døgunum. Hann sigur í sama viðfangi, at tá hugsað verður um viðkvæma og vakra umhvørvi her, so [...] feløgini vestan fyri Hetland og aðrastaðni í verðini, eitt nú í Mexikanska flógvanum. Tað er við hesum drúgvu royndunum sum barlast, at tey nú seta kós móti tí djúpa vatninum á føroyskum øki eisini. Men

stuðlar tí at knúsa tað privata. Skal Framtaksgrunnurin halda fram, skal hann ikki liggja undir løgmanni, men heldur undir løgtinginum, segði hann. Grunnurin bjargast - men treytir setast ? Løgtingið eigur at [...] Verkamannafylkingini segði, at hansara partur av Verkamannafylkingini ikki kann taka undir við uppskotinum í hesum líki. Hann segði, at keypið av Føroya Fiskavirking prógvaði, at nakað er heilt galið við [...] grunninum hevur verið óskikkað Lasse Klein úr Kristiliga Fólkaflokkinum tekur undir við einum framtaksgrunni. men ikki við hesum, sum órógvar føroyskt vinnulív. Nú má broyting koma í, helt hann, tí grunnurin