branda Føroyar sum eitt umhvørvisvinarligt og orkumedvitað land. Tað skulu vit gera, við at seta umhvørvis- og orkuverkætlanir í gongd, ið eru so gjøgnumførdar og forvitnisligar, at tær vekja ans úti í heimi

úrdráttum kundi fáast eitt útflutningsvirði fyri nógvar tíggjutals milliónir árliga. Hetta er ein umhvørvislig sólskinsøga Fyri meg er tað sum sagt ein samvitskuspurningur, at vegaføringin í Leirvík verður

umborð á flestu skipum. Men av ymiskum orsøkum eru hesi tól ikki nøktandi, og hetta er eitt stórt umhvørvisligt og heilsuligt vandamál. Altjóða sjóvinnufelagsskapurin IMO ásetti í 1974, at ávísar skipastøddir

hjá Edward Abbey, ið hevur skrivað »The Monkey Wrench Grang« (frá 1975), ein kveikjandi bók fyri umhvørvis-sabatørar. Dalai Lama skrivaði honum eitt stuðulsbræv og gav honum eina standmynd av Hayagriva –

skal burðardygg menning av vistferðavinnu eydnast, er neyðugt at taka bæði sosial, fíggjarlig og umhvørvislig atlit. - Burðardygg ferðavinna er ferðavinna, har tørvurin hjá tí ferðandi verður nøktaður, samstundis

trúgvandi so oftani royna at devulsliggera, lítilsvirða og teppa hasi, ið finnast at lærusetningunum í umhvørvis-fundamentalismu. Í Føroyum tykjast øll at stuðla einum frumskjali, ið á dularfullan hátt fer at [...] um hjá okkara staðbundna havstreymsgranskara viðvíkur, so hevdar jettflúgvandi Al Gore í besta umhvørvis-analfabetiska stíli, at heimshøvini fara at hækka við 600 sentimetrum, tá ið anti-kapitalistiska [...] bert klimaserfrøðingum—sannførd um, at okkurt skal gerast so at takkla trupulleikan. Men í mun til umhvørvis-fundamentalistarnar, sum við “Kyoto” vilja viðgera ‘symptomið’, vilja skynsemisgrundaðu serfrøðingarnir

Umhvørvi Eftir lógaruppskotinum verða umhvørvisvinarligir bilar bíligari, og umhvørvisdálkandi dýrari. Ruddast skal upp í dálkandi partinum av føroysku bilparkini, heldur landsstýrismaðurin í fíggjarm

eftir »ólógligari« hvalaveiðu í økinum Southern Ocean. Ný sælendski Chris Carter, ráðharri fyri umhvørvis- og djóraverndarmál, ringdi til Watson og ráddi honum frá at føra sína hóttan út í verk. Stutt eftir

eigur at vera errið av, at vit eru við í tí partinum, sum roynir at minka um útlátið, sum er ein umhvørvislig hóttan fyri heimin. Oljan er ein ógvuliga týðandi orkukelda, men vit vilja gera okkara til at

enn 120 gram av CO2 út ígjøgnum útstoytið fyri hvønn kilometur, sum hann koyrir. Stavros Dimas, umhvørvis­komm­is­erur, heldur, at uppskot­ið er gott, men tað halda ikki øll. Í Týsklandi bera politikarar [...] bil­arnar í øðrum londum, tí í Týsklandi eru lutfalsliga nógvir tungir bilar. Hin­veg­in halda umhvørvis­verndar­felagsskapir, at upp­skotið er ikki nóg av­­markandi og verjir tí ikki umhvørvið so væl