especially for pregnant women. Right now, a very interesting project is going on here on the Faroes where a special fish traceability system is being developed. The system will be launched next year. For us consumers [...] paradise for marine flora and fauna around the Faroe Islands. Hungry fish stocks come in all sizes to graze and it is no coincidence that the Faroe Islands is a nation where fish accounts for more than [...] cooperate effectively and develop strong networks is becoming more important. And still it is crucial for us to hold on strongly to our unique identity if we want to stay competitive. The burning question
hann sæð tey - og tað var eitt feitt upplivilsi. Men tað var eisini hart - millum annað tí tað var ringt at tosa saman, tí tey duga ikki eingilskt og hann ikki koreanskt. Meira veruligt Merkiligt, snedugt [...] um tú spyrt hann, hvussu tað var at síggja biologisku mammuna og brøðurnir fyrstu fer. ? Tað er ringt at seta orð á, men tað heila verður meiri veruleikakent. Nú er tað langt síðan, at eg fekk brævið [...] til Danmarkar, men hann var eftir og skuldi búgva hjá biologisku familjuni í eina viku. ? Tað var ringt tá, tí vit kundi jú ikki tosa saman. Vit høvdu ongan tulk nú, og tað einasta tey dugdu á eingilskum
nirgendhin ging? O du gräbst und ich grab, und ich grab mich dir zu, und am Finger erwacht uns der Ring. Tann jødiski-rumenski yrkjarin, sum misti síni foreldur í kz-legum undir 2. heimsbardaga, og sum [...] 1830-unum. Nú tað snýr seg um lond og um umdømi teirra, rennur mær í huga, at Eysturríki ofta sæst fáa ringt skoðsmál, eitt nú í seinasta nummari av blaðnum Die Zeit, har tað verður umrøtt sum smáborgarligt [...] verða nevnt, at vit í Wien hava tikið lut í teirri 25. ráðstevnuni hjá IASS (International Association for Scandinavian Studies). Men umrøða av hesi ógvuliga áhugaverdu stevnu fellur uttan fyri mín setning
udlændingens manglende eller ringe tilknytning til hjemlandet eller andre lande, hvor udlændingen kan ventes at tage ophold, ella pkt. 6 - risikoen for, at udlændingen uden for de i § 7, stk. 1 og 2, nævnte
livandi, sigur Katrin Ottarsdóttir. Har krákurnar venda Danska heitið á filminum er ?Små øer er kun for fugle der kan flyve væk?. Hvat filmurin fer at eita á føroyskum, vil Katrin ikki siga enn. ? Heitið [...] og mín barlast. ? Danir skilja ikki, at nakar tímir at gera film úr Føroyum. Í teirra eygum er tað ringt at gera vart við ein føroyskan film í Danmark. Føroyar eru ikki nóg spennandi, men hava ein farra
livandi, sigur Katrin Ottarsdóttir. Har krákurnar venda Danska heitið á filminum er ?Små øer er kun for fugle der kan flyve væk?. Hvat filmurin fer at eita á føroyskum, vil Katrin ikki siga enn. ? Heitið [...] og mín barlast. ? Danir skilja ikki, at nakar tímir at gera film úr Føroyum. Í teirra eygum er tað ringt at gera vart við ein føroyskan film í Danmark. Føroyar eru ikki nóg spennandi, men hava ein farra
ga í bóltleiki, tí fótbólturin var komin til Føroya gjøgnum ein prest har. Vit kunnu tosa um eina ringrás, tí Finnur vendi so at siga aftur til sandin í Miðvági við sínum leikluti í MB fyri nøkrum árum [...] elskaði Guð heimin, at hann gav son sín hin einborna, fyri at hvør tann, ið trýr á hann ikki skal fortapast, men hava ævigt lív”. Finnur gleddist um, at mamma okkara eisini var fevnd av hesum orðum
Street loves to use confusing terms to make you think only they can do what they do. Or even better, for you to leave them the f*** alone” Sitatið vísir, hvussu Wall Street brúkti torfør orð fyri í besta [...] flestu pengarnir í okkara samfelag eru, er so ógjøgnumskygd og torskild, at sjálvt umsitingin hevur ringt við at umsita eftir henni. Hetta er ein máti at køva orðaskiftið. At fáa fólk at føla seg býtt og
við Ground Zero. Skulu tornini endurreisast, skal økið verða ein minnisvarði ella hvat? America open for business skelti eru í hvørjum handilsrúti og flest allir amerikumenn vita nú, hvar Afghanistan er. [...] framvegis livir í amerikanska minninum, fer minnið um 11. september 2001 at liva. Men um støðan er so ring nú - meira enn eitt hálvt ár aftaná - sum New York Times og nógvir aðrir við teimum skrivaði 13. september
og at sláa ring. Suðuroyggin í fokus Apríl mánaður er Suðuroyarmánaðurin í Føroyahúsinum. Longu í heyst var Suðuroyarveitsla løgd at vera 5. apríl. Men nú bar so á, at finalan um »Stjerne for en aften«
