Føroyum, og umstøðurnar kring handverkslærurnar mátti betrast. Magni á Lakjuni, stjóri fyri yrkisrættað miðnám á Glasi, sigur, at talið á lærlingum seinastu árini hevur verið vaksandi, og serliga í fjør í vóru [...] við at taka skúlaskeið, sigur Magni á Lakjuni. Í løtuni eru sjey ymiskar greinar innan yrkisrættað miðnám á Glasi. Skúlagongd er fyri bilsmiðir, maskinsmiðir, rør- og blikksmiðir, elektrikkarar, timburmenn
í Túni Højgaard 22. Røde Kors Færøerne, næstformand Tórfinn Højgaard 23. Fr. Marita Simonsen 24. Miðnám á Kambsdali, rektor Páll Isholm 25. Fr. Ranvør Isholm 26. Varðin Pelagic, direktør Bogi Jacobsen
á Læknamiðstøðini, Garðatún 12, opið hús frá kl. 16. Bjørg á Líknargøtu, dagurin verður hildin á Miðnám í Vestmanna, opið hús frá kl. 16. Marner Ákason, dagurin verður hildin í Neslíð 10, opið hús frá
Miðnám í Vestmanna skal nú hava nýggjan stjóra. Tað er greitt, eftir at stjórin hesin seinastu 30 árini, Jákup Andreasen, hevur gjørt av at siga seg úr starvi. Jákup Andreasen varð settur í starv sum stjóri
10 og so aftur um kvøldið. Skúlatímarnir um vikuna eru nógv færri enn til dømis á Glasi. Eg taki miðnám á trý ár, og ein skúlavika er hægst 25 tímar. Hondbólturin verður settur ovast, og tað er nokk tað
missa hugbreytina, tá hevði bara náttúrubreytin verið eftir. Tá hevði helst ikki verið leingi, til miðnám í Suðuroy var farið fyri bakka. Tað leikaði hart á. Lærarar á skúlanum saman við øðrum, ið vildu [...] verið, høvdu tey manglað í oynni. Sum javnaðarmaður fari eg framhaldandi at arbeiða fyri at útbyggja Miðnám í Suðuroy. Næsta mál er at fáa partar av yrkisútbúgvingunum til Suðuroy. Málið er, Suðuroyar ungdómur
38 prosent av teimum ungu á Miðnámi á Kambsdali velja Fólkaflokkin. Tað vísa tvær kanningar, ið Miðnám á Kambsdali hevur gjørt 27. august og aftur í morgun, eftir formansrunduna. Síðani miðskeiðis í á
tó dent á, at andaliga ávirkanin heimanífrá eisini hevur havt týdning. Hjálpararbeiði í Gana Eftir miðnám valdi Maria Summers við Skipá at hava eitt ár frí frá lestri. Hon fór at arbeiða í handli, og so
Færri dreingir fara at Miðnám. Tað vísa tølini, nú miðnámsskúlarnir kring landið eru byrjaðir aftur. Tað er serliga á skúlunum á Kambsdali og í Hovi, at tað sæst ein broyting í ár í mun til í fjør. Og [...] Og broytingin er, at færri og færri dreingir fara á Miðnám. 30 prosent dreingir á Kambsdali – Tað byrjaðu 180 nýggir næmingar á Kambsdali. Tað er á leið tað sama, sum tað hevur verið seinnu árini. Vanliga [...] broytt til, at tað bara eru 30 prosent dreingir móti 70 prosent gentur, sigur Páll Isholm, rektari á Miðnám á Kambsdali. Rektarin veit ikki heilt, hví tað er so stór broyting á í ár í mun til í fjør. – Kanska
sjálvstøðuga uppgávu, sum so eisini er grundarlagið fyri endaligu próvtøkuni. Í fyrraárið skipaði Miðnám í Vestmanna eisini fyri einum ferðaleiðaraskeiði. Tá fingu 19 fólk prógv sum ferðaleiðarar og fleiri