teir til lands. Ein av hesum deksbátum kom til lands við trimum opnum bátum uppá sleip. Uttan hjálp frá deksbátinum hevði illa staðið til hjá hes­um bátum. Soleiðis komu fleiri ein og ein til lands, sum [...] kemur ein tríbekkur rógvandi framvið (í somu tíð var øll Porkeris bygd komin at hyggja at hesum sorgarleiki, og tá teir sóu, hvussu standurin var, róðu teir tí upp undir land, hvar Mikkjal og ein annar [...] bátarnir komnir aftur í øllum góðum. Men seint á kvøldið, tá manglaði ein bátur. Tað var Dalfoss sum Gjørðamenn áttu. Kristian Djurhuus var ein teirra, sum var við. Teir høvdu fingið maskinskaða, so tað sá ikki

ongum útróðrarmonnum og ongari egning. Einki ber til Nú smápláss eru við at doyggja út, kundi ein gongd leið kanska verið at vent aftur til tíðina, tá ið útróður og fiskakjallari var á nógvum bygdum, har eingir [...] og krøvini til hetta og hitt eru so nógv økt. Fyrr var vanligt, at handilsmaðurin í bygdini hevði ein fiskakjallara, har eini 15-20 fólk stóðu og flaktu og saltaðu fisk. Menninir, sum áttu bát, kundu rógva [...] krónur. Í dag ber einki til. Eftir Kósabrúnni Seinasta leygardag gekk blaðstjórin á Sosialinum sær ein túr eftir Kósabrúnni og tók nakrar myndir av útróðrarbáti, sum lá og landaði. Á bryggjuni møtti hann

limirnir hava selt, er økt ikki minni enn 66%. Orsøkin er ein samanrenning av, at vit eru fleiri limir sum avreiða, væl betri fiskaprísum og kanska nakað batnaðum avreiðingarnøgdum. Nýggja nevndin So var

høgguslokkur og tað, sum rópt verður sauri. Hetta er ein sildafiskur, sum er væl bíligari enn makrelur. Tveir mans eru við bátinum á útróðri, meðan ein tekur sær av umrekingini á landi. Petur Juul Jacobsen [...] pund. Nógv tann størsti parturin av veiðini var hýsa, eini 200 pund var gráur fiskur. Nevið Reyða er ein 32 fót stórur glastrevjabátur av slagnum, Viksund. Bátaeigari er Hendrik Sørensen, sum er ættaður av [...] vanliga er smáligur hesa tíðina av árinum. - Onkur annar bátur royndi norðanfyri okkum síðstu nátt, kanska nakað ytri, og teir fingu væl av hvítingi. Sum vit skiltu, hevði hesin báturin umleið 100 pund á

verið torført, og teir flestu aktivu sjómenn hava langt síðani atkvøtt. Men unglingar, sum kanska einans hava verið ein feriutúr í fjør og í fyrraárið, hava eisini valrætt. Eg fari at biðja mammurnar síggja

einskiljingin av farmaleiðum ítøkiliga hevur sett útoyggjafólk í. Sum dømi nevnir hon, at um ein fugloyingur skal senda ein pakka til Havnar, endar pakkin í einum pakkhúsi í Hvannasundi, har ongin hevur ábyrgd [...] løgmaður um innantjóða altjóðagerð og sá fyri sær eina gongd, sum kundi enda við, at Føroyar verða sum ein oyggj líka undantikið útoyggjarnar. Onnur høvdu longu heitt á okkum øll um at gera okkum greitt, at [...] ferðaseðil var eftir til tey, tá mynduleikarnir bjóðaðu føroyingum ókeypis flutning inn í framtíðina. Ein av teimum, ið hevur lurtað eftir røðunum og eygleitt hendingarnar við ivasomum eygum, er Olga Biskopstø

verður gjørt. Ein ætlan fyri at endurnýggja gomlu ferjurnar er neyðug og eigur at verða raðfest frá fyrsta degi í komandi samgongu. Somuleiðis er tørvur á øktum bústaðarmøguleikum úti á bygd, smidligum og [...] tey kýta seg í øllum fýra bygdum í Kalsoynni at fáa tað at bera til at hava eina vinnu á staðnum og ein gerandisdag at bera til. Men mangir eru fløskuhálsarnir, og allar ringasti er samferðslumøguleikarnir [...] raðfest. Hetta vísir bara, at tørvur framvegis er á einum útoyggjaáliti, sum nú er omanfyri tjúgu ár, Ein komandi samgonga eigur alt fyri eitt at fara undir at lýsa gerandisdagin og tørvin á útoyggj og dagføra

etið, sum er teimum, eins og øðrum, ein eyð­sýndur og sjálvsagdur rættur. Linjuføringarnar til áðurnevndu tunlar eru ein harðlig provokatión móti øllum okkara útoyggja­fólki, ein politisk krígs­avbjóðing [...] teir loysingarsinnaðu og siga nei. Her deila teir fólkið í tveir ólíka partar, ein sum skal kunna koyra út og heim, og ein sum ikki skal kunna koyra út og heim. At so er, hava vit tvey fesk dømi um. Fyrst [...] røkist fyri at broyting kemur í. Lívið á útoyggj er hopleyst ti­l­afturskomið og ómodern­að. Hetta er ein partur av fólkalívi í Føroyum, sum politikarar og stjórn eiga at skammast av at leggja navn til. Meðan

sum Føroya Tele stendur seg væl og hevur stórt avlop. ? Ein møguleiki hevði verið at gjørt sum í øðrum londum, har telefeløgini gjalda pengar í ein grunn, sum skal tryggja útbyggingar í teimum økinum, sum [...] útjaðarin fer at detta niðurímillum, sigur Henrik Old. Løgtingsmaðurin vísir í sínum fyrispurningi á, at ein bygd sum Dalur má klára seg við einari telefonlinju, og at GSM og internettænastan er ikki tað sama kring [...] trupulleika. ? Í løtuni hava flestu av útoyggjunum telefon, fax og uppringt internet, men tað verður ein trupulleiki at veita somu tænastu við skjótum interneti, GSM og øðrum tænastum á smáum plássum sum

aðrastaðni, og kanska uttanfyri landoddarnar eisini. Tað sama ger seg galdandi í Mykinesi, har helvt um helvt er óðals og kongs. Óðalsfólkini eru eini 90 í tali og tey sum búgva í Mykinesi hava bert ein lítlan [...] hann tikin upp, hendir einki, tí jørðin er ein heilag kúgv. Men tey sum búgva í útoyggjum mugu fáa brúksrættin til jørðina. Harafturat eru hugskotini um ein arbeiðsbólk, útjaðargrunn og útoyggjaráð frálík [...] Sjálvandi kann dúvast nakað upp á smáídnað, kunningartøkni og ferðavinnu, men tað verður neyvan annað enn ein hjávinna hjá teimum flestu í útoyggjum, og ungar familjur seta seg ikki niður, um tey ikki hava eina