yvirhøvur ber til og so mugu fólk sjálv taka støðu til, hvat tey halda um arvagransking og aktørarnar, sum eru á vøllinum. Kjakið, sum var seinasta heyst, bar brá av, at føroyingar eru bangnir fyri tí ókenda [...] kanna, hvør ætlanin hjá landsstýrinum í veruleikanum var, og hvørjir etiskir trupulleikar stinga seg upp, tá ið farið verður undir slíka gransking. Vit hava eisini verið í Íslandi og kannað, hvør fyritøkan [...] ókenda. Hinvegin er tað ikki so løgið, at fólk ógvast við, tá ið tað ljóðar sum um, at allur føroyski arvamassin skal leggjast undir lupp og seljast av landinum. Tað eru eymar upplýsingar, men veruleikin er

Badminton Europe. Hvørt landið hevur átta leikarar við sær, og eru tey 11 – 16 ára gomul. Eisini eru venjarar og ferðaleiðarar við. Tilsamans eru 35 fólk við á leguni. Legan byrjaði sunnumorgunin og er í eina [...] Atlantic Camp, sum er ein badmintonlega fyri ung, hildin í høllini á Hálsi í Tórshavn. Hesaferð eru tað Føroyar, sum eru vertir fyri leguni. North Atlantic Camp er eitt samstarv millum badmintonsambondini í Føroyum [...] leguni venja tríggjar ferðir um dagin – tveir tímar hvørja ferð. Endamálið við leguni er sjálvandi, at hesi ungu venja badminton, men eisini at tey knýta vinarbond. Tí verður eisini ein dagur brúktur til eina

tíverri eru sera ófullfíggjað, hómast tó nøkur mynstur. Flestu útlendingar koma frá “Europa annars”, tvs. Europa uttan Norðurlond, og her eru menn í yvirtali seinnu árini. Serliga er talan um fólk frá e [...] tilflyting, meðan tølini fyri Oceania eru lítil. Men isolerað sæð eru tað heilt týðiliga úr eysturasiatiskum londum – serliga Thailandi og Filipinunum, at nógvar kvinnur eru komnar seinastu árini. Við øðrum [...] Føroyum, men í hesi greinini viðgeri eg einans útlendingar frá ikki-Norðurlondum. Rákið seinastu árini hevur verið, at tað koma alsamt fleiri útlendskar kvinnur til Føroya, og hesar eru nú við at verða

Fyritøkan hevur sín uppruna í Noregi men arbeiðir kring alla verðina. Hon hevur meira enn 6000 fólk í arbeiði. Millum hesi er John Colegrave, sum stendur á odda fyri nýggjum avbjóðingum á marknaðinum. Og slík nýggj [...] Stolt Offshore fylgja teir sera væl við hesi gongdini. Og er henda fyrsta Føroyavitjanin nakrantíð ein liður í hesum arbeiði. John Colegrav e vísir á, at teir eru vanir við at arbeiða á djúpum vatn i sum [...] hann fingið innlit í føroyska fyrisiting og vinnu og fingið eina hóming av, hvussu langt føroyingar eru komnir at fyrireika seg til eina komandi oljuvinnu. Fyritøka hansara, sum arbeiðir í nógvum londum

er almannakunngjørd í dag, vísir, at alt fleiri fólk úr Póllandi og Baltalondum hava leitað sær til Vestur­evropa og Norðurlond at arbeiða, síðani hesi londini komu upp í ES tann 1. mai í 2004. Ella sagt [...] Eisini ein baksíða Men eisini hendan medaljan hevur eina baksíðu. At so nógvir póllendingar og balt­ar eru farnir vesturum at arbeiða síðani 2004, hevur havt við sær, at nú er trot á arbeiðsmegi í teirra egnu [...] samdur við teimum, sum siga, at t. d. Pólland hevur trot á arbeiðs­megi, tí so nógvir póllend­ingar eru farnir av landinum at arbeiða. Hetta er ein trupulleiki, sum Pólland og Baltalond mugu loysa. Satt

neyðugt at hesi fólk hava eitt arbeiðið við síðuna av. Ítróttarfeløgini megna ikki at gjalda 10.000 pr. mána til leikarar. Tað ber til at finna útlendsk ítróttarfólk, sum vilja koma her og eru nøgd við minni [...] ikki kann setast í verk er trupult at skilja. Væl veit eg, at tað finnast fólk, sum ynskja allar útlendingar av landinum. Somu fólk síggja muslimar allastaðni. Men her haldi eg at tey síggja trøll á ljósum [...] trupulleiki. Men nú skjótt 3 ár seinni er einki broytt. Eingin veit við vissu hvussu nógvir útlendingar eru í Føroyum. Hetta hóast allar umsøknir skulu umvegis Vinnumálastýri. Hetta er sera undarligt. Við øllum

stjóri á Atlantic Airways, herfyri segði um, at tað eru og fáir gistingarmøguleikar í Føroyum. Hotelmenninir halda báðir í sínum lagi, at tað hinvegin eru ov fáir ferðamøguleikar at koma til Føroya. Kappingin [...] Føroyingar leggja hald á setrini í flogførunum og koyggjurnar umborð á Norrönu ta tíðina, tá flest fólk um okkara leiðir hava summarfrí. Tískil standa føroysku gistingarhúsini við alt ov nógvum tómum s [...] kortini, at hon er ikki heilt av leið. Og hann heldur eisini, at samstundis, sum eitt nú flúgvarasetrini eru fækkað, er tann høgi ferðaseðlaprísurin eitt tungtvigandi argument hjá fólki fyri at halda seg burtur

tvífaldast hesi næstu fáu árini. Hildur Djurhuus, deildarleiðari á 62 Norð, sigur, at har merkja tey at kalla púra einki til grindadráp. - Tey ferðafólk, vit eru í samband við, og tey ferðafólk, sum eru í Føroyum [...] at tey, sum eru ímóti grindadrápi, ikki seta seg í samband við okkum, leggur hon afturat. Hinvegin sigur hon, at tá ið tey eru á ferðavinnustevnum í øðrum londum, er tað hendinga ferð, at fólk siga, at tey [...] fólkum frá veruleikanum um grindadráp, men hon heldur, at tað er sum at sletta vatn á gás. - Tá ið fólk koma til okkara at tosa um grindadráp, royna vit ikki at dylja nakað, men vit royna at greiða teimum

Oyndarfirði: Viking Fisk í Oyndarfirði hevur eini 10- 15 fólk til arbeiðis. Og tey eru útlendingar. Flestu teirra úr Thailandi. Viking Fisk byrjaði at arbeiða fisk i Oyndarfirði í februar mánað, sigur [...] hesum virkinum. Onkur teirra er giftur her, og tann vegin er sambandið komið í lag. Hann sigur, at øll hesi fólkini hava fullgott arbeiðs- og uppihaldsloyvi, sum er galdandi eitt ár. Tá tað árið er úti, skulu [...] men sigur seg samstundis einki kenna til nakran fyrispurning hesum fólkunum viðvíkjandi. Fólkini eru limir í Føroya Arbeiðarafelag, sigur Ingeborg Vinther, og leggur aftrat: »Men tú kanst gott skriva

tók politiska myndugleikanum at taka støðu, mistu føroyskar fyritøkur nógvan pening og møguleikar. Hesi árini við sera stórum búskaparvøkstri og sera lágum arbeiðsloysi kærdi vinnan sína neyð um, at ikki [...] stutt tíð til hetta, og tað hevur ikki givið vinnu og myndugleikum høvi veruliga at fáa royndir av hesi skipan. Tað er sera ørkymlandi, at tað yvirhøvur verður umhugsað at broyta skipan aftur longu nú. [...] føroyingar framum útlendingar til møgulig leys størv, tí í allar flestu førum er tað munin lættari at hava fólk í starvi, sum megna føroyska málið. Tí er ikki væntandi, at lutfallið millum føroyska og útlendska