tilfeinginum á føroyskum hevur parallellar við danskt mál (eins og onnur germansk mál). Hammershaimb visti, hvat hann gjørdi. Tískil ber illa til at skriva føroyskt uttan at hava grundarlagið við. Neyðlúkan í [...] donskum og enskum máli. Mín uppfatan hevur altíð verið, at føroyingar fyrst og fremst skulu læra føroyskt væl og virðiliga. Tann sum dugir sítt móðurmál til lítar, kann altíð nýta somu amboð í øðrum málum [...] eittnú ð- endingunum, hevur mangan verið at vita, um orðið endar við -d, - t ella -dt á donskum. At føroyskt hevur verið vart í fólkaskúlanum, kunnu vit takka nøkrum fáum lærarum fyri. Men ágangurin er stórur

hetta enn ikki borið á mál. Í skrivinum heitir landsstýrismaðurin á russiska landbúnaðarmálaráðharran um at bera so í bandi, at innflutningsbannið verður útsett, soleiðis at føroysk virki hava møguleikan [...] dugleikarnir bodnir til Føroya á nýggja eftirlitsvitjan, til tess at váttan kann fáast fyri, at føroysk framleiðsla lýkur settu treytirnar.

Í løtuni er bíðilistin langur, eini 15 mál bíða og heilt nógv mál eru til viðgerðar. Men av tí at orkan er so lítil hava vit eisini trupult við at taka akutt mál. Og tey stinga seg upp av og á, sigur Marita [...] in treytar sær kortini at viðkomandi, ið verður settur skilir føroyskt. - Tað er sjálvandi best, at tann sum verður settur tosar føroyskt, tí tað avmarkar rættiliga nógv um viðkomandi skal hava við smábørn [...] Marita Petersen, stjóri á Sernámsdeplinum. Avleiðingarnar av longu bíðitíðini eru, at nøkur mál detta burtur ímillum og at børn, ið hava hjálp fyri neyðini, geva upp, tí tað er so vónleyst at koma ígjøgnum

óti, um íslendingar hava gjørt sær far um føroyskt mál á sama hátt. Onkursvegna hevur tú varhugan av, at íslendingar, helst av vantandi vitan, halda føroyskt vera íslendskt avbrigdi við donskum lagi, eitt [...] um íslendskum, sigur Þóra, sum kortini slær fast, at so er ikki. - Føroyskt er í fyrsta lagi eitt vakurt mál, eitt heilt serligt mál við egnum sniði og hætti, klangurin er serstakur, ljóðið einastandandi [...] týða til okkara unga smidliga og spennandi mál, sigur Martin Næs. Aftrat teimum útgávum, ið longu eru nevndar, eru nakrar av stuttsøgum Laxnessar týddar til føroyskt. Hinir týðarararnir eru Christian Matras

góðar møguleikar at læra okkara mál, í vælferðarstørvum, har tey skulu samskifta við eldri og børn. Eisini eru fleiri og fleiri heim í Føroyum, har førleikarnir at tosa føroyskt ikki hava fingið høvi at mennast [...] at búgva í Føroyum, skulu hava betri møguleikar at ogna sær okkara mál og vera við í arbeiðinum at nýta, menna og varðveita føroyskt. Framsókn vil satsa størri upphæddir á fíggjarlógini til at fremja [...] vit eru egin tjóð við egnari mentan, egnum landi, egnari søgu og egnum samfelagsavbjóðingum. Okkara mál ber í dag okkara framkomna samfelag og okkara mentan – er góða samskiftisamboðið í okkara heimum, skúlum

fjøltáttað tilboð, sum varðveitir og fjálgar um mál, mentan, átrúnað og siðalæru føroyinga. Stk.2 Kringvarp Føroya eigur at leggja dent á at hava gott føroyskt mál í sínum sendingum. Kringvarp Føroya hevur skyldu [...] átti at verið so, at almennir stovnar í Føroyum virdu mál og mentan landsins og vendu sær til føroyskar borgarar á føroyskum. At nýta fremmant mál er ikki bara ein vanvirðing av føroyskum tjóðskapi og [...] 2 í kringvarpslógini. Og nú fólk verða søgd úr starvi, verða tey, ið frægast royndu at virða føroyskt mál og føroyska mentan, send til hús. »Kringvarp Føroya" heldur uppá, at húski, ið kunnu móttaka sendingar

So er aftur eitt føroysk oyggjaleikaheiðursmerki í svimjing komið til høldar. Fyri løtu síðani vann Alvi Hjelm silvur í 200 metrar rygg. Alvi Hjelm kom á mál við tíðini 2:06.16. Thomas Hollingworth úr [...] tíðini 2:02.65. Róland Toftum gjørdist annars nummar fimm í 50 metrar firvald. Róland Toftum kom á mál við tíðini 25.91. Vinnarin, Priit Aavik úr Saaremaa vann við tíðini 25.03.

, sigur Uni Arge. Føroyskt mál Spurdur, hvat hann heldur um nýggju avgerðina hjá danska Undirvísingarmálaráðnum og Journalistháskúlanum, er Uni greiður. - Hetta er eitt føroyskt mál, sum skal avgreiðast [...] føroyska journalistútbúgving, tí stórir partar av fakliga útboðnum eru longu veruleiki á Setrinum. Føroyskt, samfelagsfrøði, søga, altjóða politikkur og búskapur skulu sambært Una vera grundsúlur í nýggju

Heili 110 nýggj mál eru løgd aftrat tænastuni, og eitt av hesum málum er okkara føroyska mál. Google hevur í samstarvi við Máltøknidepilin á Føroyamálsdeildini ment førleikarnar at týða føroyskt so mikið væl [...] væl, at føroyskt nú eisini er partur av ókeypis tænastuni á netinum. Hetta merkir, at vit nú kunnu týða úr føroyskum til eina ørgrynnu av málum og øvugt. Í mong ár hevur tað verið eitt ynski at fáa føroyskt [...] (t.d. sendi løgmaður eitt videobrot við eini áheitan til Google). Tó hevur tað verið torført fáa føroyskt inn um gáttina hjá Google. Men nú er tann stundin so endiliga komin til handa, har vit í Føroyum

HF-skeiði síðan 1975. Annfinnur hevur skrivað hesar bøkur saman við øðr­um ella einsamallur • Føroyskt mál og støða tess í hf- og studentaskúlanum. (Álit skrivað saman við Jonhardi Mikkelsen, Ann Ellefsen [...] forni 2. Ferðin til Zambora. Sprotin. Tórs­havn 2000. • Føroysk-ensk orðabók (sam­an við Jonhardi Mikk­el­sen). Sprotin. Tórshavn 2008. • Ensk-føroysk orðabók (end­urskoðað og nógv víðk­að) (saman við Jonhardi [...] Ellefsen, Jógvani Mørkøre og Póli Jespersen). Føroya Skúlabókagrunnur. Tórs­havn 1990. • Ensk-føroysk orðabók (sam­­an við Jonhardi Mikk­el­­sen og Zakariasi Wang). Stið­in Tórshavn 1992. • Stjórnarskipanarmálið