sigur Jacob Vestergaard. Til nýggjur formaður er valdur, er næstformaður, Jógvan Edmund á Geilini í Svínoy, virkandi formaður í Føroya Kommunufelag.

familjugudstænasta. Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan, Jónsvein Bech Tjørnuvík: kl. 12, Inga Poulsen Dam Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Porkeri: sunnudagin gongur talvan fyri kirkjuligu heimamissiónina Samkoman

røkti uppgávu sína. Kattakongur hjá monnunum gjørdist Páll Magnar Kjærbæk og hjá kvinnum Annika úr Svínoy.

lystir at vita, hví man gevur við tí eini hondini og tekur aftur við hinari. Tað er nakað tvætl. Í Svínoy er ongin lækni, heilsu-/sjúkrasystir, onki eldrasambýli, ella nakað sum ber brá av, at tú kanst føla [...] so rista teir hana ólukksáliga væl, og síðani sláa teir hana heilt saman. Tað síggja vit ikki í Svínoy. Paraplyin fer neyvan heldur at koma ístaðin fyri trillubøruna herúti, tí svínoyingar hava bert tveir [...] dálkandi vit eru. Eyðun Elltør tekur tað enn heilt róligt. Vit eru so fáment, at tað man ikki bila. Í Svínoy gongur fólkið til og frá arbeiði, her dálka nærum bert tær mongu útasaðu frystiboksirnar og so seyðirnir

ng má sigast at koma undir nakað heilt annað. Hon er farin í starvsvenjing hjá einum bónda úti í Svínoy. Upprunaliga vildi Lilly helst sleppa til djóralæknan í starvsvenjing, men har taka tey bert næmingar [...] er illfýsið. Annars sigur hon, at veðrið hevur verið á einari leið hesa tíðina, hon hevur verið í Svínoy. Hon kendi Jaspur og Jacobu frammanundan, og tí hildu hon og onnur við, at hetta var ein upplagdur [...] úti. Av tí at Lilly er frá eini smábygd sjálv, so er tað ikki so stór broyting fyri hana at vera í Svínoy í fjúrtan dagar. Men hon sigur tó, at har sleppur hon ongan veg, og er tað tann størsti munurin í

kommunu og útlond eru øll búsitandi í Klaksvík í dag. Fyri økið eystan Múla er ein úr Fugloy, ein úr Svínoy og restin av Viðoynni. Sjey av teimum níggju í økinum fyri Leirvík og Føroyar annars eru búsitandi

Jacobina Hansen, í Klaksvík, 54 ár. 21. mars Annie Berg, Tórshavn, 75 ár. Elsebeth Maria Hansen, Svínoy, 90 ár. 22. mars Anna Hansen, Norðdepli, 78 ár. Hans Egholm í Vestmanna, 94 ár. Torkil Thorkildshøj

støðunum, handilin hesi 40 árini hevur havt pláss. Alt hevur verið gott Barnaárini vaks Amalia upp úti í Svínoy, men tá hon var 12 ára gomul, fluttu foreldur hennara, Josefina og Símun Poulsen, til Klaksvíkar

Olsen Sjóvar kirkja: kl. 12, Jógvan Fríðriksson Gøta: kl. 12 Familjuguds-tænasta, Martin R. Jacobsen Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Glyvrar: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Leirvík: kl. 12, Uni

Dánjal á Nesinum, Sandavágur, 86 ár Elisabeth Mikkelsen, Tórshavn, 82 ár 21. apríl Kaj Thomassen, Svínoy, 95 ár Hans Jacob Hansen, Fuglafjørður, 75 ár 22. apríl Agnas Hansina Poulsen, Tórshavn, 27 ár Thomasia