Plagar tú at fara á ólavsøku? - Nú eri eg úr Vági, hóast eg havi búð nógv ár á Argjum og nú í Hoyvík. Tískil er jóansøkan stevnan ella hátíðin, sum eg minnist serliga væl frá barni av. Tað sigur Mary [...] Hon vísir á, at tað var heldur forkunnugt at ferðast í onnur lond, tá hon var barn og at ferðast til Havnar, var sum at fara til Keypmannahavnar í dag. - Eg minnist, at eg slapp við ommu míni til Havnar [...] Áarvegnum. Hon sigur, at tá í tíðini áttu øll ikki føroysk klæðir, og sjálv skuldi hon fylla 40 ár, áðrenn hon fekk síni. - Síðan hevur tað verið ein fastur táttur hjá mær at fara í føroysk klæðir, tá eg fari

Sum vanligt hevur verið undanfarin ár, verður aftur í ár skipað fyri ólavsøkuhaldi í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Ólavsøkuaftan letur kaffistovan upp klokkan 12 við matsølu og tónleiki. Kokkurin Stina [...] ættaður úr Fuglafirði, syngur. Ragnar Jóhansen, lærari í Nakskov, heldur midnáttarrøðuna. Ragnar er ættaður úr Vági. Soleiðis kemur ólavsøkuhaldið í Føroyahúsinum at enda. Hvørt ein so er útiseti ella er [...] verður kappróðurin útvarpaður á báðum hæddum í Føroyahúsinum. Klokkan 18 er ólavsøkusetan á skránni. Felagssangur er á skránni og føroyski borgarstjórin í Gundsø, Jens Muller, heldur ólavsøkurøðuna. Hann

Fjarlestrardeplinum í Vági eru sett upp skipan við Videofundum, sum vinnulívið í Vágs kommunu kann brúka ókeypis. Tað sigur kommunan á heimasíðu síni. Skipanin við Videofundum verður brúkt í samband við fjarlestur [...] ferðast til og úr Havnini, og bíða áðrenn og eftir fundin. Fyritøkur í Vágs kommunu, sum hava áhugað í at brúka Videofundir, kunnu seta seg í samband við Vágs kommunu, og gera avtalu um brúka av hølum og skipan [...] fólk ella fyritøku aðrastaðni í landinum (ella uttanlands). Við Videofundum er góður møguleiki at spara nógva tíð. Oftani brúka suðuroyingar ein heilan dag til ein fund í til dømis Havn, sum er til dømis

Kí-høllina í Klaksvík og kl. 15.00 við Ítróttarhøllina í Runavík. Týsdagin kl. 10.00 við bygdarhúsið í Hósvík og kl. 15.00 í Skúlagarðinum á Giljanesi. Mikudagin kl. 10.00 við Badmintonhøllina í Tórshavn [...] og hansara garvillu ommu. Konsertirnar verða 7 í tali, og verða tær runt alt landið ? byrja verður komandi mánadag í Klaksvík, og enda verður hósdagin í Vági. Hetta tiltak, sum MBM samskipar saman við trøllunum [...] hósdagin kl. 12.00 við fótbóltsvøllin í Vági. Meira kann lesast um hesa spennandi konsertferð, inni á heimasíðuni hjá Trølla Pætur www.tp.fo. Trølla Omman sigur at enda í tíðindaskrivi, at øll børn er vælkomin

Talan hevur ongantíð verið um javnleik í Vági, tá KÍ hevur vitjað seinastu tíggju árini, og so er spurningurin, um VB skal javna støðuna, sum í løtuni sigur 5-4 til KÍ, tá tosast skal um sigrar um hesi [...] hesi árini. Anansr siga hagtølini, at GÍ fær eina sera trupla uppgávu í Gundadali, eins og B68 kann hava eina sera væl grundaða vón um bjarging, tá EB/Streymur vitjar. B68 hevur nevnliga vunnið allar fýra

Í Suðuroynni eru ikki tey nógvu óhappini fráboðaði í ódnarveðrinum í kvøld. Men nógvur kavi er lagstur og streymurin hevur verið burtur av og á ymsastaðni Í Vági hevur streymurin verið burtur í helvtini [...] verið burtur aðrastaðni í Suðuroynni eisini. Teir stóru skaðarnir eru to ikki fráboðaðir, men tó frættist um tekju í Hovi, ið hevur rivið seg leysa. Útvarp hoyrist heldur ikki í oynni, so sendinetið er [...] helvtini av bygdini eina løtu í kvøld. Uttari partur misti streymin, men hann er nú afturkomin, men streymurin er sera ójavnur og ljósið blinkar av og á, so vandi er helst fyri, at streymurin fer. Streymurin

hesi síggja út. TB-LÍF 2-3 (0-1) 0-1: Petur Sjúrðarberg 1-1: Dan Mortensen 1-2: Kristian í Vági 1-3: Kristian í Vági 2-3: Óli Johannesen (br.) [...] framtíðin kanska ikki so galin út. Kunnu teir vísa størri støðufesti í spæli sínum, er í øllum førum ikki óhugsandi, at teir aftur í ár verða millum liðini, sum skulu hava heiðursmerki, tá avtornar, og [...] Vónirnar hjá TB um at endurvinna oddasessin fingu eitt rættuligt skot fyri bógvin longu tíðliga í fyrra hálvleiki í dystinum móti LÍF. Tað vóru ikki spældir meira enn einir 20 minuttir, so varð maður rikin av

eisini hugsað um, hví man ikki bara hevur býtt um uppá pørini í mans- og kvinnufinaluni. Í vági dømdu Sámal og Kári jú, og um teir dømdu í Havn, so slapp man undan hesum trupulleikanum. Hjalmar sjálvur [...] vikuskiftið var fyrsti finaludysturin í manshondbólti á skránni, tá ið Kyndil tók ímóti VÍF. Kyndil vann heimadystin við fimm málum, eftir at teir førdu við 10 málum eitt skifti í seinna hálvleiki. Eftir dystin [...] tvey pør, sum vera sett í samband við Kyndil, at døma finalurnar. - Eg haldi, at dómaraásetingarnar til mansfinaluna eru ógvuliga óhepnar. Tað er keðiligt, at tvey pør, sum vera sett í samband við Kyndil,

Mitt í summar var KÍ tað liðið, sum tey bæði undir niðurflytingarstrikuni vónaðu at fáa fatur í. Soleiðis er tað ikki longur. Í dag fer VB/Sumba at vitja í Klaksvík, og nú sigur stigatalvan, at Suðuroyarliðið [...] mugu finna seg í leygardagsfótbólti næsta ár. Hvussu tað fer at ávirka avrikið hjá VB/Sumba, at liðið mest sum er flutt niður, fæst fyrsta ábendingin um í Klaksvík, har suðuroyingarnir í 2. umfari løgdu [...] til 5-0 tap. Hetta er nógv tann størsti sigurin, sum KÍ hevur vunnið í ár. Tá ið klaksvíkingar við Eyðuni Klakstein á odda vóru í Vági 10. juni vann VB/Sumba 1-0. Síðani hevur VB/Sumba ikki fingið fulla

millum kommunurnar í Suðuroy um barnaverndina, sigur Annika Olsen. Tað er nú staðfest, at eingin semja fekst millum kommunurnar í Suðuroy um eina barnanevnd. Og tað harmar landsstýriskvinnuna í almannamálum [...] . - Eitt skriv er komið frá borgarstjóranum í Vági, og tað má eg so fara at hyggja nærri at, sigur Annika Olsen. Hon ætlar sær at vita, hvat nú er til ráðar at taka. - Tað besta hevði sjálvandi verið, [...] ein heilur mánaður eftir, til alt skal verða komið upp á pláss, sigur Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum. Les eisini: Suðuroyingr fingu ikki semju um samstarv