løtuni eru tey 80. Skip og bygning Á vári 2002 er ætlanin, at ein nýggj Norrøna leggur at kaj í Havn. Allan vetur hevur Norrøna siglt við farmi og fólki millum Havnina og Hanstholm. Nú summarsigling er [...] Í gjár stevndi Norrøna inn á Havnarvág við fyrstu summargestunum í ár. Á ferðini til Føroya vóru 170 fólk og 55 bilar, og á ferðini til Noregs um Lervich í Hetlandi fóru 120 fólk og 12 bilar. Ferðaætlanin [...] Siglt verður eftir somu ferðaætlan, men farið verður eitt sindur fyrr av Havnini og úr Hanstholm enn Norrøna er farin í vetur. Leygardagin tekur Smyril Line í nýtslu nýggjan bygning í Hanstholm. Talan er um

men som nu ufrivilligt er blevet til fem uger i stedet for. Vit skulle være rejst til Danmark med Norrøna den 9. i denne måned, og kørte torsdag eftermiddag i god tid fra Våg, og kom til Drelnes en god halv [...] flere pladser og at vi skulle have givet besked da vi ankom til Drelnes om at vi skulle videre med Norrøna. Så er det at jeg undrer mig over hvorfor i al verden at den styrmand der gik på kajen og henvendte [...] mig vil være at der på kajen bliver levnet en bane med et skilt der henviser rejsende der skal med Norrøna at køre ind. Sådan at de rejsende som er fuldstændig uvidende om det kaos på kajen selv kan plasere

inn til at frakta farm og bátarnar, soleiðis at Norrøna kundi fara so skjótt sum gjørligt av aftur Havnini mánamorgunin. Sambært ferðaætlanini átti Norrøna at fara av Havnini klokkan níggju mánamorgunin [...] skipið bleiv eisini tveir tímar seinkað orsakað av farmi úr Shetlandi. Og ikki nóg mikið við tí. Norrøna kom eisini í eitt sindur av illveðri á veg úr Íslandi til Føroyar hósdagin í seinastu viku. Alt hetta [...] verður sagt, at tað sanniliga er tørvur fyri tveimum skipum, serliga undir slíkum umstøðum, sum Norrøna nú er í. Tað verður ikki væntað, at nakar tílíkur trupulleiki verður við nýggju Norrønu, tí har verður

føroyska tónleikaran Signar í Homrum spæla konsert í íslendska høvuðsstaðnum. Signar í Homrum spælir í Norrøna húsinum í Reykjavík. Signar í Homrum framførir sum solistur, og hann fer at spæla sangir hjá sær [...] elska”, sum Signar í Homrum týddi úr íslendskum eftir Bubbi Morthens. Konsertin við Signar í Homrum í Norrøna húsinum byrjar kl. 19.00 mánakvøldið. Signar fer eisini at spæla til føroyska flaggdagshaldið í Reykjavík

Í morgun er stór bjargingarvenjing í Nólsoyarfirði. Við í venjingini eru Norrøna, Triton, Brimil, Tjaldrið, Ziska og bjargingartyrlan. Aðrir luttakandi partar eru sløkkiliðið í Havn, løgreglan, Sjóvinnustýrið [...] 5. Av MRCC verður sagt, at venjingin væntandi verður liðug út móti middegi, og eftir ætlan skal Norrøna verða við bryggju aftur kl 12.00.

sosialu mentanini, sum eisini er mentan í hinum norðurlondunum: Ímyndið tykkum at Norðurlandahúsið er Norrøna sum siglir inn á Bergensvág við kátum og forvitnum føroyingum at halda 17. mai saman við norðmonnum [...] og Noregi tá tjóðardagur og val er. Ikki víst, at húsið var skralltómt slík kvøld. Og so siglir Norrøna veruliga.

glassalinum uttanfyri Norrøna Húsið í Reykjavík. Konsertin verður sjálvan upplatingardagin 15. september klokkan 22. Møguleiki verður eisini fyri at keypa føroyskar fløgur í Norrøna Húsinum hetta kvøldið

tú verið á staðnum, festir søgan seg í minnið fyri lívið. Blankaskáli Komandi leygardagin skipar Norrøna Felagið í Leirvík soleiðis fyri eini útferð yvir á Blankaskála á Kalsoynni. Farið verður av ferjuleguni [...] søguni um Blankaskála, har eitt stórt skalvalop í sínari tíð gjørdi av við hesa bygdina. Felagssangur Norrøna Felagið í Leirvík sigur, at á ferðini verður eisini felagssangur, har Juel Høgnesen fer at spæla [...] - Tiltakið er ókeypis, og øll eru hjartaliga vælkomin at verða við á ferðini, sigur formaðurin í Norrøna Felagnum í Leirvík, Tórhild Bjarkhamar.

Norrøna, Herjólfur og tyrlan kunnu saman loysa avbjóðingina, meðan Smyril er í dokk. Løgtingsfólk hava vitað í næstan eitt hálvt ár, at Herjólfur skuldi loysa Smyril av, meðan hann er í dokk. Tað tykist [...] einsamalt ferðafólkaskip, men tað bleiv ikki tikið til eftirtektar. Landsstýrismaðurin er heppin, at Norrøna leggur um til heystferðaætlan 20. august. Sostatt er munandi meira rúm fyri eykatúrum. Til dømis [...] lagaligheit frá báðum pørtum - at seta einkultar túrar inn millum Havnina og Vág. Tað er upplagt, tí Norrøna hevur fyrr siglt sum avloysaraskip fyri Smyril. Nakrir eyka túrar millum Havnina og Vág hevði bøtt

700 krónur, sigur Henny á Líknagøtu. Meðan Norrøna liggur í Oslo hava matstovur og barrir opið sum vant. Tollfría sølubúðin er opin, meðan siglt verður. Norrøna fer at liggja við bryggju á Vippetangen mitt [...] Føroya bestu tónleikarum, sum syrgja fyri góðum stemningi og sangi umborð, skrivar Smyril Line. Norrøna fer úr Havn 14. januar klokkan 10 og kemur til Oslo 16. januar klokkan átta á morgni. Fráferðin verður