við økið. Sum heild var tað ein góð uppliving. Tað sigur Annsy Høghamar, forkvinna í Tórshavnar Ítróttarráð, ið skipar fyri tivoliøkinum á Skálatrøð um ólavsøkuna. Hetta er sjeynda árið á rað, at tivoliøkið [...] skipan, og varð hon eisini væl móttikin. Familjur koma saman á økið og vóru har ein heilan dag. Hendan nýggja skipanin var so ein roynd í ár, og nú verður hon so eftirmett. Tað eru ítróttarfeløgini í Tórshavnar [...] fyri tiltakinum. Tað eru eisini tey, ið njóta ágóðan av yvirskotinum. - Eg kann ikki siga hvat umsetningurin er, men hann hevur verið vaksandi síðstu árini. Tað eru ítróttarfeløgini, ið standa fyri arbeiðinum

verið jalig og tikið væl ímóti verkætlanini. Orsøkin til tað er sikkurt tí, at verkætlanin er øðrvísi og hevur ein jaligan boðskap, sum er lættur at fyrihalda seg til, sigur Monika Mohr. - Men tað tekur [...] fólkini vita, hvat skal til fyri at koma har til. Men kanska føroyingar kunnu blíva enn meira tilvitaðir um, hvussu einfalt tað er at fremja sína sálarligu heilsu, sigur hon. - Tá mann er tilvitaður, kann [...] trupulleikar, men minni vitan um, hvat tað er, sum ger, at vit trívast og hava tað gott. Um mann skal gera nakað fyri at trívast og hava tað gott, má mann eisini vita, hvat mann kann og skal gera, sigur Monika

Samskifti: - Hetta er tann reini galemathias. Fullkomuliga ábyrgdarleyst! So hvassorðaður er ein av brúkarunum av NMT-telefonunum, tá hann verður biðin um eina viðmerking til ætlanina at niðurleggja hesa [...] hesa skipanina. Mortan Johannesen er útróðrarmaður og veit tí alt um, hvat tað vil siga at hava trygdina við sær umborð á útróðrarbát sín, Tvíburðar. Og nú hann er vorðin kunnaður um ætlanina at niðurleggja [...] m, er hann bæði harmur og undrandi - og sera misnøgdur. - Eg veit ikki hví, tað er so. Men tað vísir seg nærum hvørja ferð, at tá nakað skal gerast fyri føroyska sjómannin og útróðrarmannin, so er tað

 - Fyrimunurin við Nordjobb er, at møguleiki er fyri at uppliva landið á ein annan hátt, enn um farið varð sum ferðafólk. Upplivingin verður meira verulig, tí man er sum ein vanligur borgari í landinum [...] hetta hevur hjálpt Jette til at síggja sína egnu mentan úr einum ørðum sjónarhorni.   Hvat er Nordjobb? Nordjobb er ein felagsskapur, sum arbeiðir við at senda ung fólk millum 18 og 26 ár til onnur Norðurlond [...] hevur hálvtannað ár eftir av útbúgvingini. Meðan Jette er í Føroyum arbeiðir hon á landssjúkrahúsinum, har hon er húsavørður. Hennara uppgáva er at koyra mat út til sjúklingarnar á teimum ymsu deildunum

uppgávur umborð. -Tá ein hevur bát, er altíð okkurt at fjasast við. Er tað ikki viðlíkahald, so er altíð okkurt sum skal umvælast. Tað er altíð okkurt at takast við, sigur hann. Hann og ein annar maður vóru [...] norður úr Mýlingi, sigur hann. Og líkt er eisini til, at fiskur er at fáa á hesum leiðum. 150 pund Eins og tað er við reiðskapi og fiskileiðum, so er eisini ójavnt, hvat menn fáa uppá stampin. Áðurnevndi [...] fingnar uppá land, har hann enn einaferð kann staðfesta, at lítið er til av gággu. -Tað er ikki so nógv at fáa her á fjørðinum. Og orsøkin er hin einfalda, at tað verður so nógv roynt eftir gággu, sigur Jan

vit gomlu og so Tina, sjeikurin og okkara fittu abbasynir, ein er eitt ár, og ein er trý. Tað sigur kendi klaksvíkingurin, Símun á Høvdanum. Hvat verður á borðinum jólaaftan og jóladagarnar annars? - Á borðinum [...] jólagávur og eru allar komnar í hús? - Vit keypa jólagávur, men tær vera færri og færri við árunum, nú ein er blivin 55 ár. Jólini eru fyri børnini, so sjálvandi fáa tey gávur - og so tey allar nærmastu. Hvønn [...] púra erligur, so er tað ikki stuttligt at halda jól saman við Símun á Høvdanum, tí eg sovni alt ov tíðliga, men royni at hugna um í øllum og vera jólaligur. Símun á Høvdanum sigur, at tað er hann, sum stendur

psykiatriini. Søgugongdin er ein blanding millum veruleika og fiktión, og hendan leistin hevur rithøvundurin tilvitað valt fyri at birta undir kjakið um, hvat er veruligt, og hvat er íspunnið, tí sambært [...] orðið psykosa er misbrúkt og forðar fyri tí, sum veruliga er upp á spæl hjá hesum menniskjum. Øll menniskju eru mentalt fræls. Tey eiga rættin til sjálvi at velja, hvat er veruligt og hvat er íspunnið, og [...] ljóðar jú løgið, tá ein persónur tosar um, at hann sær aliens ella hoyrir røddir. Men har er í roynd og veru ein djúp meining í øllum hesum upplivingunum. Lykilin til at skilja hetta er í persóninum sjálvum

m Hetta er í døgunum áðrenn ein av størstu ítróttarkappingunum sum finnast ? HM í fótbólti ? verður hildin í Japan og Suðurkorea. Kappingin byrjar fyrsta dagin í juni, og Morten Olsen, sum er nógv upp [...] kallaðir brasilumenninir í norðurlondum, og tað er ein stór viðurkenning. Vit skulu spæla tekniskan álopsfótbólt, og kunnu vit gera tað, samstundis sum vit fáa góð úrslit, so hava vit fingið tað besta burturúr [...] Brøndby og Ajax Amsterdam, men hetta er fyrstu ferð, at hann stendur á odda fyri einum landsliði. - Tað er stórur munur á at venja eitt landslið og eitt europeiskt felag. Ein stórur fyrimunur við at verða l

Tá stutt tíð var fráliðin kom eg at kenna ein mann, sum bleiv ein signing í lívi mínum. Hann var væl eldri enn eg og lívsroyndirnar høvdu gjørt hann til ein vísan og eyðmjúkan mann. Hann bleiv á mangan [...] teimum minni. Barnauppaling er ein tann truplasta uppgávan í lívinum og sum strekkir seg yvir longsta partin av lívi okkara. Eingin okkara ger tað fullkomið. Eingi børn eru eins. Og øll foreldur kunnu hava [...] vegleiðing. Tí er tað gott at hava vinir og vegleiðarar, sum eru komin longur, eru vísari og hava fleiri royndir enn vit. Vinir, sum kunnu peika okkum á leið og geva góð ráð, uttan at siga júst, hvat vit skulu

hon hvørja ferð er líka nervøs, meðan hon bíðar eftir avgerðini. Vígdis er 3 ferðir komin beint víðari. - Tað kennist, sum ein lætti. Tú veitst, at tú sleppur í næstu sending, og tað er gott. Men samstundis [...] hetta verið ein góð uppliving. Hennara mál at royna nógvar ymiskar dansigreinir er rokkið. Eg havi fingið eina heilt aðra respekt fyri øðrum sløgum av dansi. Sovorðið sum sær heilt lætt út, er ofta nógv [...] av pardansi verður roknað sum nakað av tí, ið Vígdis er veikast í. Hetta var eisini hennara fyrsta roynd við pardansi í kappingini. - Jitterbug er ein øgiliga glaður dansur. Tí gleðina kundi eg brúka í