seg aftur eftir stórtapið fyri Neistanum fyri viku síðani. Undan dystinum er Tjaldur tvey stig aftan fyri bæði Neistan og Stjørnuna, og tá vikuskiftið er farið aftur um bak, hevur Neistin ein dyst [...] eftir at spæla úti ímóti VÍF og heima ímóti StÍF, umframt úti ímóti Neistanum, ið kann gerast enn ein sera avgerandi dystur. Tjaldur skal á útivølli møta VB og at enda á heimavølli StÍF. Neistin spælir [...] høllini á Hálsi í Havn, har Kyndil tekur ímóti Neistanum. Atlantic Airways-kappingin hjá monnum hevur frí um vikuskiftið, tí manslandsliðið er í Írlandi og spælir.
hava dystirnar ímóti hollendska Hellas malandi í heysinum. Nú eru aftur fýra dagar farnir aftur um bak, og megnar VÍF at savna tankarnar um uppgávurnar í heimligu kappingini, so er einki at ivast í, at tvey [...] øðrum. Sunnudagin vitjar Sóljan á Skála, og nógv bendir á, at hetta kann gerast ein av avgerandi dystunum í stríðnum um at sleppa undan niðurflytingini. Undan dystinum er støðan tann, at Sóljan hevur eitt [...] galdandi sunnudagin. Greiðir favorittar Tveir aðrir dystir verða í kvinnudeildini um vikuskiftið, og í báðum er talan um greiðar favorittar á pappírinum. VÍF vann mikukvøldið fyrru hálvfinaluna móti Neistanum
Lettland 14, og eisini høvdu Føroyar fleiri hornaspørk, sum ofta plaga at vera ein góð ábending um gongdina. Men tað var alt samalt ein sannleiki við stórum modifikatiónum, tí á máltalvuni stóð altso, at Lettland [...] veruliga fekk fatur í trífalda málslúkinum hjá lettum, Edgars Gauracs, sum tóktist vera ein spælari, ið minst var ein klassa betri enn alt annað, sum gekk á tveimum beinum á vøllinum. Eftir tvey frálík úrslit [...] Lettland hevði skorað trý mál og Føroyar eitt. Og hesi hagtølini siga fyrst og fremst nakað um tað, sum hendi í fyrra hálvleiki, tá dysturin í roynd og veru varð taptur. Føroyska offensivinum var sum so einki
mál og stig burturúr. Ein eginleiki, sum avgjørt er ein neyðugur partur av tilveruni sum støðugt oddalið. Men um hálva tíman fekk EB/Streymur tó hol á. Eitt HB-álop varð brotið, tá ein sera væl spælandi Gert [...] eru munandi betri mitt fyri enn í borðunum. Jákup á Borg var fluttur aftur á høgra bakk, og í miðverjuni var Jóhannis Joensen aftur at síggja, eftir at hann at kalla ikki hevur vant, síðani hann varð skaddur [...] gullinum, um teir gera bart í seinastu seks dystunum. Men skal tað henda, so verður altso neyðugt við heilt øðrum broddi í spælinum. Meira skipan í bæði álopi og verju, og fram um alt, meira vilja. Ein vilja
-Hetta er ein góður siður, tí sjálvandi skulu vit minnast tey, sum doyggja á og við sjógvin. Vit eru ein tjóð sum livir av havinum, og havið er eisini allastaðni rundan um okkum. Hetta skal verða ein sorgblíður [...] talan er um deyða og um skilnað. Tey skulu hugsa realistiskt um deyðan, tí tað ger arbeiðið við sorgini lættari. Prestar skulu ikki verða daddur hjá fólki sum missa, tí tey eru ikki ómyndug fyri tað um tey [...] hjálpa fólki at koma aftur á føtur, eftir at ein av teirra nærmastu er deyður. - Eg eri keddur av, at eg havi ikki stundir til at fylgja vanlukkum upp, tí tá jarðarferðin er farin aftur um, havi eg ikki orku
altíð gott at bera teimum. Sunnudagin 8. mars legði tú Suðuroyarfjørð aftur um bak fyri seinastu ferð. Tín vakt er av, ongantíð aftur skal nakar brotasjógvur koma óvart á teg. Góðu Astrid, Niels Pauli, Malan [...] var ein stórur skari, ið var komin saman at siga eitt seinasta far-væl. Má Harrin styrkja tykkum øll í tíðini, sum kemur. Við hesum fáum orðum vil eg lýsa frið yvir minnið um mín góða vin Axel. Ein vinur [...] ongin kundi forða tær at fara til skips, tú vart ikki í iva um, at títt lívsstarv var sjólívið, tað á landi kundu hini taka sær av. Tú vart eisini ein av okkara raskastu sjómonnum, mangir av teimum ungu á fyrsta
stórskaldið Henrik Ibsen, man geva sær far um, at í leikskránni stendur Axel Tórgarð sum týðari. Og so er lagamanni at fara inn í salin og síggja Grímu framføra ein framúr góðan leik á framúr góðan hátt í [...] havt alstóran týdning fyri føroyska mentan og føroyskan samleika. Í 1960 fór hann aftur í prestastarv og var síðani prestur í Norðstreymoy í 19 ár og Suðurstreymoy í 10 ár. Axel Tórgarð hevur avrikað nógv [...] til Danmarkar at lesa. Hann var tí vikarur í Gøtu, Funningi og Havn, og hann ferðaðist eisini kring um í landinum og býtti gassmaskur út til fólk. Tað arbeiðið gjørdi hann sum hjálparmaður hjá Dánjali Bærentsen
umframt at vera ein góður prestur hevur hann verið ein av fremstu mentanarmonnum okkara. Hetta hevur hann ikki frá fremmandum. Faðir hansara var H. C. W. Tórgarð, arkitektur, sum eisini var ein av okkara fyrstu [...] teir spælt sjónleik, og høvdu teir ein góðan pall. Teir heittu á Axel um at hjálpa sær, og hann týddi ein leik fyri og annan eftir. Einaferð kom upp á tal at spæla ein leik sum æt Spanska flugan. Axel fekk [...] í 1954, var hann skjótur at koma heim aftur, og umframt at vera prestur í Suðurstreymoyar prestagjaldi var hann eisini lærari í latíni, m.a. í studentaskúlanum. Ein dagin hevði hann stór tíðindi at bera
eisini um vitjar sínar í heiminum hjá teimum báðum, Axel og konuni Margretu, í heimi teirra í Kvívík, og hann fortaldi um onkra stuttliga hending í hesum sambandi. Einaferð hevði hann spurt Axel, um hann [...] havi gjørt. Tá ið eg arbeiddi sum prestur, skrivaði eg bara prædikur ístaðin". Bókarøðin um Ringanna Harra er týdd til nógv mál, og sambært Zakarias Wang snýr tað seg um áleið 40 mál í heimshøpi. Tá ið Zakarias [...] ivaleyst minsta mál, ið bókarøðin er komin út á. Triðja bókin í røðini um Ringanna Harra hevur undirheitið "kongurin kemur aftur". Bókin er umleið hálvtfimtahundrað síður til støddar, og hon kostar 275
skipið til sín. Tey siga at maskinan sló bakk, og tað kom snúur í róðurstammuna, men hon brotnaði tíbetur ikki. Tá ið tað fjaraði av aftur og Axel hugdi rundan um seg, sá hann eina rúgvu av tunnum. Teir [...] mannfall. Tað bøtti ikki um støðuna niðri undir, at bæði bensin og lýsi lak niður á millumdekkið. Axel sá ein mann á dekkinum, sum var frá sær sjálvum. Men hann sissaðist aftur, og Axel bað hann koma at [...] í lúkuna og surraðu niður aftur í karmin. Maskinmeistarin gjørdi alt, hann kundi fyri at hugsa um manningina. Teir bóru dýnurnar niður á ketiltoppin at turka. Meistarin var ein eldri maður, og Axel minnist