sigur James. Nú eru 3 undankappingar eftir; í Havn 5. okt., á Oyrabakka 12. okt. og í Vágunum, 19. oktobur. Finalan verður á Kambsdali 9. novembur. Tað er Føroya Banki, ið er høvuðsstuðul fyri hesum tiltaki

báðum. Hjúnarlag teirra bleiv vælsignað við tveimum børnum, Sámal føddur 28.mars 1945 og Marjun fødd 19.januar 1950. Sámal andaðist 1.juli 1991, bert 46 ára gamal. Marjun giftist inn í barnaheimið og hevur [...] Stellan var á sildaveiðu fór Adolf at sigla við norskum trolara. Tað var í hesum tíðarskeiði, í oktobur 1957, at Stellan bleiv burtur uttan at nakað aftur spurdist til skip ella fólk Um hetta mundi gavst [...] av nøkrum sum trolmaður og øðrum sum húsasmiður, so var hann av øllum kendur sum missiónsmaður. Í oktobur 1959 tók hann við sum formaður fyri stýrið í Missiónshúsinum Betel í Søldarfirði og røkti hann hetta

frá Minolta. Framsýningini hjá 3-arinum er opin alla vikuna. Grønir dagar Fríggjadagin 19. og leygardagin 20. oktobur skipa H71-stuðlar fyri grønum døgum á Torginum í SMS. Tað er Finnbogi Joensen í Vestmanna

í ár. Ferðin verður í døgunum 27. til 29. oktobur og fevnir um tilsamans 3 konsertir: Fríggjakvøldið 27.10 kl. 19.00 í Skúlanum í Vestmanna. Leygarkvøldið 28.19 kl. 20.00 í Losjuni í Gøtu. Sunnudagin 29

Ravnsfjall. Kl. 18.00 syngur og spælir Magni Christiansen country- og gospeltónleik á pallinum. Kl. 19.00 syngur Eivør Pálsdóttir sangir av komandi fløgu síni, sum helst kemur út seinni í ár. Kl. 20.00 [...] við m.ø. Hans Hjalta Skaale, sum flestu av okkum kenna frá beinraknu tættunum í Útvarp Føroya. Kl. 19.00 syngja og spæla Rúna á Heygum og Ronnie Nielsen. Kl. 20.00 er stór gallamótasýningi. Magni Poulsen [...] Høvuðsvinningurin er ein ferð til Sveits við 12. Manni til landsdystin ímillum Sveits-Føroyar 7. oktobur. Sølustevnan Marko ´2000 letur aftur kl. 22.00, tá formaðurin hjá NSÍ endar stevnuna.

fiskiførum til føroyskar fiskakeyparar og prosentbroytingar Oktobur-Septembur Fiskaslag 1996/97 1997/98 %-broyt Toskur 33.581 27.364 -19 Hýsa 10.868 19.771 82 Brosma 2.183 2.229 2 Longa 3.162 3.325 5 Upsi 16 [...] Avreiðingarnar frá oktobur 1996 til septembur 1997 vóru umleið 93 túsund tons. Frá oktobur 1997 til septembur 1998 eru avreidd 9% fleiri, ella 101 túsund tons. Avreiðingin av toski er 19% minni, meðan nøgdin [...] um styttri tíðarskeið. Framgongdin í lønargjaldingum var 11%, tá sammett verða tíðarskeiðini frá oktobur til septembur í 1996/97 og 1997/98. Serliga stórur vøkstur var í fiskiskapi har hann var 22%, í

Klokkan 19 vóru ymsir gestir bodnir til móttøku, har Jens Pauli í Dali, formaður fyri frítíðarfelagið Kaggan, ella Palleba, sum tey flestu kenna hann í Kaggunum, beyð vælkomin til kalt borð. Eftir einum [...] men tað besta tilboði fingu teir frá einum dana, sum umboðaði eina enska byggifyritøku. Síðani oktobur í fjør hava tey so bíðað spent eftir nýggja hølinum, sum nú eru tikin í nýtslu. Ikki meira alment

landsstyrismanninum í mentamálum snyr seg um, hvørvítt Kirkjubømúrurin er friðaður eftir Løgtingslóg nr.19 frá 1948 um friðan av fornminnum og bygningum, ella ikki. Tá tílíkir spurningar taka seg upp, so sigur [...] verða eitt samanfall og ikki annað. Landsstýrismaðurin og embætismenn Í Dimmalætting týsdagin 28. oktobur var soljóðandi yvirskrift á forsíðuni: Landsstýrismaðurin lurtar als ikki eftir embætismonnum sínum [...] in hevur ongantíð sagt nakað tílíkt, hvørki alment ella í loyndum. Oddagreinin í Sosialinum 30. oktobur Tað er ikki so lítið ósmæðið av Sosialinum, fyrst at íspinna eina søgu, skapað mikið rumbul, fyri