Runavík. Talan var um rættuliga undirhaldandi uppgerð, sum í stórum løtum var væl spæld, hóast umstøðurnar ikki vóru av teimum bestu. Serliga eftir steðgin var tað undirhaldandi. KÍ var frammanfyri 1-0 [...] eitt ódnarveður. Tá ið eitt stórt korter var farið, var HB frammanfyri 3-1. AB svaraði ena ferð aftur, men hóast talan eftir steðgin var um tætta uppgerð, so var eingin ivi um, at HB fór at vinna. Úrslitið [...] førinum var tað Øssur Dalbúð, sum fekk bóltin inn um strikuna, og í seinna førinum var miðvallarin Bogi Reinert Petersen málskjútti. Seinna málið skoraði hann fram ímóti, at vanliga leiktíðin var farin.

burturúr. Í fyrra hálvleiki var tað bara eitt lið, sum hevði nakað at bjóða uppá, og tað var ÍF. Hóast stóru leikligu yvirvágina fingu fuglfirðingar bara eitt mál fyri steðgin. Tað var Eyðálvur Petersen, sum [...] sum legði gestirnar framum 1-0, men munurin kundi verið størri. Fyrra part av seinna umfari var tað eisini ÍF, sum sat á dystinum. Bárður á Lakjuni økti um leiðsluna eitt korter inn á seinna hálvleik, men [...] men so tók dysturin eina vend. GÍ flutti Símun Petur Justinussen úr verjuni uppá miðjuna, og tað var serliga har, at GÍ hevði havt yvirtakið. Hetta setti nakað av ferð á GÍ liðið, sum nú flutti spælið longur

løgmanssteypið var EB/Streymur. Teir í Sundalagnum eru á veg av Vágseiði við 4-1 sigri, eftir at hálvleiksstøðan var 1-1. At Gudmind Nielsen í fyrsta minutti eftir steðgin legði EB/Streym framum 2-1 var ógvuliga [...] lyfti bóltin framvið Vlada Filipovic í B68 málinum. ------- Í Sarpugerði í Gøtu var neyðugt við brotssparkskapping, áðrenn tað var greitt, at heimaliðið, Víkingur, hevði tryggjað sær pláss í hálvfinaluni. Eftir [...] ferð, og tískil verður hann vístur av vølli. Støðan var margháttlig, tí í fyrstu atløgu hevði dómarin bríkslað fyri brotssparki til ÍF, men linjuverjin var ikki samdur við dómaran, sum síðani gav gula kortið

ímóti Víkingi 2-0. Samantalda úrslitið var 3-3, og ÍF rakk finaluni við útivallarmálinum. Í dag hevur KÍ tryggjað sær hitt finaluplássið. Á heimavølli vann KÍ 11-2 á EBS/Skála. Fyrru hálvfinaluna vann KÍ [...] KÍ 4-0 í Streymnesi. Samantaldi sigurin varð sostatt 15-2! Tað var ikki sørt av spenningi undan dagsins dysti í Klaksvík. Tað komst av, at EBS/Skála eftir 2-0 heimasigur á KÍ fyri stuttum er oddalið í [...] landskappingini. EBS/Skála skoraði fyrsta málið í dag, men KÍ svaraði skjótt aftur. Í hálvleikinum var heimaliðið frammanfyri 3-1, og í 2. hálvleiki skolaðu málini ígjøgnum. Tær í EBS/Skála høvdu eftir

tapið hjá ÍF móti EB/Streymi við Margáir í Streymnesi nú var fimta tapið á rað hjá ÍF síðani 2. august. Málúrtøkan hesar fimm dystirnar er 1-12. Jan Ó. Ellingsgaard er vónbrotin av, at ÍF heldur ikki stemplaði

hjá Zlatan Ibrahimovic, sum var millum Svøríki og Føroyar 31. januar í 2001. Jákup Mikkelsen bjargaði brotsspark, og Føroyar fingu javnleik 0-0. Í vikuni spældi Zlatan sín 116. og seinasta landsdyst fyri [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum var á Rás2 við Jákup Mikkelsen, sum er annar av venjarunum hjá ÍF. Fyrr í kvøld sá Jákup Mikkelsen sínar menn tapa 0-1 ímóti Skála á útivølli. Jákup

Samuelsen. Hann var ikki við í 1. deild móti NSÍ, tí hann hevur vant so lítið síðani summarsteðgin, men hann var nóg góður til at skora seks mál í 3. deild. Longu tá fyrra umfarið var hálvrunnið var støðan 6-0 [...] flestu vóru unglingar, og tað hilnaðist væl hjá teimum. Tá fyrra umfarið var hálvrunnið vóru teir á odda 3-0. Verjan hjá heimaliðnum var ill skipað, Ransin Djurhuus fekk fatur á afturlegging, og seinnu ferðina [...] stólpan, og seinnu ferðina var skotið so mikið ússaligt, at Skylv Hansen - liðleiðarin í 1. deild, sum stóð í HB málinum - noyddist út at taka ímóti bóltinum! B71-GÍ 5-0 (2-0) Kanska var úrslitið óvæntað ? í

Kvinnurnar, ið umboðaðu ÍF Føroyar Fimleik eru væl nøgdar við avrikið. - Tað gekk væl. Tónleikurin var tó eitt sindur seinur, og tískil vóru vit ikki heilt líkar í støðum. Tað gekk ordiliga væl tekniskt [...] fríu seriuna á Sælandi. Úrslitini hjá ÍF Føroyar Fimleiki gjørdust hesi: Tekniskt: 4,63, Listarligt: 2,95 og framførslan: 6,90. Espergærde gjørdist nr.2 við 12,9 stigum, og Sorø nr.3 við 10,92 stigum.

stóran ans. Tá ið samanum kemur, var hann ikki ein ágrýtin lesari av bókmentum, soleiðis sum eg og Christian Matras vóru tað. Jørgen-Frantz vildi vera við, at hann var andaliga sjálvhjálpin«. Heilt einki [...] Marie og Estrid saman við mammuni Thoru Føroyar. Thora var abbadóttir gamla Restorff og fyri ein part uppvaksin í Havnini. Mamma William Heinesen var eisini av Restorff-ættini, og sostatt vóru William og [...] hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi frættist, at Jørgen-Frantz var farin at skriva yrkingar. Hann heldur kortini, at talið man ikki hava verið stórt og sigur seg bara

stóran ans. Tá ið samanum kemur, var hann ikki ein ágrýtin lesari av bókmentum, soleiðis sum eg og Christian Matras vóru tað. Jørgen-Frantz vildi vera við, at hann var andaliga sjálvhjálpin«. Heilt einki [...] Marie og Estrid saman við mammuni Thoru Føroyar. Thora var abbadóttir gamla Restorff og fyri ein part uppvaksin í Havnini. Mamma William Heinesen var eisini av Restorff-ættini, og sostatt vóru William og [...] hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi frættist, at Jørgen-Frantz var farin at skriva yrkingar. Hann heldur kortini, at talið man ikki hava verið stórt og sigur seg bara