best spældu. Nógv álopsmistøk vórðu gjørd av báðum liðum, og fleiri málmøguleikar fóru fyri skeytið. - Vit kundu havt fingið nógv fleiri mál, og vit vóru nakrir ordiligir brennivargar, sigur Sólvá Eystberg [...] 2, Heidi Haraldsen 2 Brotskøst: Stjørnan 8, Sóljan 3 Útvísingar: Stjørnan 2, Sóljan 7 Dómarar úr StÍF: Pole Hansen og Justines Justinusen [...] meistaraheitið, tá øll mótstøða frá Sóljuni varð kveistrað til viks uttan stórvegis hóvasták. Sóljan og Stjørnan møtast aftur í Klaksvík týskvøldið í steypakappingini, men fremst í huganum hjá klaksvíkskvinnum

sunnudagin og mánadagin: Fyrst lot av ymsum ættum turt og sólglottar, men kalt ? beint omanfyri frostmarkið. Út á sunnudagin og mánadagin upp í stívt andøvsgul av útsynningi og vestri og regn av og á. Hitin [...] dag: Fyrrapartin lot til andøvsgul av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin veksur hann vindin til hvassan vind og regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin upp [...] útnyrðingi. Ælingur og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Hvassur vindur ella skrið av norði og ælingur, sum frálíður vátaslettingur. Um kvøldið minni vindur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið

nummar tvey, trý og fýra enda í undankappingini til Europa League. Øll tey føroysku feløgini eru í pottunum, tá ið UEFA mánadagin hevur lutakast til fyrsta undanumfar í bæði Champions League og Europa League [...] hjá meistaraliðnum í undankappingini til Champions League verður 30. juni ella 1. juli, og at seinni dysturin verður 7. ella 8. juli. [...] feløgini, ið B36 kann hitta: The New Saints úr Wales FC Levadia Tallinn úr Estlandi FC Pyunik úr Armenia og FC Santa Coloma úr Andorra Skuldi tað eydnast hjá B36 at spælt seg víðari úr fyrsta undanumfari, eru

at fleiri nýggir smittutilburðir eru staðfestir. Og tað hevur verið nakað um tað, tí nú í dag síggja vit á nýggjastu tølunum, at talið er farið úr sjey og upp í 23. Tað vil siga, at heili 16 nýggir smit [...] Landslæknn hevur verið alment frammi og greitt frá, at smittan er leys í Føroyum. Seint í gjárkvøldið kom Róðrarsambandið við fráboðan um, at korona er staðfest millum rógvarar og áskoðarar, sum hava luttikið [...] hvussu er partur av kendari smittuketu. Talan er um bretska fyribrigdið B.1.1.7. 619 kanningar vórðu gjørdar seinasta samdøgrið, og allar kanningarnar eru liðugt greinaðar. 16 nýggir tilburðir í 619 kanningum

Elin og Hans Petur Brekkstein, Velbastað, verið gift í 50 ár. Leygardagin 30. november kl. 11.00?17.00 eru øll vælkomin í Pálsstovu, Mykinesgøta 7, Tórshavn. Leygardagin 30. november hava Sanna og Henning [...] har øll eru hjartaliga vælkomin. ????????????????? SILVURBRÚDLEYP 3. desember kunnu hjúnini Ásbjørg og Heini Reinert, Leirvík, halda silvurbrúdleyp. Vælkomst verður heima 30. november frá kl. 19.00. ?? [...] ?? BRÚDLEYP 14. desember kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Noomi Sigurðsdóttir Sørensen, Norðragøta, og Petur Reinert, Leirvík. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið, kunnu tekna seg á tlf. 441363 ella 443215

White Guide eru býttar soleiðis: 2. Geranium og Jordnær med 38/97 4. AOC med 38/95 5. Kadeau Kbh . med 38/94 6. Lyst med 37/97 7. Syttende med 37/96 8. Koan og Ræst med 37/94 10. Tri med 37/93 Karin Visth [...] Rasmus Munk skapt eina matstovu, sum bjóðar bæði smakk, hugleiðing og uppliving – veitt fullkomiliga lýtaleyst við bestu rávørum, vínum og við sera professionellum starvsfólki. Alchemist vinnur sostatt heiðurin [...] heiðurin sum ársins besta danska matstova í Danmark við 39 stigum av 40 fyri matin og 99 av 100 fyri samlaðu upplivingina. Soleiðis skrivar White Guide um vinnaran. Føroyska matstovan Ræst, sum varð tilnevnd

Fredericia. Mattias fekk karakterin 6,6 (av 10). Verjuleikarin, Frederik Rieper fekk 6,7, annars lógu hinir millum 5,2 og 6,4. FC Fredericia-FC Midtjylland 0-4 (0-2) 0-1 Franculino Dju (29.) 0-2 Cho (35.) [...] kemur Viborg á vitjan á Monjasa leikvøllinum. Viborg liggur á 10. plássinum í superliguni, og tí skuldu Mattias og liðfelagarnir havt ein góðan møguleika í hesum dystinum. [...] Landsliðsmálverjin, Mattias H. Lamhauge og liðfelagarnir í FC Fredericia høvdu í dag torføran dyst á heimavølli móti FC Midtjyllandi í bestu donsku fótbóltsdeildini. Á Monjasa leikvøllinum í Fredericia

Sunnudagin 25. okt. hava Signhild og Eliesar Høj, Strendur, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum og familju teirra. Gullbrúdleyp Sunnudagin 1. nov. hava Kristina og Hans Andrias Jacobsen, gu [...] Silvurbrúdleyp Mánadagin 2. nov. hava Óluva og Jónfríður Nielsen, Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnussen, Tórshavn, silvurbrúdleyp [...] gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin 7. nov. í Bøgøtu 3, Klaksvík. Vælkomst verður frá kl. 19. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Kristinu og Hans Andrias, kunnu siga frá á tel. 456737 ella 458625. Gullbrúdleyp

pensjón. Kostnaðurin hjá tær og øðrum skattgjaldarum fyri hetta verður sostatt 76,2 milliónir krónur. Men afturat hesum koma 45,7 milliónir til einkjur eftir landsstýrismenn og løgmenn. Tískil gerst samanlagdi [...] byggja ein nýggjan Brimil. Hetta sýnir eitt roknistykki, sum Sosialurin hevur gjørt, og sum síðani er eftirkannað og góðkent av serkønum. Sosialurin hevur roknað seg fram til, at hvørt av teimum 48 livandi [...] Tá fært tú 22.050 krónur um mánaðin í landsstýrispensjón restina av lívinum. Og livir tú í tíggju ár, fært tú tilsamans 2,7 milliónir krónur. Konan tekur við Hóast ein landsstýrismaður eftir hagtølunum

var tignarlig. Enn er langt á mál at røkka 0,7 % av BTÚ í almennari hjálp. Men virksemið á sjógvi og landi og kring allan heimin, har føroyingar eru uppi í eigur ikki at verða gloymt, meðan vit arbeiða [...] av áhugaverdu og sera upplýsandi sendingini í sjónvarpinum um hjálp til Liberia, varð í morgunsendingini hjá útvarpinum hjá Kringvarpinum spurt um, hvør munurin er á menningarsamstarvi og menningarhjálp [...] viðgjørdur, so verður eisini minst á, at Føroyar og føroyingar á so mongum frontum eru við í altjóða menningarhjálpararbeiði. Tað eiga vit at fegnast um, og tað er gleðiligt, at almenni myndugleikin viðhvørt