marknaðarføring. Á Ferðaráðnum hava tey ikki verið heilt nøgd við tey hagtøl, sum hava verið atkomulig um ferðavinnu í Føroyum. Talan hevur so at siga bert verið um tøl fyri gistingar á føroyskum gistingarhúsum [...] ikki verið serliga fullkomin og tískil heldur ikki heilt eftirfarandi. Hagstovna hevur sent spurnarbløð til gistingarhús og hotel og so skrásett tað, sum aftur er komið. Men trupulleikin hevur verið, at [...] eru í landinum, sigur Per Hansen. Hann sigur, at slíkar kanningar hava ikki verið gjørdar fyrr. Tað einasta, sum hevur verið skrásett umframt tær gistingar, sum Hagstovan hevur skrásett, er hvussu nógv

fiskiskapurin hevur verið góður, meðan skipini hava ligið ?bakk?, sum hann tekur til. - Men nú eru hesi arbeiði so gjørd, og tað er gott, leggur hann aftrat. Eisini sandblástur Smaragd hevur verið í Skagen, har [...] Fiskivinna Reiðarin, Jónsvein Knudsen, sigur, at tað hevur verið ótrúliga ringt at síggja skip fara avstað og koma aftur við nógvum fiski, meðan skipini, sum Snaraløkur eigur og umsitur, hava ligið. Umframt [...] saman við gamla Safir, sum í dag eitur Føstuvarði. - Føstuvarði hevur kortini verið nokso fitt í vinnu, meðan Smaragd hevur verið í Danmark. Teir hava gjørt onkrar túrar saman við Vesturtúgvuni og saman við

jólagestirnar. Skipað hevur verið fyri trimum stórum jólaborðhaldum, harav tað seinasta var seinasta leygarkvøld. Fólk, sum starvast í Mentanarhúsinum, siga, at borðhaldini hava verið sera væl umtókt og væl [...] í Mentanarhúsinum, siga, at maturin hevur verið sera góður og vælsmakkandi. Høvuðskokkur hevur verið Harald Sleire, sum býr í Syðrugøtu. Aftrat honum hava verið tveir hjálparkokkar, umframt eini 10-12 onnur [...] Matarskráin í Mentanarhúsinum til jóladøgurðan hevur verið dunna, lambasteik og oksasteik við ymiskum sløgum av eplum, salatum og sósum. Á skránni hevur eisini verið jólagreytur og mandlugáva. Fólk, sum hava etið

Robert ferðast við hjálp úr Føroyum til Eystureuropa. Tey fyrstu árini var tað til Pólland, og tey seinnu árini hevur tað serliga verið í Rumenia, at Robert hevur vitjað við praktiskari hjálp og Guds Orði [...] heimum. Hann hevur verið har eysturi kanska einar 100 ferðir. So væl kendur er hann á hesum leiðum, at ein smádrongur har er uppkallaður eftir honum. Tað eru nógvir føroyingar, ið hava verið saman við Roberti [...] sjúkrahúsútgerð og øðrum. Tað, sum hevur eyðkent hesar túrarnar, er, at flestu teirra, ið hava verið við, ynskja at fara avstað aftur, og teir eru fleiri, sum saman við Roberti hava verið nógvar túrar. Nú um

hevur útróðrarfiskurin verið av tí mesta. Tað hevur viðrað væl, og nógvur fiskur hevur verið at fingið. Mánadagin seldi Fiskamarknaðurin 156.000 pund av útróðrarfiski. Týsdagin vóru 344.000 pund, mikudagin [...] dagarnar í vikuni hevur verið 27,11 kr., á toski 2 26,28 kr., toski 3 16,02 kr., toski 4 11,67 kr. og á toski 5 hevur miðalprísurin verið 8,09 kr. fyri kilo. Miðalprísurin á hýsu 1 hevur verið 12,87 kr. og á hýsu [...] sølurnar ikki verið. Kassarnir Nú flotin hevur ligið so leingi, og eingin fiskur er komin uppá land í longri tíð, stendur hampiligt til við kassum og kørum. Men spurningurin er, hvussu leingi tað verður, tí

grikska høvuðsstaðnum segðist ikki vera nóg gott. Tað var tað ikki. Men tað hevði ivaleyst tá, sum tað hevur verið tað fram ímóti hesum leikunum, verið møguleiki fyri tí íløguni. Í staðin fyri stórveldini [...] so hava tað síðani verið altjóða fyritøkur, sum hava havt uppaftur meiri at siga, enn tær høvdu frammanundan. Í 1996 vóru leikirnir í Atlanta. Tað var óvæntað, tí leikirnir í 1984 høvdu verið í USA og [...] vunnu 112 málmkrónur. Tað var framúr, og tað var samstundis punktum fyri eystureuropeiska dominansinum, sum hevði verið so ógvusligur í næstan fjøruti ár. Eystureuropa og leikirnir Tað gongur skjótt, og -

eing og tað plagar at vera ? verið stór, og í báðum støðum hevur tað ikki skorist so væl, sum tað ofta plagar at gera. Í fjør vann nýggja Havfrúgvin FM við bæði dreingjum og gentum. Í ár hevur tað langt [...] manningarnar í trimum teimum fyrstu róðrunum hava verið so frægt spjaddar millum feløgini, sum tað næstan ber til at ímynda sær. Merkisvert er tað kortini, at Havnar Róðrarfelag, sum altíð plagar at vera millum [...] Norðoyggjar vóru, tá tað snýr seg um manningatal, væl við á norðoyarstevnu. Síðani tá hevur einki verið at sæð til Fípuna Føgru og Klaksvíkingin. Kvinnurnar umborð á Páll Fanga hanga í, og tað gera menninir umborð

- Tað hevði uttan iva havt eina fyribyrgjandi effekt at sett vakmyndatól upp á ávísum støðum í miðbýnum. Tað heldur borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen. Hann sigur, at tað hevði verið ein stór hjálp [...] hann, og í slíkum støðum hevði verið gott, um vakmyndatól stóðu uppi. Ikki minst tí tað hevði virkað fyribyrgjandi, sigur Heðin Mortensen. Hann heldur, at tað hevði eisini verið ein tryggleiki í at havt v [...] men um so var, skuldi tað verið gjørt í samstarvi við onkran annan myndugleika. Sum til dømis kommununa. - Tað er sjálvandi greitt, at skulu vakmyndatól setast upp, so skal tað vera undir skipaðum vi

Hevði SEV verið eitt partafelag, hevði brúkarin undir øllum umstøðum verið tann stóri taparin. Tað er Hans Tausen Olsen, formaður í umboðsnevndini hjá SEV, púra sannførdur um. Hann sigur, at tað stutta av [...] hevði SEV verið eitt partafelag, hevði tað verið neyðugt at hækka prísin á streymi heilt munandi, um elveitingin skuldi verðið varðveitt á tí støði, hon er á nú, ella helst blivið enn tryggari. Og tað hevði [...] hesar metingar er, at varð SEV eitt partafelag, hevði tað fingið stórar eykaútreiðslur at drigist við, sum tað ikki hevur nú. ? Eitt nú hevði tað verið noytt at goldið partafelagsskatt. ? Men skal SEV gerast

tey hava verið nógvar av hinum ferðunum. ? Vit hava verið nógv í trimum fjórðingum av landinum, meðan vit hava verið lítið í landssynningspartinum. Fyri tað mesta vitja vit á bygd. Vit hava verið í Bukarest [...] hann tey seinastu fimtan árini hevur verið í Rumenina. Men hann veit, at hann í hvussu so er hevur verið har niðri 75 ferðir, og onkur av teimum, sum ofta hava verið saman við honum, siga seg rokna við [...] seinnu árini hevur verið møguleiki fyri at keypa Bíbliur og Nýggja Testamenti í Rumenia. Tað er eitt sindur misjavnt, hvussu langa tíð ferðirnar plaga at vera. Tíggju dagar hevur ikki verið óvanligt. Tá vit