Tegning af den nødvendige Garantkapital: Vi undertegnede, som er traadt sammen til at overveje Spørgsmaalet om Hensigtsmæssigheden af Oprettelsen af et pengeinstitut for Nordøerne, ere komne til den Overbevisning [...] seta á stovn ein sparikassa í Norðoyggjum, og byrjar gerðabók Norðoya Sparikassa soleiðis: »Aar 1918, den 13. Oktober, samledes Sysselmand T. J. Petersen, Købmand Olaf Olsen, Distriktslæge J. Zachariassen

altid være præget af den der skriver den og det ståsted man har. Mit er en del år som tillidskvinde og nogen år som bestyrelssesmedlem i fagforening. Jan á Argjaboða er ingienør og den rationalitet der præger [...] til daglig tager sig af det praktiske, laver mad, gør rent, vasker tøj og holder huset ved lige. At den offentlige sektor altid har været under et økonomisk pres og krav om effektivitet, målbarhed og do

við? KAP FARVEL: Í Útvarpinum nú um vikuskiftið varð sagt, at eitt lágtrýst var við Kap Farvel. Stik den! So altjóðalig eru vit anno 2009. Er tað ikki hugaligt, Sjúrður? Góði Sjúrður og góða løgting! Gerið

dessuden ikke andet end forestille mig det som en langt større Fuldkommenhed, at Kolonien , saalænge den med Danmark tilbeder en Gud, knæler for en Konge ogsaa talte med samme tunge som det. Orðbragdið er

Birger Sjöberg. Føroyingar, ið eru komnir so mikið til aldurs, munnu kenna sangin hjá Birger Sjöberg »Den första gang jag såg dig«. Men her hevur Hermann valt »Sig mig, du viskar i natten« og »Aftonstankar

Danmark: Mørkebarnet eftir Cecilie Eken, myndprýdd hevur Malene R. Laugesen Úr Finnlandi: Emma Gloria og den röda Längtansboken eftir Henrika Andersson Úr Føroyum: Mánalysi eftir Elin Á. Rógvi (Måneskin) Úr Íslandi:

fleste av disse brevene er i privat eje og er ikke tilgjengelige, men tross lakuner (tómrúm/hm) gir den foreliggende samlingen et gott innblikk i brevsamlene mellom Christian Matras og William Heinesen.” [...] eitt av teimum fáu brøvunum, W.H. hevur skrivað á føroyskum. (Tað minnir okkum eitt sindur á bók i na Den sorte gryde, sum kanska hevur verið á brápannuni tá: ” ... Vit hava her gjøgnumlivað eina ”gullaschtíð”

på kryds og tværs og med små udskårne knægte under tagskægget. Hvordan det ser ud ind­vendig, ved den hele by. Salene er som have, gulv­ene belagt med kostbare tæpper, væggene inddelt i gyldenlæders felter

avvarandi soleiðis frá: "Idet jeg meddeler Dem dette, haaber jeg samtidigt at have klarlagt for Dem og den Kreds af Paarørende til de forulykkede unge Sømænd, som har sluttet sig til Deres Henvendelse, de Grunde [...] for, at saadanne udsendes." Men tað vóru aðrir, ið royndu at halda lív í leitingini. Eitt nú blaðið Den danske Pioneer, sum kemur út í USA. Í útgávu í 1932 minti blaðið á tær kr. 100.000, nógvir pengar tá

for 4st mandskor samt en for piano. Den sidste er et udklip af et lille afholdsblad Dúgvan, i hvilket den var optaget næst­sidste jul. Skulde De have brug for den til deres store blad, ville jeg selvfølgelig [...] melodier, og jeg er derfor kommet på den forfænge­lige tanke, at der kanske var mulighed for at få en færøsk melodi med. Dette er grunden til, at jeg tager mig den frihed at plage dem med min anmodning [...] anmodning om at rette en henstilling til den rette vedkommende, i dette tilfælde antageligt dirigenten, hr. Leiv Halvorsen. Jeg har valgt en sang (Eg elski teg land), som er meget kendt her og – når jeg selv skal