vánaligir, og málmøguleikarnir vóru at kalla eingir. Spælið gekk fyri tað mesta fyri seg á miðvøllinum, og lága leikferðin gjørdi, at tað gekk sera striltið at fáa opna verjurnar. Serliga heimaliðið hevði [...] gott burtur úr dystinum. Bæði liðini vóru ágrýtin og royndu at leggja trýst á mótstøðuliðið, men tað gekk tó ikki rúm tíð, so vendi myndin fullkomiliga. Óivað hevur tað verið ein partur av taktikkinum hjá [...] Steig. Í hinum endanum royndi EB/Streymur at koma fram til onkrar møguleikar, men eisini hjá teimum gekk ógvuliga striltið, hóast eftiransingarnar hjá heimaliðnum ikki vóru serliga neyvar í fyrra hálvleiki

málrevurin, Edin Džeko, javnað til 2-2. Heimaliðið royndi at halda fram við at trýsta, men tað gekk striltið at spæla seg til góðar málmøguleikar og at fáa bóltin framvið Loris Karius í Liverpool-málinum. Fýra [...] Roma, og við samlaðum 7-6-sigri hevur Liverpool nú spælt seg í Champions League-finaluna, sum teir spæla ímóti Real Madrid tann 26. mai á NSC Olimpiyskiy Stadium í Kiev, Ukreina. AS Roma – Liverpool 4-2

og andlitini eru ivaleyst líka kend sum teirra fótbóltsevni. Teir vinna milliónir av krónum við at spæla fótbólt, teir eru fyrimyndir hjá túsundtals ungfólki og teir eru so nógv frammi í fjølmiðlum, at teir [...] hotellnum, fekk teir til venjingar og dystir og annars syrgdi fyri, at uppihalidð í enska felagnum gekk uppá stás. ? Tað var heilt ótrúgligt at uppliva blíðskapin hjá Liverpool, og tað er til at undrast [...] Føroyum til fyrstu venjingina á Melwood vøllinum, har Liverpool venur dagliga. Hóast Liverpool skuldi spæla móti Grimsby í Coca-Cola Cup sama kvøld, høvdu teir eina lætta venjing fyrrapartin. Teir spældu nógv

leikliga við í dystinum til tíðir og spæla runt á russisku hálvuni. Tó var tað eiheldur soleiðis, at Føroyar komu til nakran veruligan málkjans. Tíðliga í seinna hálvleiki gekk tó galið. Deyðbóltur varð sendur [...] stongina. Føroyingarnir mugu kýta seg meira, tá ið deyðbóltarnir skulu verjast. 54: MÁL TIL RUSSLAND. So gekk tað galið. Deyðbóltur varð sendur inn í føroyska brotsteigin, og har svóvu føroyingarnir í tímanum [...] føroyska liðið. 30: Tað gongur væl hjá Føroyum. Viljin er har, takklingarnar sita og menninir tora at spæla. Føroyar hava júst havt bóltin á russisku hálvuni í nakrar minuttir, har nøkur lang innkøst spurdust

fingið eyknevnið "lið sameindu tjóða", og tað liðið er Leiftur av Ólafsfirði. Umframt íslendingar spæla í løtuni tveir føroyingar, ein dani, ein skoti, ein slovaki og ein nigerianari við Leiftur. Og venjarin [...] 1. deildarlið fyri veturin, so hann var heldur ikki tøkur frá byrjan, greiðir Páll frá. - Sum juni gekk, komu spælararnir at kenna hvønnannan eitt sindur betur, og síðani byrjanina av juli mánaði hevur [...] hevur 27 og ÍA 25 stig. Tíggju lið eru í bestu íslendsku deildini, so har eru fýra umfør eftir at spæla. - Men eg má siga, at tað hevur gingið skjótari enn væntað at fingið spælararnar at virka saman sum

rnar, sum B36 ikki gagnnýtti í gjár. Heimaliðið var meira á bóltinum allatíðina, men tað gekk strilti at spæla seg til kjansir. Tað var broddur í álopsspælinum, men tað var ikki ofta, at René Torgarð noyddist

B36 hevði yvirvág, gekk tað ikki so væl at spæla seg fram til opnar málmøguleikar, og leingi sá út til, at dysturin fór at enda við javnleiki. Men tá tólv minuttir vóru eftir at spæla, fekk B36 aftur mál

skifta nógv út á liðnum, uttan at liðið viknar av tí sama. Í hinum endanum gekk tað ógvuliga striltið hjá Neistanum at spæla seg ígjøgnum vælskipaðu verjuna hjá klaksvíkingum. Tá ið tað so hendingaferð [...] dugdu tær hjá Stjørnuni sera væl antin at bróta seg gjøgnum miðjuna á verjuni hjá heimaliðnum ella spæla strikuna leysa, og ofta sá tað ógvuliga lætt út hjá teimum. Harumframt hevur Stjørnan ein stóran styrk

A. Eliasen solby@mail.djh.dk Solbjerg, Århus: Barnalátur hoyrist úr einum kamari. Tveir dreingir spæla Play Station. Teir eita Esmund og Sigfríður, og teir eru 11 og 8 ára gamlir. Mamma teirra, Marita [...] tørvaði og vit máttu bara taka ein dag í senn, sigur Marita Øre og yppir øksl. Marta dugdi ikki at spæla við onnur børn. Ofta bleiv hondfast millum hana og onnur børn, og av tí at hon ikki var før fyri at [...] støðuna hjá øðrum, var hon rættiliga ógvuslig. Til endans var tað ovboðið á dagstovninum, sum Marta gekk á. Um hetta mundið var Marta fimm ára gomul. - Hon slapp ikki at ganga har meira. Tey maktaðu hana

eingil. Gittarin og røddin hjá Saruh harmoneraðu sera væl og hon dugdi at spæla við dynamikkin í bæði rødd og gittara, so at alt gekk upp í eina hægri eind. Tað var ikki sørt, at hon onkra løtuna ljóðaði eitt [...] Týsklandi. Vit frættu eisini frá fólki á konsertini, at onkur arbeiðir við at fáa Sarah til Føroyar at spæla í summar á onkrum festivali. Men tað skuldi verið vist, at hon í fyrstu atløgu verður at síggja á