starvsfólk, ella 0,7 prosent, fleiri enn februar í fjør. Í februar vóru góðir 15.100 menn og góðar 14.500 kvinnur í starvsfólkaskaranum. Samanborið við sama mánað í fjør vóru menninir 98 fleiri og kvinnurnar [...] av starvsfólkum í tali, har tey vóru knapt 100 færri enn sama mánað í fjør. Hetta er ein minking á 2,5 prosent. Fyri at hava føroyskt bústaðartilknýti skal ein hava búð helvtina av lívinum ella 7 út av 10

vísir, at bygnaðarliga hallið er minkað úr 650 mió. niður í 150 mió. seinastu 5 árini. Vit hava tett lekar í landskassanum fyri 500 mió. seinastu árini. Ikki minst takkað veri einum samdum løgtingi, sum hevur [...] gongd. Løntakaratalið var uml. 26.000 í 2008 og dalaði stútt og støðugt øll árini fram til 2011 til 23.500, tá tað náddi botnin. Síðani er tað stabiliserað og nú hómast ein lítil vøkstur. Um ársskiftið 2010/11

-7 -1,6 - Depil 7 5 -2 -28,6 - Hvannasund 249 248 -1 -0,4 - Múli 0 0 0 - - Norðdepil 170 168 -2 -1,2 - Norðtoftir 3 1 -2 -66,7 Klaksvíkar kommuna 5.442 5.491 49 0,9 - Klaksvík 5.047 5.102 55 1,1 - Árnafjørður [...] 36 34 -2 -5,6 - Svínáir 50 48 -2 -4 Sunda kommuna 1.828 1.824 -4 -0,2 - Norðskáli 331 315 -16 -4,8 - Oyrarbakki 167 167 0 0 - Oyri 172 181 9 5,2 - Gjógv 29 30 1 3,4 - Haldórsvík 112 117 5 4,5 - Langasandur [...] 27 -1 -3,6 - Stóra Dímun 5 5 0 0 Hvalbiar kommuna 656 635 -21 -3,2 - Hvalba 589 570 -19 -3,2 - Sandvík 67 65 -2 -3 Tvøroyrar kommuna 1.754 1.741 -13 -0,7 - Froðba 281 274 -7 -2,5 - Trongisvágur 528 522 -6

Føroyahúsið hevur fingið 2,5 milliónir á donsku fíggjarlógini til umvælingar, og á fíggjarlógini hjá Løgtinginum er eisini ætlanin at seta eina millión av til endamálið. Sostatt eru 3,5 milliónir tøkar til endamálið [...] at grunnurin skal stuðla, skulu vit sjálvi eisini útvega ein part av kostnaðinum. – Og nú vit fáa 2,5 milliónir á donsku fíggjarlógini, og vónandi eisini eina millión á føroysku fíggjarlógini, eru rættiliga [...] at reka húsið fyri, so tey eru noydd at leiga húsið út og fyri tað hava tey fingið einar 400.000 - 500.000 krónur um árið í leigu og tað er eitt sera týdningarmikið íkast til raksturin, sigur leiðarin.

sum er millum 5,8 og 10 prosent. - Tað er løgið, at vit kunnu drekka alt sum er millum 0 og 5,8 prosent og alt sum er millum 10 og 50%. Hví skulu vit ikki kunna drekka tað, sum er millum 5,8 og 10%, spyr [...] spyr hann. Tiltakið á Hotel Føroyum verður fríggjakvøldið 16. september, og pláss verður fyri umleið 500 fólkum.

seinasta fólkatingsval í Grønlandi var, at IA, Inuit Ataqatigiit, fekk 7.172, Siumut 6.033, Atassut 5.138 og kandi-tatforbundet fekk 4.917 atkvøð-ur. Grønlendski sambandsflokk-urin, Atassut, var tann stóri [...] Hesin flokkurin stillaði ikki upp til valið seinast, men formaður floksins, Per Berthelsen, fekk 3.500 atkvøður sum partur av Kandidatforbundet. Per Berthelsen er 1. varaborgarstjóri í Nuuk. Og minnir hann [...] í part. Kuupik Kleist fekk við seinasta val einari 6.400 atkvøður, og Lars Emil Johansen fekk góðar 5.000 atkvøður í sín part. Ein annar munur millum Føroyar og Grønland er, at landsstýrisformaðurin og

roknskapin sæst eisini, at nógv tann størsti parturin av sethúsalánunum eru undir 500.000 krónur, heili 60%. Lán millum 500.000 og eina millión umboða 25%, meðan resterandi lánini – tey yvir eina millión [...] privat lán, harav 36% eru sethúsalán við harav góðari trygd fyri lánunum. 14% eru tænastulán, meðan bert 5% eru lán til høvuðsvinnuna, býtt á 4% í fiskiveiði og 1% í alivinuna. So kredittváðin hjá okkum er góður

hvat potensialið er. - Tað finnast í dag einir 11.000 trolarar, harav einir 6.500 eru pelagiskir trolarar. Teir eftirverandi 4.500 eru sostatt botntrolarar. Ein stórur partur av hesum eru í Asia, Suðurkorea [...] skógvar eftir 70 døgum, meðan teir við øðrum lemmum nýttu 150 skógvar eftir somu tíð. Tað svarar til 7,5 ferðir so nógv. - Tað gav reiðarínum eina sparing upp á 30.000 kanadiskar dollarar, umframt eina oljusparing

hálvt tons. Trý japansk skip hava fiskað tunfisk undir Føroyum hesi árini og tilsamans fingu tey 225,5 tons undir Føroyum í 1997, í 1998 fiskaðu tey 173,9 tons, í 1999 fingu tey ikki meiri enn 107,6 tons [...] ár hevur bara tað eina skipið, Koei Maru 58, verið undir Føroyum og tað hevur, sum sagt bara fingið 500 kilo. Samstundis, sum nøgdin er minkað, hevur støddin á fiskinum eisini verið minkandi hvørt ár. Tvey [...] tað eisini tað, at tunfiskurin er so ómetaliga virðismikil. Og ein stovnur, har fiskurin er upp í 500 krónur verdur fyri kilo, hevur dømt seg sjálvan til deyðis, tí tá verður royndin so hørð, sigur Guttormur

av til ítróttarendamál. Á fíggjarætlanini fyri 2002 hava vit í aðru syftu tikið undir við at játta 500.000 krónur í íløgum í ítróttarøki í Vesturbýnum. Okkum hevði dámt betur, at meir varð játtað, men tað [...] fáa innivist á hesum heimi, ið verður bygt í Vallarlíð. Vit tóku hendan dagin undir við at játta 7,5 mió kr. til byggingina. Samstundis verður arbeitt fyri at fáa landið at átaka sær sín part, 50 prosent [...] Pakkhús við Vestaruvág og brúka tað sum savn og gestamóttøku. Her verður arbeitt í smáum og einar 500.000 krónur játtaðar um árið. Hetta er gott, men eg eri ikki vísur í, at hetta er nóg mikið. Mær hevði