hennara. Hannes Finsen varð eftir fútastarvið amtmaður í Føroyum frá 1871 til 1885, tá hann flutti av landinum og gjørdist amtmaður í Ribe i Danmark. Bróðir Niels R. Finsens, Olaf Finsen, var leingi apotekari [...] Reykjavík. Hann búði hjá ommuni. Studentsprógv fekk hann í 1882 21 ára gamal. Summarið 1882 var hann í Føroyum og byrjaði sama heyst at lesa til lækna við Universitetið í Keypmannahavn. Við sínum íslendska s [...] hetta hendi í eini tíð, tá stórar broytingar fóru fram í heiminum á mest sum øllum økjum, eisini í Føroyum, ikki minst tjóðskaparliga og vinnuliga. Tað eru tær modernaðu Føroyar og spírin til tann modernaða

segði varastjórin í Iveco-verk-smiðjuni í Italia, Jean Pierre Lefebvre, at »navnið er Daily, og def-i-ni-tiónin er City Truck«. ? Men kortini er talan um ein veruligan vørubil, hóast hann ikki er øðrvísi [...] tann bilin, ið tær tørvar, segði Gunni Mikkelsen. Tað er Reyni Service í Havn, sum er Iveco umboð í Føroyum, og er tað Tummas Pauli av Reyni, sum er Iveco sølumaður. ? Vit leggja okkum serliga eftir at selja [...] postverkið, og verður framleiddur undir navninum Iveco Daily Vendor. Iveco er kendur í gøtumyndini í Føroyum sum vøruvognur og lastbilur, men Reyni Service hevur enn ikki gjørt nógv við teir størru lastbilarnar

Føroyar? - Sambandið er gott til land, mál og fólk, og eg havi vitjað í Føroyum einar 20 ferðir. Stórur partur av familjuni býr í Føroyum og tað hevur altíð havt nógv at siga fyri meg at koma og siga hey við [...] tá stórt tiltak verður í Grasagarði í morgin, 1. mai. Eftir at vanliga 1. mai tiltakið á Vaglinum i Havn er endað, verður stór konsert í Grasagarði við Jens Marna Hansen og bólki, Búa Dam og Dánjal á [...] jazzur. Hetta er jazzur, ið vendir sær úteftir. Tónleikurin kemur upprunaliga úr New Orleans og kom fram i 1920 áruunum. Louis Armstrong – sum vit halda nógv av – hevur verið ein viti innan henda stílin, siga

studningurin og at barnastudningurin til lesandi í Føroyum skal hækk­ast. Skipanin í Før-oy­um má ikki vera eitt minus, tá fólk gera av, hvørt tey skulu lesa í Føroyum ella uttanlands. Tí Føroyar hava brúk fyri [...] vilja búgva í Før­oy­um. Tøkk til Johan Dahl Tað eru nógv ár síðani, at MFS fyrstu ferð vísti á, at tað er ein trupulleiki, at lesandi ikki kunnu fáa nakra veiting, tá tey seta búgv í Føroyum. Ser­liga hjá [...] heilt einfalt ikki líka væl at tosa gjøgnum eina telefon ella Skype. Skal ein byrja sítt egna í Føroyum, tek­ur tað eisini tíð. Hevur ein familju, ella vil ein bara liva onkra aðrastaðni enn heima hjá

sannføring kann til dømis sammetast vi:, at ma:ur kom til tín og seg:i, at mó:ir tín er ein skøkja, sum flest øll okkara helst mundu ver:i: heldur enn ikki sinnisrørd um, hóast ikki í so ógvisligan mun móti [...] æstina, sum í hesum føri ikki kann loysast vi: svør:i Alexandur Miklasar - jødar/muslimar og kristin og muslimar - um ikki øll runnin av sama bló:i so kortini í upprunaligu trúnni vi: áliti á sama Gud [...] Gud og Skapara. Nú skal eg ikki gera meg klókan uppá gudfrø:i og tílíkt liggjandi á væl hægri stø:i, enn mær er tilluta: at skilja; men mongum brestir ætlan, og ta: eg havi roynt at lisi: mær til, hugsi eg

O, Færois mand, glem ei din Sigmunds minde; hans trofasthed, hans ædle heltemod. Tænk på, hans blod i dine årer rinde. Et hædersminde han sig efterlod. Sigmundur kemur so aftur til Føroya og hevur kristna [...] mildur, men soleiðis var so tíðin tá, og vit skulu fegnast um at so er ikki í dag. Fyrstu kirkju í Føroyum skal Sigmundur hava bygt her í oynni, og tað eiga vit at fegnast um. Kristniboðanin kom so at kosta

spæla. Teir hava vitjað her sjey ferðir áður, og nú skulu teir aftur á eina stutta konsertferð í Føroyum. 30. og 31. august fer væl umtókti norski dansibólkurin at spæla til dans í Suðuroy og í Fuglafirði [...] ngin, sum teir hava fingið, var tá teir í 1997 umsíðir fingu norska spælimansprísin fyri útgávuna »I levandes live«. Ferðast nógv Bólkurin hevur seinastu 37 árini slitið seks bussar niður, og teir hava

ritverkið: ?Langt ude i det kviksølvlysende verdenshav ligger et ensomt lille blyfarvet land. Det lillebitte klippeland forholder sig til det store hav omtrent som et sandskorn til gulvet i en balsal? o.s.fr [...] eldri europeiskar skaldsøgar líka frá ?Don Quijote? fyrst í 17. øld til bøkurnar hjá Charles Dickens i miðjari 19. øld. William Heinesen segði, at hann við vilja gav Spælimonnunum eitt gamalsligt snið, og [...] herredømme over sit rødblissede skægansigt med de fortørnede brilleglas, hans stemme slog flere gange klik i sekterisk raseri? og ?Ankersens rummelige brystkasse gik ud og ind og han trak vejret snusende gennem

Og so einaferð afturat velja hann við øllum atkvøðunum i Løgtingininum. Tað sigur seg sjálvt, her má enda galið. Tað ger tað eisini sambært Eriki i Jákupstovu. Ikki færri enn 19 av 32 tingfólkum úr øllum [...] tingfolkum úr øllum flokkum atkvøddu fyri. Soleiðis er demokratiið. Ein valskipan er fyri fólkið í Føroyum. Hon er ikki fyri, hvat passar tingfolkum og Jákupstovumanninum best. DEMOKRATISK SKIPAN Valskipanin [...] valdømum, fer at standa fyri rokningina hjá Jákupstovumanninum. Hvat passar Edmund Joensen, sum Eirikur i Jákustovu vil hava tað til? Man sonevnda ”analysan” vera sonn og røtt? Jú, sambært honum hetta er jú

álvara vorðin ein fólksligur ítróttur, ið høg sum lág savnast um, sigur Gunvør Balle, sum er forkvinna i mentanarnendin hjá býráðnum. Aðrastaðni vísir tað seg, at golf er ein ítróttur, sum skapar trivnað so [...] stóran týdning fyri fólkaheilsuna, tí fólk røra seg. Og tað væntar hon eisini, verður gongdin í Føroyum, fáa vit ein golfvøll her. Hon vísir eisini á, at golf hevur stóran týdning fyri ferðavinnuna, tí