runnu 5 km, var lítil spenningur og gjørdist Rigmor N. Arge úr Bragdinum tryggur vinnari við tíðini 21,45 min. Nummar tvey gjørdist Sólfríð Fjallsbak úr Miðvági við tíðini 25,43, meðan Brindis Weihe úr Bragdinum [...] aftanfyri Kirstin, kom Judit Hansen úr Klaksvík. Børn ?13 Í hesum bólkinum runnu tey tvey umfør (1.350m) og vóru 12 gentur og 10 dreingir við. Tá tey fremstu komu á mál, var tað við einari langari spennandi

runnu 5 km, var lítil spenningur og gjørdist Rigmor N. Arge úr Bragdinum tryggur vinnari við tíðini 21,45 min. Nummar tvey gjørdist Sólfríð Fjallsbak úr Miðvági við tíðini 25,43, meðan Brindis Weihe úr Bragdinum [...] aftanfyri Kirstin, kom Judit Hansen úr Klaksvík. Børn ?13 Í hesum bólkinum runnu tey tvey umfør (1.350m) og vóru 12 gentur og 10 dreingir við. Tá tey fremstu komu á mál, var tað við einari langari spennandi

Renan. Østergaard kundi heldur tikið sær av tí servila partinum av Danmarkar søgu, t.d. frá 1940 ? 45. Viðvíkjandi tí heimliga, var bert undirstrikað, at okkara høvuðsstaðar receptorar uppfata tað staðbundna [...] Gellner ella ikki. Hatta er ov bíligt. 14. mai stendur at: »Í dagsins politikki kenna vit hetta, har m. a. Høgni Hoydal í bók síni setir á hesa leið og roynir at endurskapa eina hugmynd av einum søguligum

Sunnudagin kappaðust triathloníðkararnir fyri fyrstu ferð í ár, hesaferð á 1/8 triathlon, ið er 750 m svimjing, 20 km súkkling og 5 km renning. Saman við duathlonkappingunum, var hetta triðja Grand Prix [...] Evald Rasmussen 12:14 36:59 23:32 1:13:15 Kári Simonsen 14:19 37:12 23:33 1:15:04 Eyðtór Joensen 17:45 41:38 24:14 1:23:54 Robert Vilhelmsen 18:54 43:51 24:181:27:03 Úrslitið hjá kvinnuni: Katrin Søren

sett nøkur avkastkrøv til sína íløgu í trygging. Í fjør kostaði tryggingarvirksemið almenna bankanum 4-5 mió. kr., og samanlagt hevur íløgan í tryggingarvirksemið kostað almenna bankanum uml. 25 mió. kr. [...] Tryggingarfelagnum fegnast um, at teir hava fingið yvirstkot innan sjálvt tryggingarvirksemið. Orsakað av m.a. 11. september og partabrævamarknaðum úti í heimi gjørdist árið ikki so gott sum undanfarið alt í

altjóða viðurkenning altjóða felagsskapi ? hetta var í felagsskapinum C.M.A.S. Hetta var áðrenn danir høvdu søkt um felagsskap í C.M.A.S. Tá danir so søktu um limaskap, varð talan um at hetta kundi verða [...] sjálvstøðugari umboðan í C.M.A.S. Tórshavnar Froskmannafelag gav út blaðið Froskmannatíðindi. Í 1957 fór Heri við grønu skótunum á Jamboree-ferð til Ongland. At ferðast fyri 45 árum síðan var øðrvísi enn [...] Hoyvíkini, og nú er ætlanin hjá felagnum at gera ein teinæring (20-mannafar). Uppi undir Varða búðu m. o. listamennirnir Willi-am Heinesen og Heðin Brú, og hetta hevur óiva gjørt sítt til at Heri hevur

myndugleikunum. Skotsku myndugleikarnir siga, at trolarin royndi á einari leið, har skipaferðslan er stór. M. a. sigla ferðamanna- og farmaskip hendanvegin, tá tey sigla millum Danmark og Bretland, siga skotsku [...] vísir, at um ársskiftið áttu danir 62 mia. krónur standandi í teimum ymsu pensjónsgrunnunum. Tað var 4,5 mia. krónur meiri enn eitt ár frammanundan. Kanningar hjá toll- og skattaverkinum vísa, at fólk halda

seg mest um handil, men í einum loyniligum skjali hevði Sovjetsamveldið tilskilað sær yvirræði yvir m.a. Estlandi. Tann 18. juni 1940 varð Estland tikið. Frakland fall sama dag, og russar sóu sær helst [...] uppspuni. Estiski rithøvundurin Ain Kaalep vísir í eini grein um evnið (prentað í tíðarritinum Ariel, nr 4-5, 2001) hinvegin á, at 10% av teimum, sum vórðu burturflutt av russarum í 1941, vóru jødar. Líkasum [...] førdir til Sibiria. Í roynd og veru førdi Sovjetsamveldið hesi árini ein imperialistiskan politikk, sum m.a. hevði til endamáls at fremja etniska tynning í teimum baltisku tjóðunum. Undan krígnum vóru o.u.

Gundadali. Fakta um »Gorch Fock«: Stødd: Longd: 89,4 m Breidd: 12 m Djúpd: 5,2 m Deplacement: 1870 t Hædd á stórmastur: 45,5 m Størsta rálongd: 24 m Seglvídd: 2037 fermetrar Ferð: Við motori: 14 míl Við

gjørligt. Men framleiðararnir av nýggja dekkinum hava eisini eina aðra filosofi, og teir hava gjørt dekkið m. a. við tí fyri eyga, at dekkið eisini »skal síggja gott út«, og tað var tí, at dekkið tók kappinga [...] fekk dekkið sera góða umrøðu. Í Bilmagasinet skrivaði Kurt Ellegaard, at nýggja F1 dekkið var betrað m. a. á hesum økjum: ? Styttri bremsutíð á vátum veg ? Betri vegtak á regnvátum veg í slalomkoyring ? [...] leggja dent á at hava røttu og smartastu dekkini. Sambært hagtølum var sølan av dekkum í F1 bólkinum 7,45 milliónir dekk í 1997 í Evropa. ? árið eftir, at F1 kom á marknaðin. Næsta ár verður væntað, at sølan