fór rættuliga at prutla undir gulu og svørtu grýtuni. HB legði um frá 4?4?2 og til 4?3?3 við Pæturi M. Dahl sum triðja manni í álopsketuni, og Hallur Danielsen varð fluttur í høgra borð. Umskipingini skuldi [...] roynd, tá NSÍ var skert, men fáu málmøguleikarnir stóðust í hinum endanum. Sjúrður Jacobsen sendi yvir 45 metrar fríspark til innskifta Bergur Djurhuus, sum var so mikið leysur í høgru, at bólturin stakk tvær

spælararnar: ? Okkara avrik í 1. hálvleiki var undir allan kritikk. Eg segði spælarunum, at nú høvdu teir 45 minuttir til at prógva fyri sær sjálvum og øllum øðrum, at tíðin er farin, tá NSÍ er nummar 6 og 7 [...] finaluni vístu okkara spælarar, at teir eru sera væl fyri. Eg eri sannførdur um, at tað var íløgan, sum m. a. varð gjørd í Íslandi, ið tá kom til sjóndar, heldur Jógvan Martin Olsen, venjari hjá NSÍ, sum nú

lesandi eru einans fyri útvald, tí torført er at koma inn, sigst. Slík støð hava nógvar gamlar siðir, m.a. at berjast við svørði, har tað er ein heiður, og eitt aðal-borið tekin at vera "geslagen", t.v.s [...] eini 20 til 30 prosent dýrari, serliga fyri okkum merkist hetta á bankabókini, hesir EURO pengarnir (7,45 kr) eru nærum sum dollarar, sum í USA renna úr mappuni við eini øgiligari ferð, um ein ikki ansar væl

Prix-kappingini leygardagin í býarkoyring. Í býarkoyring veður kappsúkkla runt eitt avmarkað øki, vanliga í 45 minuttir pluss eitt umfar, men hesa ferð bleiv koyrt í 30 minuttir pluss eitt umfar. Koyrt varð á keiøkinum [...] Prix súkklingini á Eystanstevnu: Menn: Nr. NavnStig 1Gunnar Dahl-Olsen 40 2Eli Christiansen 34 3Sverri M. Edvinsson 30 4Beinir Rasmussen26 5Kári Simonsen 23 6Esmar Joensen 20 7Jens Sigurð Simonsen 18 8Christian

runnu 5 km, var lítil spenningur og gjørdist Rigmor N. Arge úr Bragdinum tryggur vinnari við tíðini 21,45 min. Nummar tvey gjørdist Sólfríð Fjallsbak úr Miðvági við tíðini 25,43, meðan Brindis Weihe úr Bragdinum [...] aftanfyri Kirstin, kom Judit Hansen úr Klaksvík. Børn ?13 Í hesum bólkinum runnu tey tvey umfør (1.350m) og vóru 12 gentur og 10 dreingir við. Tá tey fremstu komu á mál, var tað við einari langari spennandi

runnu 5 km, var lítil spenningur og gjørdist Rigmor N. Arge úr Bragdinum tryggur vinnari við tíðini 21,45 min. Nummar tvey gjørdist Sólfríð Fjallsbak úr Miðvági við tíðini 25,43, meðan Brindis Weihe úr Bragdinum [...] aftanfyri Kirstin, kom Judit Hansen úr Klaksvík. Børn ?13 Í hesum bólkinum runnu tey tvey umfør (1.350m) og vóru 12 gentur og 10 dreingir við. Tá tey fremstu komu á mál, var tað við einari langari spennandi

Renan. Østergaard kundi heldur tikið sær av tí servila partinum av Danmarkar søgu, t.d. frá 1940 ? 45. Viðvíkjandi tí heimliga, var bert undirstrikað, at okkara høvuðsstaðar receptorar uppfata tað staðbundna [...] Gellner ella ikki. Hatta er ov bíligt. 14. mai stendur at: »Í dagsins politikki kenna vit hetta, har m. a. Høgni Hoydal í bók síni setir á hesa leið og roynir at endurskapa eina hugmynd av einum søguligum

Sunnudagin kappaðust triathloníðkararnir fyri fyrstu ferð í ár, hesaferð á 1/8 triathlon, ið er 750 m svimjing, 20 km súkkling og 5 km renning. Saman við duathlonkappingunum, var hetta triðja Grand Prix [...] Evald Rasmussen 12:14 36:59 23:32 1:13:15 Kári Simonsen 14:19 37:12 23:33 1:15:04 Eyðtór Joensen 17:45 41:38 24:14 1:23:54 Robert Vilhelmsen 18:54 43:51 24:181:27:03 Úrslitið hjá kvinnuni: Katrin Søren

sett nøkur avkastkrøv til sína íløgu í trygging. Í fjør kostaði tryggingarvirksemið almenna bankanum 4-5 mió. kr., og samanlagt hevur íløgan í tryggingarvirksemið kostað almenna bankanum uml. 25 mió. kr. [...] Tryggingarfelagnum fegnast um, at teir hava fingið yvirstkot innan sjálvt tryggingarvirksemið. Orsakað av m.a. 11. september og partabrævamarknaðum úti í heimi gjørdist árið ikki so gott sum undanfarið alt í

altjóða viðurkenning altjóða felagsskapi ? hetta var í felagsskapinum C.M.A.S. Hetta var áðrenn danir høvdu søkt um felagsskap í C.M.A.S. Tá danir so søktu um limaskap, varð talan um at hetta kundi verða [...] sjálvstøðugari umboðan í C.M.A.S. Tórshavnar Froskmannafelag gav út blaðið Froskmannatíðindi. Í 1957 fór Heri við grønu skótunum á Jamboree-ferð til Ongland. At ferðast fyri 45 árum síðan var øðrvísi enn [...] Hoyvíkini, og nú er ætlanin hjá felagnum at gera ein teinæring (20-mannafar). Uppi undir Varða búðu m. o. listamennirnir Willi-am Heinesen og Heðin Brú, og hetta hevur óiva gjørt sítt til at Heri hevur