Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Í samband við evnisdagin, kemur Bente Holmgaard úr Danmark at halda tríggjar fyrilestrar. Heitið á fyrilestrunum eru: 1) Hvussu meinigheitir ella samkomur kunnu gera mun í okkara samfelag [...] viðkomandi í hesum døgum. Føroya Pro Vita er felagið, ið virðir rættin hjá ófødda barninum. Felagið skipar leygardagin fyri evnisdegi um ráðgeving í fosturtøkuspurningum. Evnisdagurin verður skipaður í Ment [...] Hvussu kenslur fáa mál í ráðgevingini 3) Hvussu trívist ein best sum ráðgevi Bente Holmgaard er útbúgvin lærari og er leiðari á fosturtøkutelefonini hjá felagsskapinum "Retten til liv" í Danmark Evnidagur er

Broytt kirkjutíð í Gøtu: Sunnudagin 19. okt. verður aftur farið í kirkju kl. 12 í Gøtu. Broytt kirkjutíð í Sjóvar og Selatraðar kirkju: Komandi sunnudag verður farið í kirkju kl. 12 í Sjóvar og Selatraðar [...] fo Missiónshúsið í Gøtu Onki ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld vegna heystfrí. Sangskeiðið hjá Heimamissiónini Sangskeiðið endar við konsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum í dag (leygardag) kl [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri

Stuttlig søga Tá ið brúkarar á Verkhúsinum Stíggi í Saltangará høvdu framsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði í august, var Berit Abrahamsen, sum er av Strondum, ein av framsýnarunum. Eins og onnur, hevði hon [...] keypa myndina. - Eg vendi mær beinanvegin til Stíggj, sigur Torbjørn. Hósdagin var Tobbi so í verkhúsinum í Saltangará og fekk málningin, sum Berit hevur málað. Ovurfegin var hon, tá ið fólkatingsmaðurin [...] Við Sosialin sigur Berit, at hon júst hevði hoyrt Tobba sum sambandsmann í Barometrinum, tá ið svf-maðurin tosaði við hana í Ribarhúsi. - Tí segði eg við svf-mannin, at málningurin, "samband", hevði verið

3900 gr. 8. oktober fingu Jóna Leo og Kári í Lágabø, Vági, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3850 gr. 10. oktober fingu Begga og Búgvi Vang, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði [...] son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2500 gr. 11. oktober fingu Noomi og Petur Reinert, Nørre Nissum í Lemvig, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3650 gr. 11. oktober fingu Malan Ellingsgaard og Astvard [...] Stykkið, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3300 gr. 13. oktober fingu Gunnvá Vang og Jógvan í Toftum Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4100 gr. 15. oktober fingu May-Brith

og um mál: "tú møtir í málinum tey flestu mistrúgva". Fyrsta yrkingin "Ferðamaður" ber okkum inn í ferðina og inn í yrkingaheim: "burtur í onnur lond burtur í aðrar oyggjar/ burtur í onnur mál". Onkur yrking [...] modernað í støðum. Líggjas í Bø merktur av undirgangsvisiónum. Bæði hann, Guðrið og Steinbjørn eru í støðum nýskapandi leidd av modernistiskum ráki, men Alexandur var ikki so lættur at flokka í henda bólk [...] nýføroysku nationalismuni í huga tykist tittulin »Gud er danskari« sum eitt stuttligt ískoyti til hetta kjak. Í savninum eru einar 46 yrkingar á 79 síðum. Tær eru ymiskar í longd og í góðsku. Fyrst kemur ein

fingu tó siglt inn á Fuglafjørð kortini, sum teir ikki vóru staddir so langt frá. Sløkkiliðið í Fuglafirði stóð fyri teimum, tá teir komu. Seinnapartin kom vaktarskipið Tjaldrið á Fuglafjørð og sleipaði

fær KÍF vitjan av TB, og einki er at ivast í, at hetta er ein dystur, sum fer at geva eina ábending um, hvørjar vónir KÍF skal seta sær fyri árið. Í Fuglafirði skal ÍF royna at reisa seg, tá Mjølnir kemur [...] Flogbóltslandskappingin fór í gongd um vikuskiftið, og longu fyrsta umfarið var okkurt úrslit, sum fekk onkur eygnabráð fram hjá flogbóltskønum. Ikki tí. KÍF hevði longu í Fleyr-kappingini prógvað, at [...] tær helst fóru at vera nakað drúgvar í ár, tá tær leiktu seg fram til finaluna, og leygardagin sýndu tær so enn einaferð, at tær ikki skulu roknast sum dumpikandidatar í ár. Á heimavølli tóku tær ímóti m

fólkini gera. Seldu 50 av 90 Á framsýningini í Ribarhúsi í Fuglafirði í august høvdu brúkarar á Stíggi einar 90 myndir við sær. Av hesum vórðu einar 50 myndir seldar. Í fyrsta lagi eru tað tey avvarðandi sum [...] kundi siga, hvør myndin var. Í hesum førinum var tað brúkarin, Ann-Mari í Puntabyrgi, sum hevði málað. Á Verkhúsinum Stíggi í Saltangará eru 19 brúkarar, og starvsfólkini eru 6 í tali, harav tvey arbeiða hálva [...] kommuna keyptu fleiri málningar á hesi framsýningini. Málningarnir, sum eru í dýrara endanum, kosta uppí einar 600 krónur, meðan teir í bíligara endanum kosta millum 100 og 200 krónur. Framsýning Á Stíggi hongur

ri upp í Saltangará. Snotuligi handilin við navninum, My Design, heldur til í hølunum, har Litaval var, áðrenn handilin flutti í onnur høli. Tað eru tær báðar, Gudny Anthoniussen úr Fuglafirði og Sonja [...] Sonja er júst givin í leiðarastarvi hjá Profa í Havn. Gott úrval - Vit hava eitt gott úrval av toyi og hava lagt okkum eftir at taka tey toysløgini og litirnar heim, sum fólk vilja hava í dag. Vit hava eisini [...] Sólbjørg, sum er ættað úr Klaksvík, men búsitandi í Søldarfirði, ið eiga nýggja handilin. Báðar hava fingist nógv við at seyma, og báðar hava tær royndir í handilslívinum. Gudny hevur seymað gardinur fyri

Petersen, Klaksvík, ættaður úr Fuglafirði, 49 ár Margit Jensen, fødd Jacobsen úr Vági búsitandi í Keypannahavn, 77 ár 22. oktober Herdis Skaalum, ættað úr Fuglafirði búsitandi í Havn, 79 ár 23. oktober Sanna [...] Sørvági búsitandi í Havn vanliga Jona hjá Einari,93 ár 18. oktober Egon Lorentzen, ættaður úr Åbenrå, búsitandi í Sandavági, 73 ár Sverri Djurhuus, ættaður úr Kollafirði búsitandi í Havn, 83 ár 19. oktober