landinum vóru komin til Havnar í illveðrinum at royna seg. Svimjikappingin var í Eysturskúlanum, og eftir kappingina vórðu Durita Strøm úr Havn og Símun Petur Zachariasen úr Klaksvík kosin til bestu svimjarar [...] svimjarar í kappingini. Beinta Sørinsen av Viðareiði, ið hevur tikið seg nógv fram, varð kosin til ársins stjørnuskot. 10 ára ganli strandingurin vann Seinni um dagin varð kappast í boccia. Kappingin var í tveimum

Dánjal Martin Hofgaard var ein av teimum fimm føroyingunum, sum umboaðu Føroyar til HM í inniróðri í februar. Hesuferð skuldi Vágbingurin vísa sína styrki móti føroyskum rógvarum. Dánjal Martin Hofgaard [...] Hofgaard, sum róði fyri Vágs Kappróðrarfelag vann sannførandi við tíðini 6.38.5. Jens Kristian Dam úr Havnar Róðrarfelag gjørdist nummar tvey við tíðini 6.42.9, og Brandur Sjúrðason úr Miðvágs Róðrarfelag gjørdist [...] 9. Hóast Dánjal Martin Hofgaard vann sannførandi, róði hann heili 18 sekund verri, enn hann gjørdi til HM í Boston. Tá róði hann 6.20.9, og gjørdist nummar níggju. Men í øllum førum var tað ikki neyðugt

1929 fluttu tey til Klaksvíkar at búgva. Anna og Dánjal eiga fýra børn. Tey eru Jona, Kristianna, Bergfríða, ið vanliga verður kallað Begga og Viktur. Á ungum árum fór Dánjal til Havnar at fáa sær skri [...] Norðingur varð bygdur í 1961 og Norðaldan í 1969. Frá 1970 til 1990 var Dánjal P. Nielsen stjórnarlimur í Realkredittstovninum og frá 1985 til 1989 var hann eisini dagligur leiðari á stovninum. Dánjal hevur [...] skrivstovuútbúgving. Seinni kom hann til Klaksvíkar at arbeiða á skrivstovuni hjá P/F. J. F. Kjølbro. Nøkur ár seinni tók hann við sum skrivstovustjóri hjá Føroya Bjór, og í sekstiárunum stovnaði Dánjal Nielsen

er hann sjúkur av landfarsótt (týfus). Teir fóru inn til læknan á Eiði, sum sá, hvat ið bagdi. Hann ráddi teimum til at fara beinleiðis til Havnar við honum. Tá teir fóru suður ígjøgnum Sundalagið, vóru [...] út sum at hann er jarðaður dagin eftir, at hann doyði. Konan var so illa fyri, at hon kom ikki til Havnar til jarðarferðina. Súsanna sat ógvuliga illa eftir. Teir báðir elstu synirnir gingu burtur 4 ár [...] FD 381 og fekk navnið Albatros. Hann førdi sjálvur bátin til fiskiskap undir Íslandi og var vanliga sjálvur fimti við. Hann seldi bátin í 1914 til Absalon Jacobsen í Syðrugøtu. Í 1914 førdi Dánjal Pauli

1960. Mjólkin varð send til Havnar við bili. Men viðhvørt kundi kavi liggja leingi. Útgerðin til kavarudding var ein spaki, og hann munaði ikki nógv. Tá mátti mjólkin fara til Havnar við rutubátinum. Hon [...] árabáti førd út til gomlu Rituna, tá hon kom framvið. Tað komu nógv fólk til húsið í Búðini. Her var millum annað støðin hjá Hestfólki, tá ið tey fóru til Havnar. Fyrst var at koma inn til Velbastaðar við [...] báti. Inni í Búðini fingu tey ein snaps, sum gav teimum áræði at ganga tann góða tíman, tað tók til Havnar. Dánjal Pauli giftist tveir dagar eftir sín 30 ára føðingardag, tann 4.desember 1949, við Helene

bæði til Havnar og keyptu sær ymiskt, sum tey kundu hugsa sær til húsini. Millum hetta var ein málningur av Kristin í Geil. Tey høvdu keypt sær grønar plússmøblar og annað, ið hoyrdi stovuni til, tá ið [...] Teir sigldu til Cork í Írlandi. Maturin var ógvuliga góður á ferðini, men komnir til Cork rýmdi kokkurin í land. Enski skiparin og kokkurin vóru komnir til ilnar, og skiparin hevði sligið kokkin. Manningin [...] har teir vóru í tvey samdøgur, til teir vórðu bjargaðir. Bar 100 punds kalva úr Havn til Hvítanesar Hans í Funningsstovu kom í 1919 niðan á Hvítanes at biðja Dánjal til kokk við C. M. Slater, vanliga kallað

komu ofta til Hvítansar við báti. So fóru børnini við møtisboðum, og teir hildu møti inni hjá okkum.” Til Havnar og til skips Tá ið Sigurd var 15-16 ára gamal fluttu foreldrini til Havnar. Pápin sigldi [...] Men vit hjálptu til við øllum vanligum arbeiði sum torvi og hoyna. Øll húsini á Hvítanesi høvdu neyt og lótu mjólkina til sana­toriið í Hoydølum. Á sumri, tá menn­inir vóru burtur til skips, vóru tað mest [...] katalog kom í hvørt hús í Føroyum heilt upp til 60-ini. Eg var ógvuliga spentur. Súklan kom, og Karsten Hoydal hjálpti mær at seta hana saman. Fyri at koma til Havnar mátti eg súkla gjøgnum hagan. Mourits,

okkum, so er plássið opið fyri tær”. Tá vóru klæðir og alt gjørt í stand til mín at fara niður til Danmarkar. Vit fóru so niðan til okkum, tí Hanus helt, at hann mátti spyrja pápa, um eg kundi sleppa við [...] hoyggja. Eitt dømi um hansara minni var eina ferð hann kom til Havnar við læknabátinum. Maðurin, sum tók ímóti honum við sjúkrabilinum, hevði verið til skips saman við Dánj­ali, og hann sigur: “Góðan dagin [...] segðist at vera settur fastur, tá ið hann kom niður aftur til Danmarkar. Tá ið Dánjal hevði mist sjónina fór hann ikki aftur í skúla. Hann gekk til eldri fólk í bygdini, sum lósu fyri honum. Hann mátti læra

trombonleikarin gongur til dagligt á studentarskúla, men droymir um at lesa tónleik í framtíðini. Hann spælir og hevur spælt við í nógvum ymiskum orkestrum m.ø. Havnar Hornorkestri og Havnar Ungdómshornorkestri [...] tri. Við Havnar Hornorkestri vann Dávur í fjør Evropameistaraheitið fyri hornorkestur í Glasgow. Sjálvur hevur Dávur vunnið fyrstu virðisløn í kappingini Berlingskes talentkonkurrence. Fokus á talent DR2

Leygardagin 26. mars, skipaði TSF fyri kapping í landavegsúkkling. Leiðin gekk úr Tórhavn til Saksun og so aftur til Havnar. Ein teinur upp á áleið 100 kilometrar, men møguleiki var eisini at súkkla ein styttri [...] . Startur og mál var við Plantusøluna við Hvítanesvegin í Havn. Komin til Havnar skuldi man framvið málstrikuna, súkkla niðan til rundkoyringina við R. C. Effersøesgøtu, eftir Eystara Ringvegi, eftir Strond [...] Guðmundur Joensen og Gunnar Dahl-Olsen. Hesir fylgdust allan vegin, men komnir til brekkuna niðan úr Hósvík ávegis til Havnar, mátti Gunnar Dahl-Olsen sleppa lítla feltinum, og Dávur Magnussen og Guðmundur