klokkan 19.15 vóru teir komnir heim um Eystnes. Í øllum góðum løgdu bátarnir trygt í havn á Toftum klokkan 19.50 í kvøld. Á MRCC Tórshavn siga teir í nátt, at hóast Sjóberin ikki beinleiðis bað um hjálp, hildu [...] Brimil, sum var á Klaksvík, um at sigla suður móti Sjóberanum. Við egnari hjálp kláraðu teir kortini at halda Sjóberan lens og sigldu spakuliga inn móti Eystnesi. Útróðrarbáturin Trúgvi av Toftum fór ímóti [...] venda aftur. - Vit tóku málið í álvara og vildu vera stand-by, hóast teir umborð á Sjóberanum hildu seg hava tamarhald á støðuni, sigur MRCC-Tórshavn í nátt. Tað var rættiliga fitt av vindi í kvøld, og

at gera tær stóru broytingarnar. Tað snýr seg um at varðveita momentum, sum vit høvdu á Toftum og serliga ímóti HB á heimavølli. Spælararnir vístu dirvi og sjálvsálit, og tað rokna vit við, at teir fara [...] Jákup Mikkelsen á. -Í Runavík gekk tað fyri seg eftir teirra treytum. Í kvøld fara vit at arbeiða fyri at fáa tað at ganga fyri seg eftir okkara treytum, sigur Jákup Mikkelsen. Dánjal á Lakjuni og Poul [...] málskjótingini, og so er tað ein fragd at síggja, hvussu væl upplagdur Clayton Soares er. Men tað sæst á liðavrikinum sum heild, at hugburðurin er góður. Í fjórða umfari var 6-1 tapi ímóti NSÍ í Runavík øgiligur

og so vakurt, at mær var ongin ivi í at fylgja eftir í skúlastovuni á Toftum, og brátt kundu vit ikki hugsa okkum annað enn tølini á føriskum. Somu royndir veit eg, at aðrir lærarar úti um landið høvdu [...] vóru væl á veg inn í málið aftur. Til tað er at siga, at førisku tølini vóru ólíka fjarari í oyrum í 1950-árunum, enn tey eru tað nú. Tað harmaði okkum báðar Eyðun á Borg, at Móðurmálsdeildin á Fróðskaparsetri [...] aftureftir at vita, hvat ið er gott og rætt føriskt mál. Men einfalt er tað at vísa á, at algongdu talorðini ikki eru heimafuglar á okkara máløki. Tú finnur tey t.d. ikki í orðabókaverkinum, sum lá eftir hjá Jens

sæð ein brandmása í Føroyum. Tað var tann 3. februar, at ein veturgamal brandmási var at síggja á Toftum. Hetta veit Silas K.K. Olofson at fortelja Portalinum í kvøld. Hann greiðir frá, at brandmási bert [...] livir vanligvís longst norðuri í Norðuramerika og Sibiria, men kann koma eitt sindur longur suður á vetri. Tó er tað sjáldsamt, at fuglurin kemur so langt suður sum til Føroyar.

eitt óhapp í svinginum í norðara enda á Kollafirði. Ein førarin á eini motorsúkklu misti tamarhaldið á súkkluni í svinginum og endaði í veitini. Sjúkrabilur varð sendur á staðið, men løgreglan sigur, at hann [...] hann slapp óskalaður frá óhappinum. Og nú seinnapartin hendi eitt heldur sjáldsamt óhapp á Toftum, Ein bilur, sum kom við einum kampingvogni, men brádliga loysnaði kampingvognurin og bilurin misti hann

tryggjað við Djúpmýru í Klaksvík ígjár. Hinar báðar innanhýsis dystirnar, ið báðir vóru leiktir á Svangaskarði á Toftum vann KÍ. Samlaða úrtøkan gjørdist tí sjey stig til KÍ og eitt stig til B68 í hesum trimum

Betrideildini hjá monnum í hesum kappingarárinum. B68 vann fyrr á árinum bæði 3-0 og 2-0 á FC Suðuroy. Tað var bara í dystinum á Svangaskarði á Toftum ígjár, at B68 mátti noyðast við javnleik 1-1 móti FC Suðuroy

n fer haraftrat at greiða frá um býlingin í Gerðum um hetta mundi. Tey, sum standa aftan fyri undirhúsið á Strondum, siga, at møguleiki verður eisini at sita inni í Pensionistahúsinum. - Øll eru hjartaliga [...] Leygardagin hin 15. februar klokkan 15 kemur Hilmar Kass inn á Strendur at greiða frá um handlarnar í Heygsstøð. Hann fer eisini at greiða frá um bátarnar í Gerðum, sum gingu burtur hin 8. februar 1889

arastevnan í svimjing fer av bakkastokki um tveir dagar. Fimm kvinnur og tveir menn umboða Føroyar á hesum sinni. Tey eru: - Ásbjørg Hjelm (1999), Ægir - Jana Bjartalíð Thomsen (2000), Ægir - Sára Ryggshamar [...] Eidesgaard (2001), Havnar Svimjifelag - Marius Ihlen Gardshodn (1998), Havnar Svimjifelag - Róland Toftum (1998), Suðuroyar Svimjifelag Við í ferðaliðnum, ið fór úr Føroyum í gjár, vóru eisini Katrin Hofgaard

kring landið í summar. Móttøka hjá Sirri er á Búnaðarstovuni í Kollafjarðardali, og nú líður móti endanum. Árni Brattaberg sigur, at seinasti móttøkudagur á hesum sinni verður leygardagin komandi klokkan [...] kilo - og tá talan er um nýggja vøru, er prísurin 10 krónur fyri kilo, sigur Árni Brattaberg. Navia á Toftum hevur eisini tikið ímóti ull í ár, og fyritøkan hevur latið 7 krónur fyri kilo. Tey, sum hava latið [...] fingið gávukort, sum er galdandi í seks mánaðir, og gávukortið kann brúkast í handlunum hjá Navia á Toftum og í SMS.