vilja verða við, at bólturin ongantíð fór um málstrikuna. Les eisini: Meinhardt: Tað var ikki mál Úrslitið á Argjum var 1-1. AB javnaði í síðstu sekundunum. KÍ spælararnir tóktust fullvísir í, at bólturin [...] segði seg vera vísan í søkini, og so dømdi dómarin mál, og harvið endaði tað 1-1. Les eisini: Atli Danielsen: Bólturin var ikki inni Heðin á Lakjuni varð vístur av vølli fyri at mótmæla, og eftir at dómarin

men viðgekk at hann var óður. Hann helt at reyða kortið var ein ov hørð revsing. Les eisini: Meinhardt: Tað var ikki mál Eisini Henry Heinesen hjá KÍ fekk beinleiðis reytt kort. Tað var eftir, at dómarin [...] mál til AB, tá KÍ arar vildu vera við, at bólturin ongantíð var inni. Les eisini: Video: Samandráttur AB-KÍ 1-1 Eftirspælið av dystinum var, at Heðin á Lakjuni og Henry Heinesen fingu beinleiðis reytt [...] greitt hvussu langt leikbann Heðin og Henry hava fingið. Les eisini: Atli Danielsen: Bólturin var ikki inni Norðlýsið vísti í vikuni á, at KÍ hevur fingið nógv flest reyð kort í ár. Teir hava fingið heili

høgru stong. Hetta var í 82. minutti. Fremad Amager kom á odda. Rune Friis legði Fremad Amager á odda, tá ein hálvur tími var farin av dystinum. Heini Vatnsdal var tikin út, tá ein tími var farin av dystinum [...] FF, sum hevði eina føroyska málhetju í dag. Tað var nevnliga René Shaki Joensen, sum tryggjaði Vendsyssel FF eitt stig í dag, tá hann við einum góðum skoti inni í brotsteiginum hjá Fremad Amager plasseraði [...] Føroyingauppgerð var í næstbestu, donsku fótbóltsdeildini á leikvøllinum í Sundby á Amager sunnudagin, har Fremad Amager, sum hevði Heina Vatnsdal og Bárð J. Hansen við frá byrjan tók ímóti Vendsyssel

avloystur av Deyver Vega. Tað varð eisini líkt til at Brann skuldi vinna dystin við smølum 1-0 sigri, men í evstu løtu, eydnaðist tað Viking at fáa útjavnandi málið. Málið kom langt inni í yvirtíðini, tá Samuel [...] javnleiki 1-1. Eins og í hinum dystinum hetta kappingarárið, var Gilli Rólantsson Sørensen, í dag millum teir fyrstu 11 á liðnum hjá Brann. Sum heild var Brann rímiliga greiður favorittur undan dystinum, tí teir [...] oddinum av deildini undan dystinum, meðan mótstøðuliðið, Viking, lá undir niðurflytingarstrikuni. Tað byrjaði eisini væl hjá Brann, sum eftir 22 minuttir av dystinum legði seg á odda. Og Gilli R. Sørensen

á tann mátan var eg meiri spentur í fjør, meðan eg var meiri avslappur í ár – tó akkurát líka glaður, sigur Sølvi Vatnhamar. Leirvíkingurin er byggifrøðingur og familjumaður. Tí krevur tað nógv av umstøðunum [...] Lars Muller ársins dómari fyri sættu ferð - Tað er tolsemi heimanifrá, har tað verður góðtikið, at eg brúki so nógva tíð upp á fótbóltin. Fyrst og fremst er tað daman og dreingirnir, men eisini foreldrini [...] er eins glaður um heiðurin hesa ferð, men var meiri avslappaður. Síggj samandráttin við at trýsta á pílin á myndini - Hetta er eitt sindur øðrvísi, tí í fjør var fyrstu ferð, at eg havi roynt at verða tilnevndur

Varpinum. Tað var háspenningur í luftini, tá 1. umfar í kappingini um Løgmanssteypið varð spælt farna mikudag. Í tveimum førum mátti avgerast við brotssparkskapping, og í báðum føri var tað útiliðið, ið [...] átta dystunum, og 48 av teimum kunnu nú síggjast í FSF Varpinum. Tíverri vóru tekniskir trupulleikar Inni í Dal á Sandi júst tá B36 gjørdi sætta málið ímóti sandoyingum. Lutakastið til fjórðingsfinalurnar

sálmarnar, og tað er einki yvir at dylja, at hesin maður hevur sjáldsamar skaldsligar gávur.” P.W. Háberg skrivar: “Eg havi sagt tað fyrr og sigi tað aftur her: Tað var gott, at tað var ein maður við sonnum [...] mansaldur!” Tað fyrsta, ið Victor Danielsen týddi av Nýggja Testamenti – sum eina roynd – var Galatiabrævið, sum enn ikki var komið út í týðing Dahls, tá ið Victor fór undir at týða tað. Tað kom út í 1931 [...] út ella inn ta einu náttina. Tað sá út, sum eg skuldi doyggja; og hon rópti til Gud. Hon var einslig: og tað einasta, sum hennara hjarta hekk við fram um alt á jørðini, var hetta lítla barnið, sum hon hevði

sálmarnar, og tað er einki yvir at dylja, at hesin maður hevur sjáldsamar skaldsligar gávur.” P.W. Háberg skrivar: “Eg havi sagt tað fyrr og sigi tað aftur her: Tað var gott, at tað var ein maður við sonnum [...] út ella inn ta einu náttina. Tað sá út, sum eg skuldi doyggja; og hon rópti til Gud. Hon var einslig: og tað einasta, sum hennara hjarta hekk við fram um alt á jørðini, var hetta lítla barnið, sum hon hevði [...] vaks so upp og var heldur veikur likamliga, men hann var vitugur og ógvuliga næmur. Hann sigur frá, at einaferð, tá ið hann 8 ára gamal, var og vitjað fastur sína Onnu á Strondum, sum var gift við Bartal

Samuelsons at hava konsert fyri føroyingum. Hetta var ikki smávegis vitjan úr USA, tí Pat Boone var sera kendur sangari og filmsleikari. Konsertin var væl vitjað, er tann stórsta konsertin ið hevur verið [...] annarleiðis tá, og psykiatriski depilin var júst settur á stovn, og tær dámdi væl arbeiði har. Í 1970´unum vóru ikki barnagarðar á sama hátt sum í dag, og av tí at mamma var sjúkrasystur, og tit bæði arbeiddu [...] væl. Tú vart føddur inn í Carlsen familjuna, ið var kend fyri síni tónleikaligu evni. Ivan abbi, og Ove spældu báðir horn í Havnar Hornorkestri, og annars var nógvur tónleikur í Tróndargøtu 29 at hoyra, er

allir inni í botnbrakinum millum Viborg og Lyngby, sum var leiktur í Viborg í dag. Súni Olsen var skiftur út eftir 65 minuttir spæl. Christian Holst var ógvuliga eyðsýndur í 1. hálvleiki, og tað var eftir [...] eftir eitt skot frá honum, at Lyngby skoraði til 1-0. Málið til 2-0 var rættiliga føroyskt. Tem Hansen taklaði bóltin frá einum Viborg-spælara, og beindi hann yvir til Christian Holst, sum skoraði til 2-0