Teir húsast í løtuni í Hugskotinum, sum er íverksetarahúsið hjá Tórshavnar kommunu. Í hølunum í Niels Winthers gøtu arbeiða teir við at menna tænastuna. Teir fáa støðugt viðkomandi ráðgeving, sum eisini

eina avtalu um at yvirtaka handilin, og hava síðani bygt á herðarnar hjá teimum, sigur Niels Olaf Eyvindsson. Niels Olaf Eyvindsson greiðir frá, at hann hevur havt egna fyritøku síðani 1999, meðan Norleif [...] lat nýggjur handil upp í Hvalba, tó í hølunum hjá einum gomlum handli. Tað vóru barndómsvinirnir Niels Olaf Eyvindsson og Norðleif við Krógv og konan Jónhild, ið tóku yvir eftir systrarnar Elisabeth og [...] handil í nøkur ár, men hugsaðu mest um at byggja nýtt. Hetta kom tó ongantíð upp á pláss, greiðir Niels Olaf Eyvindsson frá. - Vit settu okkum so í samband við verandi eigarar, sum vístu seg at vera áhugaðir

handlinum. Í 1955 gjørdist hann sjúkur og sonurin, Niels Peter Holm, sum var skipari hjá Garðamonnum, kom heim til Hvalbiar at reka handilin Í 1987 tóku sonur Niels Peter, Mannbjørn, og kona hansara, Kirstin yvir

einaferð, at bridge er eitt spæl, har allir aldursbólkar kunnu vera við og vinna. Nummar tvey vóru Niels E. Nielsen og Bjarki Johannesen.

Innkomin sum stjóri: Morten Hammer Johannessen, Torfinsgøta 44, 100 Tórshavn Farin frá sum stjóri: Niels Johannessen, Pætursgøta 13, 188 Hoyvík Skrásetingar-nr. Sp/f 1435 Sp/f Einar Mortensen, 700 Klaksví

tey sjeyti, sum vunnu kappinginga, skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi í kvøld. Nummar tvey vóru Niels E. Nielsen og Bjarki Johannesen.

at fanga uppmerksemi og fáa gagnnýtt tað so, at fleiri ferðafólk koma til oyggjarnar. Tað heldur Niels Arge Galán, stjóri á Sendistovuni. Søgan um føroyska A-landsliðið, sum vann á Grikkalandi á útivølli [...] óteljandi miðlum seinastu dagarnar. Men hvønn mun ger tað fyri Føroyar og fyri føroyska ferðavinnu. Niels Arge Galán vísur á, at størsta avbjóðingin, sum føroyska ferðavinnan hevur í dag er, at heimurin veit [...] tey kanska lættari við at trýsta á eina reklamu á netinum um Føroyar, enn tey høvdu áðrenn, sigur Niels Arge Galán. Hann vísur á, at VisitFaroeIslands hevur gjørt nógv munagott arbeiðið á hesum øki, og

húsagang. - Felagið hevur havt rakstrarundirskot seinasta árið og nú vóru ongir pengar eftir, sigur Niels Winther Poulsen, fyribils bústjóri. - Skuldin var vorðin ov stór og felagið hevði nú gjaldføristr

Tað er í kvøld - týskvøldið 11. november klokkan 20 - at Niels Midjord fer at syngja kingosangir í kirkjuhúsinum á Strondum. Eftir løtuna við Niels Midjord verður drekkamunnur at fáa, og øll eru hjartaliga

Havnar Handverksmeistarafelag. Teir vóru Vilhelm Nielsen, formaður, Absalon Eysturoy, næstformaður, Niels Nielsen, Clæmint Dalgaard og Leif Mohr. Nýstovnaðar Handverkarafelagið varð umboðað av Helga Øster