Ferðafólk til og frá Svínoy og Fugloy mugu brynja seg við toli, tí í løtuni er ongan sigling til oyggjarnar. Orsøkin er at Ritan hevur fingið skaða á skrúvuna. Tað boðar Strandferðslan frá á heimasíðu [...] ongin sigling til Svínoyar og Fugloyar í løtuni, skrivar Strandferðslan. Upplýst verður ikki nær ferðafólk kunnu vænta, at rutusiglingin verður uppafturtikin, men lovar stovnurin at meira kunning um hetta

ferðandi síðani ganga oman eina vinkultrappu, um tey ætla sær í salongina. Víst verður á, at fullfør ferðafólk, hava ikki stórvegis trupulleikar at koma umborð og niðurundir at seta seg. Men er talan um børn [...] lastini Hetta eru so nakrar av umstøðunum hjá teimum ferðandi. Men Ritan hevur annað við sær enn ferðafólk um fjørðin: Farm. Allur farmur til og úr Nólsoy skal lossast ella lastast við krana. Hetta hevur [...] eiga tí at sleppa í salongina saman við hinum ferðafólkunum, staðfestir arbeiðsbólkurin. Hevur ferðafólk barnavogn við sær, er vónleyst at fara niðurundir, um ein er einsamallur. Tí vognurin skal lyftast

20 loysir Ritan frá bryggju í Havn og fer undir vanligu rutuna út til Nólsoyar. Umborð eru nógv ferðafólk, eins og vanlig er henda túrin beint eftir arbeiðstíð. Alt tykist við tað vanliga, og summi leita [...] skipslongdir (longdin á Rituni, blm.) aftanfyri. Ferðafólkini umborð siga tó nakað heilt annað. Ferðafólk eru skelkaði Eitt av ferðafólkunum henda túrin greiðir soleiðs frá. »Vit stóðu tríggir á dekkinum [...] á Nim« Nú nærkast Nim við fullari ferð, og verður einki gjørt, sær út til at tað fer at bresta. Ferðafólk greiða víðari frá. » Tá vit eru komnir fram, og tað er líka við at bresta, merkja vit at Ritan snarar

hevur júst heitt á skiparan um at bíða eitt lítið bil aftrat. Hesin veit nevniliga um eitt annað ferðafólk sum er ávegis, men er seinkað nakað orsakað av vánaligum koyrilíkindum og nógvari ferðslu. Tænastan [...] ella sjúku ikki sleppa so væl umborð. Tá Ritan siglur um Nólsoyarfjørð er talan fyri tað mesta um ferðafólk. Men av og á er eisini tørvur á flutningi av farmi. Teir vanligu túrararnar eru ikki stundir til [...] Rituna. Men orsøkin er hin einfalda, at hon skal røkja hina farleiðina. FAKTA RITAN Byggiár: 1971 Ferðafólk: Millum 75 og 125 Akfør: 0 Arbeiðsferð: 10,5 Manning: 3 Nólsoyarleiðin í dag og í framtíðini Sosialurin

seinni navn til Ventura. Umborð eru pláss til 3.078 ferðafólk, og manningin telur 1,205. Skipið er 291 metrar langt og hevur 19 dekk - harav 14 til ferðafólk. MV Ventura loysir aftur klokkan 17, tá kósin verður

fyri rættindini hjá samkyndum. Tað er á trettanda sinni, at Gay Pride er í býnum og heili 400.000 ferðafólk vóru komin til skrúðgonguna. Tí siga brasilskir myndugleikar, at hetta er størsta einstaka hending

Fyri einum ári síðani setti strandferðslan eina nýggja skipan í gildi, har tey, sum skuldu ferðast við Teistanum av Gomlurætt til Skopunar við bili, kundu keypa sær ferðaseðil á internetinum. Men skip

Ben Nevis, sum við sínum 1344 metrum er hægsta fjall í Bretlandi yvirhøvur. Tí koma eisini nógv ferðafólk higar. Her búgva um 10.000 fólk. Føroysk søga í Mallaig Næsti støðgurin var Mallaig. Hetta er ein

darvaðu skipinum, skriva norsk bløð. Tað skilst á bløðunum, at skipið rullaði illa, og at nógv ferðafólk høvdu ein ringan túr.

kanska ikki vist, at tey fara at tosa so hart um sínar ætlanir, Tá koma tey kanska bara sum vanlig ferðafólk. Í dag er støðan í hvussu so er tann, at tey eru løtt at kenna aftur. - So í øllum førum er tað