av barnagarði. Barnagarður og vøggustova hava í útvið 8 ár hildið til í einum húsum, sum í síni tíð vóru ein fyribils loysn. Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri, sigur, at samtykt er at grava út og planera [...] Býráð. -Býráðið hevur nú sett sær fyri at byrja arbeiðið og at loysa málið, sigur borgarstjórin. Børnini frá 0 til 3 ár fara framyvir í dagrøktarskipanina. -Ein við pedagogútbúgving skal setast í starv

árum síðani, men børnini eru jú tvey ár eldri nú, eins og ein nýggjur sjúklingur er komin aftrat, og tí verður skeið fyri teimum, eins og talan verður um eina uppfrísking hjá teimum, sum vóru við á skeiðinum [...] Steuerwald. Kosturin avgerandi Hinvegin eru møguleikarnir góðir, um sjúkan verður uppdagað, meðan børnini eru heilt ung. - Ja, tá eru møguleikarnir sera góðir. Um tey vita, hvussu tey skulu eta og fyrihalda

Tryggingarfelagið Føroyar. Í gjár vóru tað børn í Kvívíkar skúla, sum fingu vestar og hjálmar, og tað var nýggi stjórin á RFF, Brynhild Høgnadóttir, ið býtti út til børnini.

Tryggingarfelagið Føroyar. Í gjár vóru tað børn í Kvívíkar skúla, sum fingu vestar og hjálmar, og tað var nýggi stjórin á RFF, Brynhild Høgnadóttir, ið býtti út til børnini.

pápum, sluppu børnini í bjargingarvest – og síðan beina leið umborð á skip og bátar og út á vánna, har fløskupostar vórðu kastaðir. Tá hetta varð fingið frá hondini, og skip og bátar vóru komin innaftur [...] vatnkríggj á breddanum. Og tá vatnkríggj er á skránni, kemur rættiligt lív í. Tá eru tað ikki bara børnini, sum hugna sær, men eisini tey vaksnu, sum eru við børnum umborð á skipum og bátum. Manningin á

var stúgvandu fult av børnum, mammum og pápum, sum vildu vera við. Eftir fiskikappingina vórðu øll børnini latin í bjargingarvest og so umborð á allar teir mongu bátarnar, sum lógu og bíðaðu, tí nú lá leiðin [...] smábørn - børn og vaksin. Ja, enntá manningin á Brimli spældi við saman við øllum hinum. Og karmarnir vóru mangir! Men tað ger einki segði tann eina mamman - Tað er jú Føroya Sjómannadagur. Orð og myndir:

Farið varð ikki langt av leið, kann ein siga. Við Buss­leið­ini varð kósin sett ímóti Kirkju­bø, har børnini og hjálp­ar­fólk teirra hugn­aðu sær eina góða løtu í sjáldsama vakra veðrinum henda dagin. Tey høvdu [...] bita. Farið varð frá skúl­a­num um 13-tíðina, og tá buss­ur­in kom til Kirkj­u­bø­ar klokkan 15:01, vóru tey øll við. Enn ein hend­ing­ar­rík­ur dag­ur var at enda komin­.

í teirri tá lítlu Havnini. Tað sæst, at her hava verið góð og sterk familju­sambond. Børnini hjá Siggu og Karl vóru: Anna Elisabeth (1905-1928), uppkallað eftir ommuni í Sandavági. Hon doyði áðrenn foreldrini [...] slakt­arí omanfyri húsini. Um heystið vórðu keypt heil fylgi av seyði, so tá var nóg mikið at gera. Tá vóru einir 4-5 mans, sum flettu. Sonur Karl, Heini, tók sær serliga av kjøtdeildini. Tað hevur verið sagt [...] F. Karl hevði trøð uppi í Gundadali. Tá ið Karl doyði í 1940 passaðu systkini handilin. Men seinni vóru tað Heini og Sanna, ið áttu handilin. Uppaftur seinni tók Sanna burturav við leiðsluni, men Heini

staðni, tí hann við sær hevði Beintu, og eisini onnur, sum vóru góð við hann. Sjálvi minnast vit av fleiri grundum við gleði ferðina vit vóru saman við teimum í Ísrael fyri fimm árum síðani. Ísrael er [...] øll búgva í Havn. Í 1962 giftist Beinta við Eiler Jacobsen, sum longu tá var skipari. Tey fingu børnini Sámal, Hjørdis, Petur og Eiler. Sum kona Eiler kom Beinta alt sítt vaksna lív at standa í fremstu

Andlit teirra vóru fylt við spenningi, sum teir greiddi mær frá hvørjum einasta luti í teirra eskjum. Smádreingirnir fylgdu mær heim, og tosaðu allan vegin um skógvaeskjurnar. Tríggir mánaðir vóru gingnir, [...] vón í barnahjørtum, við at geva teimum eina skógvaeskju fylta við gávum. Her kunnu tey føroysku børnini, saman við teimum vaksnu, sjálvi vera við til at velja teir lutirnar og gávurnar sum verða sendar