er áljóðandi 10.710.843,00 kr. fyri at røkja bussleiðina í Tórshavnar kommuna, t.e. leiðirnar 1,2 og 3. Harumframt leið 4/4x og skúlaleiðini. Koyrt verður eisini sunnudagar. Klára Mourtitsens bussar og Gundurs [...] kr. - góða millión dýrari enn tilboðið hjá Mouritsen og Gunduri. Hetta merkir eina sparing aljóðandi 3,5 mió. Jan Christiansen segði á býráðsfundinum, sum var hóskvøldið, at vitast skuldi, um tilboðið frá [...] koyritímum uppá 10%. Koyrt verður yrkadagar frá 7 til 23, leygardagar frá 7 til 17 og sunnudagar frá 10-18. Orðaskifti Orsakað av stóra áhuganum fyri málinum, varð málið um bussleiðina tikið fram um á býrá

Jón Rói Jacobsen, 6/0, HB, 3. Jens Kristian Hansen, 42/3, B36 ? 9. Jákup á Borg, 22/0, B36, 7. Fróði Benjaminsen, 16/1, B68, 8. Julian Johnsson, 45/2, B36, 6. Hjalgrím Elttør, 3/0, KÍ (13. Heðin á Lakjuni [...] B68, 15. Jóhannis Joensen, 12/0, HB, 16. Jákup Mikkelsen, 26/-48, Molde, 18. Sjúrður Jacobsen, 1/0, NSÍ Gult kort: Jákup á Borg 18., Jens Martin Knudsen 77. Venjari: Henrik Larsen Hjálparvenjari: Jógvan [...] Graham Alexander, 6/0, Preston, 73.), 5. David Weir, 37/1, Everton, 4. Christian Dailly, 37/3, West Ham, 3. Stephen Crainey, 4/0, Celtic ? 7. Poul Dickov, 4/0, Leicester (13. Stephen Crawford, 4/1, D

Bb4 14.f4 Rfe8 15.Ff3? [15.g5 Rid5 16.Fc2 gevur hvítum lítlan fyrimun] 15...Rad8? [15...Rxe3+! 16.Bxe3 Bxc3+ er áhugavert, og gevur Martini fyrimun] 16.g5 Rid5 17.Kf2 Bxc3 18.bxc3 Rixc3 19.Rxh7 Rie4+ [19 [...] (2513) ? Martin Poulsen (2160) Sants Op 2002 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Rif3 Rif6 4.Ric3 dxc4 5.a4 Bf5 6.Rih4 e6 7.Rixf5 exf5 8.e3 Bd6 9.Bxc4 0-0 10.h3 Ribd7 11.g4 (stórmeistarin ætlar sær at hvøkka Martin við hesum [...] 28.Bxe6 fxe6 29.Fe3 Rh8 30.Kg2 Fb1 31.Fg1 Fe4+ 32.Kg3 Rh1 33.Ff2 Fh7 34.Fg2 Fh4+ 35.Kf3 DIAGRAM Rh3+ 36.Ke4 Fe1+ og ukrainski stórmeistarin legði kongin vegna 37.Re2(Fe2)Fb1+38.Rc2 Rc3 0-1

1.d4 d5 2.Rif3 Rif6 3.c4 e6 4.g3 Bb4+ 5.Bd2 Be7 6.Bg2 c6 7.Fc2 0-0 8.0-0 b6 9.Bf4 Ba6 10.Ribd2 Ribd7 11.Rfc1 Bb7 (Hvítur vil loysna støðuna) 12.e4 c5 13.cxd5 exd5 14.e5 Rie4 15.h4 (fyribyrgjur g5) 15. [...] ..Rc8 16.Fd1 Rixd2 17.Fxd2 Re8 18.Bh3! (hóttir e6, samstundis sum bispurin órógvar svørtu støðuna almikið) 18...Rc6 19.dxc5 Rxc5 20.b4 Rxc1+ 21.Rxc1 Rif8 22.Rid4 (Hvítur stendur væl betur) 22...Fa8 23 [...] Rig5+ Kg8 33.Be6+ Kh8 34.Bxd5 h6 35.Bxb7 hxg5 36.Bg2 g4 37.Rc3? Kh7? [37...Bxb4 yvirsóu báðir í tíðarneyðini.] 38.Be4+ g6 39.hxg6+ Rixg6 40.Fd3 Fg8 og svartur gavst tá hann sá 41.Fxd6 1-0

ÚTISETAFELAG Eftir tvey ikki sannførandi avrik og tvey 3?0 tap í Jyllandi vísti FCK aftur tenn í Parkini í Keypmannahavn, har 18.930 áskoðarar vóru eygnavitni til 1?0 sigurin ímóti grannunum úr AB. Carsten

m. frí gentur B3 1Hildibjørg JoensenTS1.16.6 2Elspa MørkøreSkeggjar1.18.9 3Heidi StrømstenSkeggjar1.19.8 Kapping 2100 m. frí dreingir B3 1Pauli Ø. MohrFS1.12.7 2Svein MagnasonFS1.24.2 3Pál JoensenVS1.25 [...] 2750 m. bringa gentur B3 1Maria VangTS0.44.8 2Eyðbjørg PetersenSkeggjar0.46.1 3Sanna LaksáSkeggjar0.49.3 Kapping 2850 m. bringa dreingir B3 1Pauli Ø. MohrFS0.46.4 2Pál JoensenVS0.49.6 3Svein MagnasonFS0.53 [...] m. rygg gentur B3 1Hildibjørg JoensenTS1.27.7 2Elspa MørkøreSkeggjar1.29.6 3Anna K. EysturbergTS1.36.8 Kapping 16100 m. rygg dreingir B3 1Pauli Ø MohrFS1.27.5 2Svein MagnasonFS1.33.1 3Búgvi PetersenVS1

Teir tríggir sethúsameklararnir vísa tó allir á, at tað framvegis verða seld hús í høvuðsstaðnum fyri 1,8 millión krónur og meira. Men sum heild er truplari at selja hesi hús nú enn fyri eini tíð síðan. M [...] til at selja hús í Runavík fyri eina millión, men í dag eru dømi um, at hús verða seld fyri 1,2 og 1,3 milliónir krónur á eystara armi á Skálafjørðinum. Sethúsameklararnir eru eisini á einum máli um, at

verður gjørd um vegaarbeiðið. Eisini verður semja gjørd við Forsvarets Bygningtjeneste um, at hon letur 175.000 krónur til arbeiðið.

DIAGRAM Rig3+! 18.hxg3 hxg3+ 19.Kg2 [19.Kg1 Fb6+ 20.Fe3 Fxb4 21.g5 Rih5 er somuleiðis vinnandi fyri svartan] 19...Rh2+ 20.Kxg3 Rxe2 21.Bxe2 Rie4+ 22.Kh3 Fxc2 23.Rid4 Rif2+ 24.Kg3 [24.Rxf2?? Fh7+ 25.Kg3 Fh4#] [...] Amagermesterskabet (4), 17.09.2002 Diagram eftir 17. g4 1.e4 c5 2.Rif3 e6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 a6 5.Bc4 (ivasamt) Rif6 6.Ric3 b5 7.Bd3 [7.Bb3 b4 8.Ria4 Rixe4 er gott fyri svartan í hesum frábrigdi] 7...Fc7 8 [...] at trýsta e5 fram) 13.g3? (sera ivasamt, eftir sum b7 bispurin vaknar. Men hinvegin er h4, h3 ringt at forða. 13. h3 er heldur ikki heilt gott vegna h4, Rih5) 13...Ric5 14.Rif3? b4 15.Rid1 Ricxe4 16.Bxb4

Úrslit frá NS Open: Gentur undir 18 ár : 1Ebba Mortensen8:50:70 2Sunrid Mørkøre9:15:40 3 Hellen Jacobsen9:19:00 Dreingir undir 18 ár: 1Kristian Olsen6:42:50 2Martin Berg7:01:80 3Sigfríð Hansen7:16:10 Menn, lættvekt: [...] lættvekt: 1Uni Oknadal6:42:80 2 Snorri Patursson6:47:80 3Mogens Petersen7:22:80 Menn, tungvekt: 1Jón Rosenblad6:16:00 2 Bárður Brimvík6:35:30 3Símun M. Kerlok6:42:70 [...] Kappróður Upprunaliga vóru tað seks bólkar at velja ímillum. Gentur og dreingir undir 18 ár, kvinnur lættvekt og tungvekt og menn lættvekt og tungvekt. Men tað bleiv bert róð í fýra av hesum bólkum, tí