nakað, sum lættliga kann brúkast, og sum ikki er neyðugt at koyra til, sigur Heðin Mortensen. Hendan sølustevnan hevur áður verið hildin uppi á Sandvíkarhjalla, men Heðin Mortensen sigur, at hon liggur munandi [...] Mortensen ikki fyri. Hinvegin leggur hann dent á, hvussu nógv ein slík sølustevna hevur at siga fyri Havnina. - Niðari vøllur í Gundadali liggur sera væl fyri. Tað er tætt við miðbýin, og har eru allir hugsandi [...] tøkur hjá feløgunum, og kommunan eigur jú alt økið í Gundadali, sigur Heðin Mortensen. Borgarstjmórin, sum er farin til Íslands í dag, er tí sera spentur upp á, hvussu stevnan fer at hildnast. - Hon verður

neyð man vera eitt tað ringasta, einum menniskja kann vera fyri. Kortini er sosial neyð ein veruleiki í dag, sum ikki slepst undan. Síðstu tíðina hava vit hoyrt um heimleys, ið ongastaðni hava at fara [...] mongu, ið vilja hjálpa, ikki sleppa at hjálpa. Hóast viljin er til staðar, er einki at gera. Sum støðan er, liggur øll sosial ábyrgd og allur sosialur avgerðarrættur hjá landsstýrinum, tað vil siga hjá la [...] Serliga í høvuðsstaðnum kennist sosiala neyðin sum eitt øki, har stórur tørvur er at gera nakað. Men tað ber ikki til, so leingi sosiala ábyrgdin ikki eisini liggur hjá Tórshavnar kommunu. Nú er nóg mikið tosað

Vikublaðið, hvørs óddagrein liggur á sjálvstýrissíðuni, men hvørs innihald annars er óheft flokkspolitiskt liggur í sølubúðunum. Frískt og óspilt og verður ikki ørvísi enn tað sum verður lagt í tað av tilfari [...] tilfari í framtíðini. 24 ár eru ligin síðan ein stórhending av slíkum slag hendi í føroyska blaðheiminum, tá kom Oyggjatíðindi fyrstu ferð á gøtuna, prentað sum dagblað á vanligum avíspappíri og í hesum [...] einasta eftir av teimum gomlu flokkspolitisku bløðunum, sum enn stendur við gamla setningin, at vera boðberi hjá flokkinum. Støddin á Fregnum er sum á Dimmalætting og fólkini á Fregnum hava megnað at skapt

og sannroynd, at teir eru kappingarførir. ?Tað er eingin, sum hevur sama møguleika sum vit at brúka verandi ressursir. Vit hava apparatið sum er og skulu tí ikki til at gera nakrar stórar íløgur. Hetta [...] num Føroyar, sum saman við stjóranum í Atlantic Supply Base nú kann frøðast yvir, at felags insatsur teirra hevur borið ávøkstur. Talan er um eina bæði stóra og áhugaverda avbjóðing, sum setir veldug krøv [...] vit sum føroyingar ætla okkum út í oljuvinnuna, at fleiri føroyskar fyritøkur her hava tikið seg saman. ?Men vit vilja heldur enn gjarna kunna víðka hetta samstarvið. Talan er um nøkur virki, sum eru farin

Sandsvatn, er onki undantak. Eisini fjórðstørsta vatn í Føroyum, Toftavatn, sum liggur í heyggjalendinum millum Toftir og Rituvík liggur í vøkrum umhvørvi. Umgirt av lyngvaksnum heygum og túgvum er Toftavatn [...] kópi – og í fuglabjørgunum, á hólmum og stakkum fanst ein ørgrynna av sjófugli. Tað sigur seg sjálvt, at útróður, fugla- og hvalaveiða hevur verið ein munandi partur av siðbundna føroyska arbeiðslívinum [...] síðani at navnframi H.C. Müller var borin í heim. Føroyski embætismaðurin og politikarin H. C. Müller, sum frá 1848 og til hann doyði í 1897, var sýslumaður í Streymoyar sýslu – hevði sera ymisk áhugamál og

hann bátin úr Havn og norður til Eiðis, og nú liggur hann klárur at fara fyrsta túrin á várleiðirnar norðanfyri. Báturin hjá Doru Tiberiu á Torvlaðnum er ein Stigfjord, 30 føtur langur, og í honum hevur [...] hvussu nógvur fiskur er í sjónum, og vit ráða enn minni yvir veðrinum. Men, eins og undanfarin ár, eri eg spentur til várróðurin, sum nú stundar til, sigur Doru Tiberiu á Torvlaðnum. [...] Rumenarin, Doru Tiberiu á Torvlaðnum, hevur verið fulltíðar útróðrarmaður í eini 14-15 ár, og nú liggur hann klárur við bátinum á Eiði at fara á Norðhavið við snellu. Men, tað eru nógv meira enn 14-15

tíðindi úr Suðuroy í útvarpi og sjónvarpi sum oftast stava haðani, mettu vit tað vera kunning nokk. Men har hava vit óivað mett skeivt. Men tað er ikki hetta sum er tað avgerandi fyri okkum í hesum málinum [...] Gudstænastan í Tvøroyrar kirkju liggur fast kl. 11 sunnumorgun. Og var tað tí náttúrligt, at hon eisini gjørdi tað henda dagin. Og hon verður heldur ikki flutt, fyri at t. d. ein teknikari hjá útvarpinum skal [...] lisið tíðindastubban frá útvarpinum í vikuskiftinum, og hvat tíðindasendingunum viðvíkur, lurti eg sum oftast bara eftir tíðindasendingunum á middegi og um kvøldið. Har havi eg ikki hoyrt nevnt nakað um

Tað var ein heldur lættur og hugagóður forsætisráðharri, sum Sosialurin fekk í hornið í gjár. Poul Nyrup Rasmussen hevði fyrrapartin latið frætta, at hann kom á vitjan í Føroyum, umframt at hann eisini [...] fyrsta umfari á Ríkisfund, men seinni á almenna vitjan, sum Landsstýrið hevur bjóðað Nyrup og konuni seinni í ár. - Á dagsskránni fyri fundin 6. januar, sum ikki er liðug enn, verður talan um breiða kunning [...] áseta eina tíð fyri vitjanina, har tað liggur fyri hjá teimum báðum at koma hendavegin. - Hetta skulu vit fyribils tosa við Landsstýrið um, fyri at vita, nær tað liggur best fyri at taka ímóti okkum, sigur

liðugt greinaðar. Ein tilburður varð í gjár staðfestur á flogvøllinum, har øll ferðafólk verða kannað við komu til landið. Talan er um ein persón við bústaði í Føroyum. Viðkomandi er avbyrgdur, og Landslæknin [...] hesum eru russiskir sjómenn, sum ikki hava verið á landi í Føroyum. Tveir persónar eru í løtuni innlagdir á Sjúkrahúsverki Føroya í samband við coronasmittuna. Eingin liggur á intensivari deild. [...] Ein tilburður varð staðfestur á flogvøllinum mikudagin. Tað vísa nýggjastu tølini hjá Landslæknanum. Úrslitið byggir á í alt 100.300 kanningar. Allar kanningar frá týsdegnum og mikudegnum eru nú liðugt

r - navnið bleiv til Skálafjørð. Nú hava tey trætast um eitt líknandi mál í Danmark um ein lítlan bý, sum liggur í Odder Kommunu. Navnið verður vanliga stavað “Hov”, men á fleiri skeltum verður býurin [...] “Hou”. Borgarar hava nú atkvøtt um býurin skal eita “Hou” ella “Hov”. Ein greiður meiriluti atkvøddi fyri, at býurin skal eita Hou, eins og mann stavaði navnið á býnum fyrr. Umleið 1500 høvdu møguleika fyri