ætlandi skal halda til á gomlu politistøðini í Klaksvík. Gongur alt sum ætlað, fer stovnurin til verka 1. januar og Richard Apostle verður tá stjóri og granskingarleiðari. Stovnurin, ið fer at samstarva við [...] gjørt av at stuðla henni, væntandi við tveimum milliónum krónum (umsóknin er í løtuni til ummælis frá Fróðskaparsetrinum og Granskingarráðnum). Umsóknin til forsætismálaráðið/granskingarmálaráðið er send

Á fíggjarlógini fyri 1999 eru avsettar 1,3 mia. krónur til almanna- og heilsuverkið. Av hesum eru 227 mió. krónur til umsiting og við-gerð á Landssjúkrahúsinum, harav 50 mió. krónur til viðgerð og uppihald [...] fyri fíggingini á Landssjúkrahúsinum, av tí at vit eru sannførd um, at sparingar bert elva til trýst frá áhugabólkum og politikararum. Tað førir ikki til nakað, tí partarnir læsa seg fastar. So siga teir [...] umstøðuna. Sparingar elva til trýst ­ Mín áskoðan er, at tað loysir ongar trupulleikar at rationalisera frá degi til dags. Tað er neyðugt at allir partar innnan sjúkrahúsverkið verða tiknir við og fáa ávirkan

bygd frá 1985 til 1993 við bókum til útláns, er ikki gloymdur enn. - Á hvørjum ári síðani 1993 hava vit gjørt vart við, at vit ynskja at hann fer at koyra aftur. Tað snýr seg um eina íløgu á uml. 1,5 krónur [...] føroyska bókasavnsverkið. Nettoútreiðslujáttanin fyri komandi ár verður 10,4 mill. kr. og inntøkan 1,06 mill. kr. Sostatt fær Føroya Landsbókasavn 11,4 mill. kr. at arbeiða við komandi ár. Umleið triðingurin [...] dømis borið til at útbygt bókasavnið í Fuglafirði, Vági og Klaksvík, sigur Martin Næs. Umleggingin frá kortáseting til edv-skráseting av øllum tilfari heldur fram. Alt bókalán fer nú fram um edv-skipanina

og lán, og um lesandi føroyingar her heima og uttanlands, lækkar við tveimum milliónum krónum, úr 44,1 mill. kr. niður í 42 mill. kr. Í viðmerkingunum í fíggjarlógaruppskotinum verður sagt, at metta talið [...] m og uml. 40 eru undir hesi skipan í verandi skúlaári. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa viðmerking frá Signari á Brúnni, landsstýrismanni í undirvísingar- og mentamálum, til lækkingina í lestrarstuðulinum

hvørja loysn landsstýrið ætlar at seta í staðin, nú eingin tyrla hjá donsku sjóverjuni verður frá miðjum oktober til 1. apríl? Og í øðrum lagi vildi Jóanes Eidesgaard hava at vita um roynt verður at gera eina [...] rið ella føroyska sjúkrahúsverkið hava fingið nakra fráboðan um, at eingin tyrla verður frá miðjan oktober til 1. apríl. ? Almanna- og heilsumálastýrið hevur tí ikki tikið nøkur neyðu stig í hesum sambandi

er farin, varð endaliga staðfest á Sevmýri leygardagin, tá GÍ uttan nakað serligt hóvasták vann 5-1 á tvørámonnum. TB hevur alla kappingina ligið niðast saman við Sumba og ÍF, og tá Sumba fyri tveimum [...] einasta málið í tí dystinum. Hetta var ikki árið hjá TB, og avrikið móti GÍ leygardagin hevði heldur ikki 1. deildarstøði yvir sær. Tað skal sigast, at á TB-liðnum vantaðu fýra av teimum, sum hava havt fast pláss [...] Mortensen og Jan Albinus sótu allir uttanfyri við leikbanni. Royndin at fáa Eyðun »Gullok« Svalbard aftur frá Royn miseydnaðist eisini, men spurningurin er, um Gullok hevði gjørt tann stóra munin leygardagin.

tykjast løgið, at býurin ikki megnar at halda einum liði í 1. deild. ? Eftir mínum tykki er fólkið á Tvøroyri ov dovið til, at vit kunnu hava nakað lið í 1. deild, sigur Pól F. Joensen. ? Tá kappingin byrjaði [...] standa seg á besta liðnum. Men tá so ellivu skulu takast út, fella hinir skjótt frá. Tá teir síggja, at teir ikki sleppa á 1. liðið beinanvegin, gevast teir í staðin fyri at stríðast fyri at vinna sær pláss [...] TB-liðskiparin, sum leygardagin var leikbannaður fyri fyrstu ferð í ár. ? Teir, sum ikki sleppa við á 1. deild, gevast, men tað er kanska eisini skiljandi, tá teir noyðast heilt niður í 4. deild at spæla

Spælararnir gleddu seg til endan av eini langari kapping, og tí ráddi sum so bert um at fáa dystin frá hondini. Stutt millum málini Einki mál kom fyrstu tjúgu minuttirnar, men so kom ferð á. Bjarni Prior [...] seg. Tveir minuttir eftir málið hjá Jens Kristian minkaði spælandi venjarin Krzystof Popczynski til 1-2, og fýra minuttir seinni javnaði Milan Culjic við einum góðum skoti úr 16 metrum. Men henda støðan [...] og síðani, tá venjarin Krzystof Popczynski kom úr Esbjerg eftir summarsteðgin. At VB hoyrir heima í 1. deild, er einki at ivast í, men fólkagrundarlagið hevur ikki altíð verið so gott í ár, og tað merkist

veddingarkappingini, tí teir taptu, samstundis sum gøtumenn vunnu á Tvøroyri, og uttan at taka nakað frá heimaliðnum, ið spældi fyri sínum møguleika og fekk fulla úrtøka, so kann ikki annað sigast, enn at [...] Arnfinni Langgaard í miðverjuni (Jákup Martin Jacobsen fekk fyri fyrstu ferð møguleikan á hesum plássinum frá fyrsta bríksli) og Kára Hansen á miðvøllinum, og tað kom illa við, at Kristian Høgni Jacobsen heilt [...] leiðslurnar. Eddie Mikkelsen, sum var miðvallari ytst í vinstra borði, fekk góðan møguleika at økja til 3-1, men hann fekk ikki mál, og tað vísti seg at gerast kostnaðarmikið, at heldur ikki Páll Didriksen, sum

Burtursæð frá trimum Eysturoyar feløgum, ið eru komin í 1. deild aftaná ásetingina av liðum í 1. deild til átta, so hava øll hini, ið hava roynt seg í 1. deild, flutt fleiri ferðir ímillum 1. og 2. deild [...] verið fyri síni lið í ár, um teir ikki høvdu fingið høvi at spæla í 1. deild fyri smærru feløgini, men neyvan høvdu teir allir komið í 1. deild. Smá feløg og góðir spælarar Stóri spurningurin er so, um smærru [...] ikki hevur verið so nógv øðrvísi, enn tað hevur verið undanfarin ár, so hava summi úrslit í ár boðað frá stórum muni á botni og toppi, og harvið hava tey birt uppundir kjakið um at tað er ov stórur ójavni