inn ígjøgnum brævsprekkuna, er at kanna um talan kann vera um ein feil. Hevur tú søkt ígjøgnum kvotu 1 og umsóknin harvið bara verður mett eftir karaktermiðaltalinum, er lætt at kanna um talan er um ein [...] eitt av hesum plássum ræður um at vera skjótur. Ring ella skriva beinanvegin til ivuC (tlf. 35 32 29 14) og bið um at fáa listan yvir tær útbúgvingar, sum enn hava pláss fyri fleiri lesandi. Kanna so hvat [...] til vega frá ivuC. Tey, sum ikki søktu um upptøku á útbúgvingarstovnum í Danmark áðrenn freistina 1. juli, men nú kortini hava hug at fara niður at lesa, kunnu eisini sleppa inn á hendan hátt. So fært

Finala 2001 B36?KÍ 1?0 (0?0) Á Tórsvølli ólavsøkudag kl. 16.00 1?0: Jens Kristian Hansen 69. Dómarakvartett: Niklas á Líðarenda, Tummas Pauli Olsen, Palli Gregersen og Jens Albert Simonsen 1800 áskoðarar [...] Magni á Lakjuni (15. Kenneth Jacobsen, 46.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 1. Rene Tórgarð, 6. Fróði Clementsen, 14. Eyðun Højgaard og 28. Herbert í Lon Jacobsen Gult kort: Heðin á Lakjuni 40., Jákup [...] Djordjevic, 10. Kurt Mørkøre, liðformaður Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 1. Karstin Joensen, 2. Andras Jacobsen, 14. Allan Joensen, 17. Erling Fles, 18. Meinhard Hansen Gult kort: Jan Joensen 45

Mikukvøldið sóu 14.345 áskoðarar í Parkini í Keypmannahavn FCK vinna 3?1 á georgiska meistaraliðnum Torpedo Kutaisi. Talan var um klassamun. Tað var ikki fyrrenn í yvirtíðini, at tað eydnaðist gestunum [...] gestunum at pynta um. 1. hálvleikur var tamur. Í yvirtíðini fekk Zuma hol á, eftir snilt samanspæl við Christian Lønstrup. Í 59. minutti økti Lønstrup, eftir at Heine Fernadez hevði spælt hann leysan við høvdinum

spælararnir Finnland vinna 1?0 á Noregi. Birgir Sondum var dómari í tí dystinum. Í hinum bólkinum vann Slovakia mikudagin 3?1 á Íslandi, og Danmark vann 2?0 ímóti Svøríki. Føroyar?Ongland 1?4 (0?3) NM kapping í [...] 0?3: Stacy Long 40. 1?3: Jóhan Petur Poulsen 57. 1?4: Stacy Long 80. Føroyar: 16. Gunnar Nielsen, HB ? 2. Hanus Thorleifsson, Skáli, 4. Eli Thorsteinsson, HB, Rasmus Nolsøe, TB, 14. Jónas Tór Næs, B36 [...] frá. Gamla sjúkan, at mótstøðumenninir skora í síðstu løtu, gjørdi um seg bæði í 1. og í 2. hálvleiki. Í yvirtíðini í 1. hálvleiki rann ein av mótstøðumonnunum frá føroysku verjuni, og í yvirtíðini av

var um FM í frælstum ítrórri 1 Heini Hátún 51,5 2 Evald við Garð 57,1 3 Finn Hansen 59,6 400m kvinnur 1 Maria í Skorini Jacobsen 1.18,7 2 Naomi Enomoto 1.28,4 800m menn 1 Evald við Garð 2.04,8 2 Hallur [...] kúlustoyti, og bert 14-ára gamla Maria í Skorini Jacobsen vann 400m, 800m og 5000m. Í kappingunum á 800m og 5000m var hon einsamøll kvinna. Úrslit: 100m menn 1 Heini Hátún 11,0 2 Ási Mikkelsen 11,1 3 Hallgrím Hansen [...] Kúlustoyt menn 1 Heini Hátún 12,74 2 Poul Guttesen 10,95 3 Hallgrím Hansen 9,93 4 Finn Hansen 9,83 5 Búgvi Poulsen 8,22 Kúlustoyt Kvinnur 1 Ingibjørg Poulsen 10,25 2 Randi Kúrberg 8,20 Longdarlop menn 1 Ási Mikkelsen

3,13 14 Olga Maria Gullaksen 92 Klaksvík 3,24 15 Krista Áargarð 96 Tórshavn 3,50 16 Barbara Eysturoy 94 Tórshavn 3,56 17 Catharina Holm Lund 96 Ribe 3,58 18 Súsanna Zachariassen 97 Tórshavn 4,14 19 Kamilla [...] Menn, 5 km Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Hallur Holm 67 Bragdið 15,57 2 Guttorm Sørensen 68 Treysti 16,07 3 Bogi Lenvig 81 Bragdið 17,09 4 Sigurð Justinussen 67 Bragdið 17,31 5 Cecil Weihe 65 Bragdið [...] 66 Treysti 19,22 12 Tróndur Kragesten 87 Tórshavn 19,25 13 Martin Rói Vilhelmsen 86 Tórshavn 19,26 14 Óli Olsen 49 Bragdið 19,29 15 Michi Bangstrup 62 Vestas 19,47 16 Jesper Gjørup 70 Danmark 19,50 17

Bd3 1.d4 Rif6 2.c4 g6 3.Ric3 Bg7 4.e4 d6 (Kongaindisk byrjan) 5.Be2 0-0 6.Bg5 c6 7.h4 Fa5 8.Fd2 e5 9.d5 cxd5 10.cxd5 Ribd7 11.f3 Ric5 [11...a6 hevði verið rætti leikur] 12.Rib5 Fxd2+ 13.Bxd2 Rd8 14.b4 Ria6 [...] 20.exd5 (Ivasamt. Betri hevði verið at roynt seg við h5 til dømis) 20...e4! (Liður í planini) 21.Rc1 exd3 22.Rif4 Be5 (Restin er teknikkur, sum Torkil tann dagin í dag enn mynstrar) 23.g4 Bxf4 24.Bxf4 [...] Rixd5 27.a3 h6! 28.Bxh6 Kh7 29.Bg5 f6 30.Kxd3 fxg5 31.hxg5+ Kg7 32.Kd4 Re5 33.Rh3 Rif4 34.Rc7+ Kg8 0-1

Í savninum eru 14 stuttsøgur, ið 12 rithøvundar og ein kvøldskúlaflokkur á skriviskeiði hava skrivað. Søgurnar eru valdar út millum tær 42, sum komu inn, tá ið Listastevna Føroya 2001 skrivaði út stut [...] stuttsøgukapping. Søgan, sum vann 1. virðisløn, »Angels place«, eftir Hanus Kamban, er prentað fremst í savninum, men annars er raðfylgjan tilvildarlig. Søgurnar, og tey, ið skrivað hava, eru: Niclas Rasmussen:

Skipasmiðja. 1. umfar 6 1/2-3 1/2 IM John Rødgaard ? Jón G. Viðarson 1/2-1/2 Torbjørn Thomsen ? Halldór G. Einarsson 1/2-1/2 Ólavur Simonsen ? Ólafur Kristjanson 1-0 Rani Nolsøe ? Tór Valtysson 1/2-1/2 Carl [...] Tór 1/2-1/2 Terji Petersen ? Viðar Jónsson 0-1 Martin Poulsen ? Ari Friðfinsson 1-0 Martin Brekká ? Smári Ólafsson 1-0 Olaf Berg ? Sigurdur Eirksson 1-0 Hans K. Simonsen ? Eymundur Eymundsson 1/2-1/2 2 [...] Rødgaard ? Jón G. Viðarson 1/2-1/2 Torbjørn Thomsen ? Halldór G. Einarsson 0-1 Ólavur Simonsen ? Ólafur Kristjanson 1-0 Rani Nolsøe ? Tór Valtysson 1-0 Carl Eli. N. Samuelsen ? Jón T. Tór 1-0 Torkil Nielsen ?

Rie6 27.h4 Rxd1 28.Rxd1 Rd8 29.Bh3! (Har er bispurin væl staddur) 29...Rxd1 30.Fxd1 Ric5 31.Bc1 (Ein finna er ein finna_) 31...Rib7 32.Bxa3 Bxa3 33.Rixa3 Fe7 34.Ric2 Fc5 35.Fd2 Kg7 36.Bf1 Fe7 37.Rie3 Ff6 [...] gxf6 12.Re1+ Kd7 13.Fd5 b6 14.Fxb5+ c6 15.Fh5 c5 16.Fxf7+ Kc6 17.c4 h5 18.Bf4 Rc8 19.Rad1 Fd7 20.Fd5+ Kc7 21.Re6 Rd8 22.Rxf6 Be7 23.Rf7 Rhe8 24.Bg5 Rc8 25.h3 Kb8 26.Re1 Rc7 27.Rfxe7 Rxe7 28.Rxe7 1-0 [...] Be6 11.b3 a5 12.Bb2 Fc7 13.Ric4 Bxc4 14.Fxc4 b5 15.Fe2 0-0 16.Rih4 Rfe8 17.Kh1 Bf8 18.c3 a4 19.Rif5 g6 20.Rie3 a3 21.Bc1 Rib6 22.Ric2 Rih5 23.Kh2 Kh7 24.Be3 Rig7 25.Rad1 Rad8 26.f3 (Gevur pláss fyri eitt