frá, at í 1904 var ein danskur prestur, nevndur Axel Frederik Moe, og vitjaði hjálparprestin Busch í Suðuroy. Afurkomin til Danmarkar vendi Moe sær til donsku Indre Mission og varð seinni sama ár sendur til [...] hevur tvey sjómansheim í Føroyum og eitt í Íslandi. Tey eru í Havn, Runavík og í Reykjavík. Kirkjuliga Heimamissiónin hevur eisini trúboðarar í starvi her heima, eins og tveir eru uttanlands. Teir, ella [...] Mauritania og Ukraina. Sjómanstrúboðin er eisini knýttur at Heimamissiónini. Á høvuðsstøðini í Nesvík er nógv virksemi so sum vanliga skrivstovan og fyrisitingin, ið hartil hoyrir. Eisini er bókaútgáva og blaðútgáva

ímóti henni, og gongdin verður tann øvuta vegin. Okkurt dømi: Tá tað sokallaða 68-ættarliðið var í vælmaktini, var ein uppáfinningin, at tað var skeivt og komiskt at vaska sær væl, greiða sær og ganga í h [...] dag: nú er tað skomm at ganga skitin og tvitin og ófantaliga ílatin. Ein rættur maður gongur til dagligt í slipsi - uttan so, at arbeiði hansara forðar honum í tí - og konufólkini eru so uppsnákað sum neyvan [...] har politikarar og onnur ikki hildu seg vera líka býtt sum amerikanarar - at tað almenna skuldi í heilt stóran mun leggja seg út í gerandisdagin og lívsførsluna hjá fólki, vinnulívið og arbeiðsmarknaðin

samvitskuni so hann fatar, at hann stendur í skuld til Guds. Og tað er plássið hjá tí náðaða syndaranum, einum, sum hevur lurtað eftir orðinum um Jesus og tí, hann hevur gjørt fyri okkum, ja, sum hevur lurtað [...] er mín frelsari. Eg eri eitt Guds barn fyri hansara skuld. »Mínir seyðir hoyra reyst mína, og eg kenni teir, og teir fylgja mær«. Hesi orð brúkti Luther, tá ið hann skuldi siga, hvat tann kristna kirkjan [...] týdningarmesta er at hoyra Guds orð. At læra Jesus at kenna á málinum. At miða eftir at skilja alt meiri og meiri av gleðiboðunum um Guds náði í Jesusi. Hví er hetta so týdningarmikið? Tí, tað er bara Guds orð

har farið var aftur í tiðina og litið at, hvussu gongdin hevur verið hesa øldina, Heimamissiónin hevur verið í Føroyum. Sverri Steinhólm, prestur, talaði á møtinum, eins og eisini varð hugt aftur á søguna [...] hava morgunmat leygarmorgun. Og seinni skal bæði døgurði og millummáli gerast til øll, sum koma á ársmøti. So í køkinum í Leguhúsinum gekk tað við fullari ferð. Lagið var gott, og mestsum alt riggaði, sum [...] fult, at øll rúmtust ikki í stóra salinum. Latið varð upp, mestsum »út á geilar«, og fólk sat so í forhøllini eisini og lýddi á. Næstan sum í oyðimørkini Tey vórðu mestsum tikin á bóli í køkinum í Leguhúsinum

verður privat og fer at veita persónliga ráðgeving og møguliga skipa fyri onkrum fyrilestrum og skeiðum. Prestur sigur, at hann og Jógvan í eini 2-3 ár hava vegleitt, ráðgivið og stuðlað fólki og familjum teirra [...] Ráðgevingarstova Annar er prestur, hin pedagogur. Báðir vóru teir við til at stovna felagið, Kris. Teir vóru aktivir í felagnum øll tey fyrstu árini, men við tíðini gjørdist byrðan ov stór og tíðarkrevjandi. Nú [...] hava tørv á ráðgeving og vegleiðing, kunnu seta seg í samband við ráðgevingarstovuna, tá ið hendan er sett á stovn. - Vit fara at lýsa við hesi tænastu, tá ið alt er komið uppá pláss, og vit eru til reiðar

matarhøll og salur. Í dag savnast tey í matarsalinum til møtir og annað, men er ætlanin hjá Heimamissiónini at byggja salin og nøkur kømur afturat fyri betur at kunna hýsa teimum størru tiltøkunum og at lætta [...] sjálvum sær. ? Tað er hon sjálvandi, hon er jú vígd og so framvegis. Men vit skulu minnast til, at tað fyrst og fremst er Guds orð, sum er heilagt, og tí mugu karmarnir ikki vera til hindurs fyri, sigur [...] Sverri Steinhólm, prestur, er ein av teimum, sum hevur fyrireikað 100 ára haldið og ársmøtini hjá Heimamissiónini. Hann dylir ikki fyri, at 100 ára haldið ivaleyst er orsøkin til nógvu fólkini, men samstundis

einum fangatippi og hevði ikki ánilsi fyri at hann fór at verða sleptur leysur. Hann sleppur leysur, tí ein annar fór út á rættarstaðin ? vegna Barabbas og okkum øll. Barabbas ? tað eru tú og eg. Plássini [...] leikstjórin og sjónleikarin Mel Gibson sín nógv umrødda film »The Passion Of The Christ«, sum í hesum døgum er at síggja í Havnar Bio. Hesin filmur hjá Mel Gibson er uttan iva tann mest blóðiga og sterka lýsingin [...] krossinum, um vit fjala, at tað var ein valdsgerð og ein ræðulig hending. Gera vit tað, so verða vit tey týdningarmiklu boðini fyri uttan, at synd og óndskapur liggur so djúpt í okkum, at einki minni enn

í Vakhús. Herman og Gigga syngja, Tórmund og fleiri luttaka. Miðvágs missiónshús Leygarkvøldið kl. 20 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli og sangmøti kl. 18 við felagssangi og vitnisburði. Barnaansing [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] verður av Kunningarstovuni kl. 14. Havi heit og góð gonguklæðir og drekkamunn við. Tilmelding. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er

Javnstøðumál eru samfe-lagsmál, og í samfelagsmálum mugu vit øll, kvinnur og menn, politikarar og vinnulív, ja allir samfelagsbólkar samstarva fyri at røkka úrslitum. Samstarv og semja eru lyklaorðini á leiðini [...] rættari kós, og hyggja vit at skránni, má hendan ráðstevnan sigast at vera eitt virðiligt og viðkomandi fet á leiðini til javnstøðu. Minnast Maritu Byrjað verður við at Jóannes Eidesgaard, løgmaður og fyrrverandi [...] hvussu vit best sameina arbeiðs- og familjulív og tíð til ein sjálvan. Hetta verður ivaleyst eisini ein av teimum spurningunum, sum koma at mynda javnstøðukjakið í framtíðini, og tí verður tað ein framtíðargranskari

greiðar ásetingar um hvørji hjástørv leiðslan og starvsfólkini á stovnunum kunna hava. -Tað er avgerandi, at greiður skylnaður er millum fjølmiðlarnar og onnur áhugamál. Vit hava greiðar ásetingar um, [...] at starvsfólkini ikki eiga at vera í nevndum og hava varðandi størv á øðrum stovnum. Hesin politikkur fær eisini stóran stuðul millum starvsfólkini í sjónvarpinum, greiðir Mikkjal Helmsdal frá. Hann leggur [...] leiðslan má taka støðu til, vísir Mikkjal Helmsdal á. Tvey farloyvi Løgtingsmenninir, Høgni Hoydal og John Johannessen eru í løtuni báðir í farloyvi úr SVF. Spurdur um, hvørja støðu SVF hevur, um hesir