Har tað er hjartarúm, er tað húsrum, sigur orðatakið. Tað er nú greitt, at tað er einki hjartarúm fyri Sankta Frans hjá Tórshavnar kommunu. Tað eru serstakliga tvey viðurskifti, vit vilja vísa á. Tað fyrra [...] júst nú eru tómir stólar har. Hetta er ikki annað enn ein hovsa-loysn frá kommununi. Ein ítróttarflokkur er flott – vit skulu vera tey fyrstu at siga, at tað er eitt fantastiskt tilboð – men tað er ikki [...] na Nú stendur Súna Mørk, forkvinna í trivnaðarnevndini, í sjónvarpinum og tosar um, at hon skal hugsa um framhaldsdeildina í Sankta Frans skúla. Samstundis torir hon ikki at at seta eitt evsta mark á,

ur Flogbóltsfepurin er av álvara um at raka Klaksvíkina. At Mjølnir ikki eigur umboð í finaludystunum, nú steypakappingin um stutta tíð skal avgerast, mundu mong taka sum tekin um, at onnur feløg hava [...] so er eingin ivi um, at Mjølnir nú er stórfavorittur at vinna FM. Snøgt sagt, so vundu tær burtur úr ÍF, og tað var sjáldan sjónligt, at talan her skuldi verið tvey javnt sterk lið, sum stríðast um FM [...] verður liðið revsað alt fyri eitt, um ikki alt riggar, heldur Annika Rasmussen hjá ÍF. Soleiðis er líkt til, at ÍF í løtuni er um at raka okkurt slag av niðurtúri, nú bert tvær vikur eru eftir til stey

størri. Nú er Bústaðir, sum ikki megnar at lyfta alt, blivið haftið um beinið, blivið sjálvt problem í bústaðarneyðini, sum vit hava, sigur hann. Hann vísir á onnur dømi, har tað almenna er farið í beinleiðis [...] in er eitt annað dømi, har ein privatur hevði fingið tað at borið til, og tað góðtekur tað almenna ikki og ætlar sær nú at tvinga tað frá honum yvir til tað almenna, sigur hann. - Tað virkar sum um at [...] politikkurin vendir tí privata initiativinum bakið. Og tað vita vit frá søguni í øllum heimsins londum, tað er ikki ein røtt leið, sigur formaðurin í Fólkaflokkinum. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna

at sova, áðrenn farið verður av álvara undir fyrireikingarnar til dystin móti írum í annaðkvøld. ? Tað er ógvuliga óheppið, at okkara menn gjørdust so nógv seinkaðir, tí at nú er vent um upp á dag og nátt [...] hví seinkanin av Kypros var so nógv. ? Vit fingu at vita, at talan var um maskinbrek á flogfarinum, men spurningurin er, um hetta er veruligi sannleikin. Einir 100 írar skuldu við sama flogfari sum føroyska [...] Somuleiðis sigur Ísak Mikladal, at meðan føroyingarnir á Kypros allatíðina fingu at vita, at farið varð avstað um ein hálvan ella heilan tíma, so vóru meldingarnar úr Dublin heilt nakrar aðrar. ? Eg tosaði

Guds, var deyður og upprisin og at við trúgv á hann er frelsa at fáa fyri okkum fortaptu syndarum. Lat okkum nú hyggja eitt sindur at hvat Jesus segði um skriftirnar, gamla testamentið. Trúði hann á tær ella [...] at ein fólkastreymur - massive population - hevur farið fram frá Mesopotamia til Kánaan tá. Tað stendur tað heldur ikki nakað um í Bíbliuni. Hon tosar um eina familju, Ábraham, pápa hansara og bróðursonin [...] vita at egyptar høvdu ógvuliga væl vard marknalið um ta tíðina, tá ið ísraelittarnir flýggjaðu úr Egyptalandi, so tað er óhugsandi, at so stór fjøld er flýggjað uttan at tað sæst aftur í egyptiskum keldum

sær longur, ella at pynta síni børn til Jóansøkuna, tá man er líkasælur um eitt stórmal sum fullveldi, tá er okkurt heilt álvarsligt á vási. Tá er blivið ódámligt at liva á jørð. Haldór Laxness royndi í síni [...] bar jú ikki til. Men tíverri er tað ikki eitt íslendskt serfyribrigdi, at politikarir tosa við fólk sum vóru tey armingar. Talan er um eitt brek, ella ein hjartafeil, sum er slúsaður inn í demokratiið. [...] lagað tjóðina sundur, nú eini 100 ár. Eg kundi eisini sagt 200 ár. Men søguliga sæð, hevði tað ikki verið beint. Nasjonalisman í Føroyum er ikki 200 ára gomul. Hóast Nólsoyar Páll er okkara tjóðarhetja,

besta fyri tíðina, og at øll tosaðu um kreppuna, sum var uppstaðin. Men gerandisdagurin gongur sum vanligt. Og søgurnar um, at visakort ikki verða góðtikin longur, er tað reina tvætl. Faktisk var visakort [...] tískil ikki høvdu møguleika at veksla okkara donsku pengaseðlar um til íslendskar. Kreppan rakar óivað íslendingar hart, men fyri okkum er hon nú ikki so galin. Fyri døgurðan, vit ótu skuldu vit rinda áleið [...] lukkaðist. Vit sluppu báðir við flogfarinum til Íslands. Hóast flogskiparin ávaraði um eitt sindur av turbulensi yvir Sørvágsfirði, og hóast redaktiónsleiðarin vísti seg at vera minst líka lítið »begeistraður«

Arbeiðið við at gera eina undansøgu til Game of Thrones er farið í gongd, og George R. R. Martin, rithøvundurin handan populeru sjónvarpsrøðina, hevur nú gjørt av at almannakunngera nakrar smálutir frá nýggju [...] Westeros sum eitt samanlagt kongaríki, sum tað var í Game of Thrones, so er talan um yvir 100 smærri kongaríki í nýggju undanrøðini. Eisini verður okkurt at síggja til White Walkers, sum saman við øðrum [...] familjan ella Lannister familjan verður at síggja. Targaryen húsið er ikki komið til Westeros í enn í undansøguni, og húsið Lannister er framvegis ikki til. Eisini ger R. R. Martin greitt, at í mun til Westeros

føroyameistararnir høvdu tapt sunnudagin. Nú er VÍF í staðin komið upp aftur millum tey ovastu. Tað er framvegis langt eftir á mál, og liðini kunnu øll taka stig frá øllum, men týdningurin, sum sigurin hevði fyri [...] Rúni Poulsen, sum vanliga er sera tryggur, tá hann fær hesar opnu kjansirnir, verið meira heppin sunnukvøldið, er væl møguligt, at Kyndil hevði vunnið dystin. Men soleiðis er: Onkrar dagar gongur alt sum [...] tað var langt millum málini hjá Kyndli fyrstu tjúgu minuttirnar av seinna hálvleiki. Fingu lítið burturúr Tá liðini hittust í grundspælinum, brúkti Kyndil nógv nýggju regluna um, at tað ikki er neyðugt

Talan er sostatt um eitt kombinerað ferðamanna- og farmaskip. ?Claymore er 78 metrar langt og tað siglur 14 míl. Tvs, at tað hevur hálvan triðja tíma um ferðina ímillum Tvøroyri og Havnina. Men tað er 18 [...] Nú er tað endiliga greitt, hvat skip skal avloysa Smyril í rutusiglingini ímillum Suðuroynna og Havnina, í meðan Smyril er á beding á Skála. Talan er um ensku ferjuna, ?Claymore?, sum stóra, enska felagið [...] Claymore? er eitt brúkiligt avloysaraskip, hóast tað langt í frá er so væl hóskandi, sum onnur skip, ið tað hevði borið til at fingið, um tingið hevði havt játtað peningin fyrr. ? Eg hugsi mest um, hvørjar