svimja ovarliga í karinum, og so hvørt, sum hon streyk fram við børnunum, høvdu fleiri og fleiri hendurnar niðri í vatninum. At enda var rættiligur rómur við tað eina karið, og látur og skríggj hoyrdust um bryggjuna [...] smáfiskar, seiður, skrubbur, krutl og ein stór longa, sum stillisliga lá og "andøvdi" við botnin. Stuttligt er hjá bæði børnum og øðrum at síggja livandi fiskarnar svimja aftur og fram. Hetta er ein møguleiki [...] til, hvar framsýningin hjá Føroya Sjómannadegi við livandi fiskum og øðrum úr havinum verður. Gentur og dreingir stóðu rundan um kørini og forvitin eygleiddu tað, sum var í kørunum. Onkur eldri maður var

norðmenn arbeiða í løtuni á teimum 25 deildunum, sum Statoil og Hydro hava kring heimin. Bæði feløgini hava gjørt av at økja virksemið uttanlands, og tað fer at bera í sær, at talið á norðmonnum, sum skulu [...] ov fáar fyrispurningar um nýbygging, og tí gjørdi leiðslan í síðstu viku av at siga 200 fólk úr starvi. Sum er hevur skipasmiðjan bíleggingar um fýra bingjuskip og tvey skip til donsku verjuna. 2800 fólk [...] Noreg. Sambært blaðnum Aftenposten aftra fleiri seg við at taka av tilboðnum, tí tað er ikki altíð vist, at tey fáa arbeiði aftur, tá tey koma heimaftur. Harafturat ber skiftið vanliga í sær, at annað av

ardystum og skoraði seks mál á liðnum hjá Skála. Tvey av málunum skoraði hann, tá ið Skála av álvara bjóðaði Víkingi av í Sarpugerði. Tað var 9. apríl og í fimta umfari. Víkingur vann 4-2, og eftir at [...] spælt 53 dystir og skorað 8 mál í bestu landskappingini, og í summar varð hann skiftur inn í tveimum U-21 landsdystum á heimavølli. Tað var í EM undankappingardystunum ímóti Ukraina (0-4) og Serbia (1-1) [...] Tað hevur ljóðað, og nú er tað heilt vist, hóast tíðindini enn ikki eru formliga váttað. Í leguni hjá Víkingi hava tey síðani vikuskiftið verið upptikin av at kynda undir steypahýrin, nú tey í Eysturkommunu

dómarar lippaðu, og øll gingu og klemmaðu hvønn annan. Tað minti mest um eina jarðarferð. Men hvat er tað, sum X Factor kappingin ger við luttakarar og dómarar. Hví eru kenslurnar so sterkar, og hví endar tað [...] kuliminerar, tá ið kappingin endar, og ein luttakari skal heim. Luttakararnir arbeiða nógv saman og eru líkasum í sama báti, og tí fáa kenslurnar eina forsterkandi effekt millum hesi fólkini, sigur Heri Kragesteen [...] er ikki vist, at øll gráta, tí tey eru kedd um, at ein luttakari skal heim. - Eitt eitur gleðistár. Tár kunnu signalera spenning á ymsan hátt. Bæði spenning, sum er uppbygdur av sorg og sakni, og spenning

saman við Karin Braüner havt »Præsten og Pyskologen«, og tey hava skrivað bøkur, hildið fyrilestrar og ráðgivið fólki og felagsskapum. Nýggja bókin hjá »Præsten og Psykologen« eitur »Pas på dig selv – det [...] »Præsten og Psykologen«, sum nú kemur til Føroya at halda tríggjar fyrilestrar. Hallur Joensen luttekur við framførslu á øllum tiltøkunum. – Tað hendir so nógv í okkara lívi og í heiminum í dag, og tað kann [...] Jørn Braüner frá »Præsten og Psykologen« hevur síðst í oktober fyrilestrar í Føroyum Tá ið lívið bjóðar okkum av, mugu vit hugsa um okkum sjálvi, tí tað er ikki vist, at nakar annar ger tað. Tað sigur

Arbeiðsháttur: - Set vatnið og margarinið útá at kóka - Rør hveitimjøli í og rør, til deiggið sleppir skeiðini - Tak grýtuna av hitanum, og píska saltið og eggini í, eitt í senn, og píska væl, til deiggið er [...] pakkanum og set at kólna - Píska róman til skúm og rør uml. 3 súpisk. í kakukremið. - Sker vatnbakkilsini í helvt og koyr súltutoy, krem og róma ímillum - Rør tilfarið til glaringina saman og smyr ella [...] Portalinum at prenta uppskriftina upp á festligu og leskiligu føstulávintsbollarnar, sum standa í bókini Søtt og Leskiligt, sum kom út fyri jól. Føstulávintsbollar 16 stk. Tilfar: Vatnbakkilsi: 2 dl. av vatni

løgtingsmaður og fólka­­­tings­­maður í senn. Tá kundi tú fáa eina fulla løn sum fólkatingsmaður og eina fulla løn sum løg­tings­maður. Tað fingu bæði Høgni Hoydal og Ed­mund Joen­sen, sum til ávika­vist fólka [...] uppaftur til løgtings­valið, og tí hava vit fyri fyrstu ferð tveir fólka­tings­menn, sum ikki eru løg­­tingsmenn. Landsstýrisfólk og løg­maður kunnu ikki sita í ting­inum og landsstýrinum í senn. Tí verða [...] tann hægst lønti politik­ar­in í Før­oyum. Sum løgtings­maður og sum borgarstjóri á Tvøroyri fær hann um 100.000 krónur um mán­aðin í løn og skatta­fríum endurgjaldi. Hann er so­leið­is nógv tann hægst

formaður í Útnorðurráðnum, og Lisbeth L. Petersen, løgtingsmaður og annar næstformaður, hitta arbeiðsbólkin og millumgongufólkini frá Grønlandi og Íslandi. Tey seinastu tvey árini eru nógvar broytingar farnar [...] fyri kvinnur í útnorði, har tær kunnu hittast og tosa um felags trupulleikar, fáa vitan um viðurskiftini hjá hvør øðrum, og ikki minst knýta bond, sum heilt vist kunnu hava við sær styrkt samarbeiði í útnorði [...] Grønlandi og Íslandi, ger uppskot til skrá fyri ráðstevnuna. Fyri at seta hol á fyrireikingarnar heldur Útnorðurráðið fund í Tórshavn 17. september, har Ísólfur Gylfi Pálmason, altingsmaður og formaður

út um landoddarnar við alibátum og aliringum. At fyritøkan á Kambsdali hevur nógv samstarv í útlandinum er einki nýtt, og KJ hevur gjøgnum árini eisini selt alibátar og aliringar av landinum. - Vit hava [...] bæði við bátum og ringum. - Tað, sum vit tosa við skotar um í løtuni, er nakrar alibátar og aliringar, har tær fyrstu leveringarnar ætlandi verða næsta vár. Stjórin sigur, at enn er ikki vist, at partarnir [...] fingið fyrispurningar úr Skotlandi um alibátar og aliringar. Tað eru serliga tvey feløg, sum vit í løtuni hava samband við. Skotar hava vitjað okkum í Føroyum, og nú eru vit á veg til Skotlands at tosa nærri

nógv liggjandi - á einari sofu í joggingbuksum og brillum. Eitt er so vist, at onkur hevur syrgt fyri, at leiðarin hevur fingið bæði nógv og gott at eta og drekka. ##med2## [...] Jihadi var ikki mentur at røra seg nakað serligt, og hann kundi ikki ganga. Sambært The Guardian og Fox News vóru tað irakiskar trygdardeildir, sum tóku hann, og hann situr nú fyribils í geglinum. Sagt verður [...] Mosul varð tikin av IS-hermonnum, og har fleiri religiøsir leiðarar vórðu dripnir. The Guardian veit at siga, at tað var í síðstu viku, at maðurin varð handtikin - og handtøkan fór fram júst í Mosul. Av