var 2,5% lægri , enn Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík høvdu fingið. Tað, tey sipa til, er, at í seinastu samráðingunum í 1999, fingu Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag eina [...] Verkfall ?Limirnir í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag skulu fáa 2,5% minni í lønarhækking, enn Havnar Arbeiðsmannafelag og arbeiðarafeløgunum í Klaksvík, hava fingið. ? Hetta var ætlanin [...] fáa eina lønarhækking, sum var 2,5% lægri enn tann, sum Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík hava fingið. Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, siga, at hetta er óhoyrt í nýggjari

aftur til samráðingarborðið. John Rajani, annar av semingsmonnunum, sigur, at arbeiðið hjá semingsmonnunum er liðugt, so nú eru teir ikki partur av málinum longri. ?Tí fara vit ikki at taka stig til at fáa [...] parturin beinleiðis vendir sær til semingstovnin við áheitan um at royna at fáa samráðingarnar ígongd aftur. ? Men skulu vit gera tað, má tann parturin, sum heitir á okkum, geva til kennar, at hann hevur eitt [...] sinnaður at gera stórvegis viðmerkingar til støðuna. Vit spurdu hann, um partarnir,eftir hansara tykki, eru langt frá eini semju. ? Tað havi eg onga viðmerking til. Vit kunnu bara staðfesta, at so leingi

sloppin suður og tað er ikki so lætt hjá suðuroyingum, sum hjá flest øllum øðrum, at sleppa til Havnar, ella til Klaksvíkar, at keypa. Avleiðingin av tí hevur verið, at seinastu dagarnar er varan av álvara [...] álvara farin at ganga undan og nógv av tí, sum nú á døgum verður nevnt neyðsynjarvøra, er ikki til í oynni. Onkur hevur roynt at bøta um støðuna. Eitt nú var ein skjóttgangandi bátur komin suður úr Havnini [...] honum,so at hann slapp ikki at leggja at. Hann fór soi avstað aftur, men tvøramenn sendu boð, bæði til Hvalbiar og suðureftir at biðja fólk hava eyguni eftir bátinum. Hann var var suðureftir, men úti á

mannaðir, høvdu hundar við og sjúkrabil til reiðar. ?At hava sjúkrabil til reiðar, er ein partur av fyrireikingum, sum vit eiga at gera í slíkum førum, fyri at vera til reiðar, um nakað skuldi hent. Men vit [...] ar til, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag siga, at støðan í Føroyum nú minnir um støðuna í einaræðislondum og at tey fara ikki at bakka. Hann hevur heldur ongar viðmerkingar til aðrar [...] legði upp í verkfallið hjá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Ímeðan hesi bæði feløgini hava verið í verkfalli, hava tey tikið sær rætt til at royna at gera verkfallið so effektivt sum gjørligt

løgregluni, sum eisini tók rúsdrekkaroyndir av teimum. Sjálv hevði hon løgreglubil í høklunum, líka til Havnar. Bakka ikki Ingeborg Vinther ger púra greitt, at tey fara ikki at bakka fyri hesum áganginum frá [...] løgreglan var bæði vápnað og hevði hundar við, umframt at hon longu hevði bílagt sjúkrabil at standa til reiðar. Hon sigur eisini, at langt út á kvøldið vóru limir í verkafeløgunum, sum høvdu verið verkfalsvakt

kemur til rundkoyringina. Eitt sindur ivast tey fyrstu, hvat nú er at gera, men tey ganga so bara runt. Og runt, og einaferð afturat, og so framvegis, til øll eru komin uppí. Bilarnir eru á veg til hús. [...] Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag fremst. Formenninir og nevndarlimir. Og so koma øll hini aftaná. Fundur hevur verð í Bygdarhúsinum, har røtt hevur verið um, hvat nú er til ráða at taka. Fundurin [...] Ingeborg og kanska eisini Vígdis Johannesen, forkvinnu í Havnar Arbeiðskvinnufelag. Men sum skilst, ætlar fólkið ikki, at tað skal ganga so, um hagar til kemur. Tey hava gjørt av í allari stillheit at lata

hevur verið skaddur, men sum verður við í hópinum hesa ferð, sigur, at teir í øllum førum fara til Havnar eftir sigrinum. Hann ivast tó ikki í, at talan verður um eina torføra uppgávu. Robert Cieslewicz

Kollafjarðar Arbeiðsmannafelag, og har skuldu umboð fyri tey ymsu feløgini í FA og Havnar Arbeiðskvinnufelag til at leggja til rættis komandi tiltøk.

millum Føroya Arbeiðsgevarafelag øðrumegin og Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík hinumegin skal lesast eftir orðingini, so mugu limirnir í Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgunum í Klaksvík góðtaka [...] broytast, so skal Føroya Arbeiðarafelag hava hesar avtalur til góðkenningar. Orðingin er helst tekin um, at sáttmálarnir hjá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnu-felag ikki eru nóg væl lisnir, áðrenn [...] Føroya Arbeiðsgevarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík uttan rættingar av nøkrum slagi skriva av sátt-málaorðingar, sum onnur fakfeløg hava stríðst seg til, í sambandi við undanfarnar

Arbeiðarafelag Havnar Arbeiðskvinnufelag Tórshavn, tann 15-05-01 Sum vit áður hava boðað frá, gjørdu vit rættiliga tíðliga undir semingsroyndunum greitt, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag [...] ot sum legði upp til, at limirnir í hesum feløgunum skuldu hava eina lønarhækking, sum var umleið 2.5% minni enn tann lønarhækking sum Føroya Arbeiðsgevarafelag við semjuni við Havnar Arbeiðsmannafelag [...] millum. Í grein 1 í nevndu lóg er ásett: " Der udnævnes en forligsmand med det hverv, at medvirke til bilæggelse af stridigheder mellem arbejdsgiver og arbejdere ". Hetta merkir, at semingsmenninir eiga